9伊卡洛斯的翅膀(第15/17页)
尽管辩论经常显得神秘而晦涩,凯利乌斯厌倦的哈欠却是装出来的。在罗马,他对于野心和蠢行的分析非常敏锐,不比任何人差。凯利乌斯看出了危险的苗头,一场空前的大灾难已经不远了。没错,私人仇怨在共和国从来就没断过,事实上,它还成了政治的核心组成部分。但如今,仇怨的强烈敌对情绪扩散开来,突破了两个对立派别的身份界限。加图重复着他的老战术,轻蔑地拒绝一切和解的可能,尽量孤立他的敌人,以法律和共和国的名义反对恺撒,决心将他一劳永逸地击垮。恺撒则把巨额贿赂金撒进罗马,用他无穷的魅力讨好同胞们。大多数人仍然想保持中立。毕竟,这不是他们的争斗。然而,这场争斗的赌注太大了,他们不可能置身事外。一天又一天,一月又一月,罗马人分成了两派。内战这个不祥的词又开始被人们小声传着。自从苏拉统治的那个黑暗时期以来,这个词还几乎没有人说过。
但是,也没有人真的相信它会发生。争取到庞培就赢得了争论,人们都这么期待着。伟人则举棋不定,竭力想控制住局势。他仍不愿疏远任何一方。对恺撒,他伸出一只手给予,又用另一只手收回。如凯利乌斯指出的那样,这种战略的问题在于“他不够狡猾,不会掩饰自己的真正想法。”33到了公元前51年夏,这些想法变得越来越清晰。加图的恐怖警告产生了作用。恺撒的底牌是他的军队。庞培认为那对自己也是威胁。荣誉感和自负一起,使得他固执己见,不愿再对恺撒让步。罗马最伟大的将军不能因高卢军团而睡不着觉。9月底,他终于发出了明确的指令,要恺撒在第二年春交出指挥权。这个时间离执政官选举还有几个月,加图或别的什么人可以充分地准备他们的控告。如果恺撒求助于一名保民官,否决这项命令,然后在继续掌握军队的情况下竞选执政官,那将会怎么样?庞培被这样问道。他回答的声音很轻,威胁的意味却毫不含糊:“你干吗不问,如果我的儿子举起棍棒反对我,那将会怎么样?”34
最终,两个老盟友的裂痕公开了。庞培曾是恺撒的女婿,如今,面对恺撒,他想拥有罗马父亲般的威势。高卢的征服者被看作不听话的孩子,还要受到惩罚。这不仅打击了恺撒的自尊心,也损害了他的利益,不管从哪个角度看,都是不可容忍的。但是,如果他想继续抗争,他需要新的盟友。他需要一个保民官,一个在勇气和精神方面的重量级人物,能够抵抗庞培支持的提议。恺撒知道,要是不能否决这个提议,他就完了。
随着公元前50年选举结果的公布,恺撒的处境变得更为恶劣。新的保民官中,最有能力和魅力的不是别人,正是库里奥。他的剧院看来回报了他。自从恺撒担任执政官的那个夏天以来,在差不多10年的时间里,他一直为罗马人所喜爱。还在20来岁的时候,他就敢于面对执政官的威胁,从而在大街小巷赢得人们的欢呼。此后的9年里,两人的关系继续恶化。谁更害怕火暴的新保民官?大家都心知肚明。如今,人们都开始希望,恺撒不得不让步了吧?危机该解除了吧?
那个冬天很冷。在罗马,事态的发展似乎与人们预想的一样。城市冷漠到麻木的地步,令凯利乌斯很奇怪。更令人惊奇的是,保民官库里奥也没什么动静。凯利乌斯给西塞罗写了封信,有些遗憾地说:“冷极了。”但在信写到一半时,他的口气来了个大转弯:“刚才我说库里奥处事很冷静,现在我收回。他突然就变了。怎么回事?”35简直是难以置信,库里奥转向了他的老对手。人们都满有把握地以为,库里奥肯定会站在加图和宪法拥护者那一边。但事实恰恰相反,恺撒有了他想要的保民官。
出乎意料地反戈一击。凯利乌斯将他朋友的变脸归咎为不负责任。但后来,他又承认那样说是不公平的。还有人猜想,库里奥一定是被来自高卢的钱收买了。这有几分可能,但还解释不了整件事。事实上,保民官玩的是一个经典战术。通过迂回到加图的后方,库里奥想为恺撒做的正是恺撒曾为庞培做的——还想获得相应的回报。说不上什么原则性,但几个世纪来,激烈的政治游戏就是这么玩的。