第十七集(第6/12页)

得贵:(对黑岩) 好像有女人!

翻译:你的良心全都拉屎拉出去了。(他转向黑岩) (日语) 好像有。

黑岩:(日语) 是女人,还是女孩子?

翻译:(干巴巴地) 问你,是女人还是小姑娘。

得贵:(胆怯而阿谀地一笑) 那天是夜里,天黑,看不见!

翻译:(微笑着) (中文) 看不见?你妹妹就在里头!(转向黑岩) (日语) 他说天黑,看不清。

黑岩转过脸,把脊梁朝着众人,脸朝着自己的妻子和女儿的相片,向身后摆了摆手。

日本兵们把得贵带了出去。

曾经的藏玉楼/楼下客厅 夜/内

黑岩匆匆地从楼梯上下来,军曹和日本小兵一块站起,立正。

黑岩走到日本小兵面前,拍拍他的肩膀。

黑岩:(日语) 还害怕吗?

日本小兵:(又是一个标准的僵直的立正) (日语) 不害怕!

黑岩:(日语) 好!看上去像个士兵了!怎么样?有没有给我侦探到新的消息?

军曹:(日语) 我们在教堂附近增设了巡逻哨,没有发现女性出入教堂。

黑岩:(日语) 附近的房舍有没有彻底搜查?

军曹:(日语) 教堂附近没被毁坏的房舍我们都搜查了,没有发现任何女学生的行迹。

黑岩沉吟着。

军曹:(日语) 不如再进入教堂彻底搜查一次。

黑岩:(日语) 你们对于中国还是很无知。中国古老的贞洁观影响中国女性几千年,前几天在安全区捕获的那批女大学生,其中两个在路途上就跳车自杀了。要是你们进入教堂搜索,首先那些女中学生就可能经不住那样的惊吓,在惊吓中她们也许会采取极端的自残行为,拼个鱼死网破,那我们的损失可就大了。日军准备建立第一批慰安妇所,准备用这些处女做隆重的开业典礼。你们知道,在日本一个处女是很昂贵的。所以获得这些女学生,只能靠诱劝。一个十三四五岁的处女,好比鲜美的河豚,假如把一盘昂贵的河豚放在尊贵的客人面前,那河豚突然咬人一口,多么倒胃口,是不是?

军曹:(又一个响亮的立正,同时大声回答) 是!

黑岩:(日语) 中国词源中对于牺牲注解为,色纯为牺,体全为牲。你们绝对不得盲动,既要保存女学生的色纯,又要保护她们的体全。这样,把她们奉献到我们帝国的功臣面前,才是最好的牺牲。听懂了?

军曹和日本小兵:(立正,大声地) 是!

教堂/厨房 清晨/外

玉墨和玉笙、玉箫、秋水等人在紧张地议论着。

玉笙:这小不是东西的,把我一件皮马甲也穿走了!

秋水:我当时要是留个心眼,就该晓得她动的什么心思!两顿饭她都没吃,把馒头洋山芋都包在手巾里,揣在身上,问她怎么不吃饭,她说肚子不舒服!

玉墨:她跟我要了半个馒头,我把一个馒头都给她了。我哪知道那是她在存干粮上路呢!

红绫:她还讲要买我的馒头的,我就没理她。我呆呀?这年头,有钱也买不来肚子饱啊!

法比气喘吁吁地进来,后面跟着陈乔治。

法比:豆蔻什么时候走的?

玉墨:总是夜里走的,比贼还贼,谁都没听见。

戴涛和李全有也进来了。

戴涛:浦生是夜里一点起来的。蜡烛吹熄了好久,他还坐在被窝里不睡。我一觉睡醒,他还坐在那里。后来他出门的时候,我看了一下手表,刚一点过。我还以为他出去解手呢,没多想,又睡着了。

李全有:浦生也把昨天的午饭跟晚饭都省了一半下来。

法比:好了,天大的好事情,从今以后粮食又富裕出两份来。

玉墨:(愤怒地) 好一口风凉话!他们这样跑出去,就是九死一生,你晓得吗?!

法比:不会,怎么会九死一生呢?

玉墨:当然……

书娟睡眼惺忪地从地窖探出脸。

法比:(凶狠地打断她) 他们这么跑出去,有十个死十个,半个都逃不了!自找死,别人有什么办法?

玉墨:你巴不得他们死,你巴不得我们都死!从我们进来你就多着我们!说不定那时候你就巴望我们都死掉!你不就心疼我们吃你那一口食吗?只要我赵玉墨这次大难不死,你只当是在我这儿放了印子钱,我利滚利地还你!你就把我们姐妹这点伙食账好好记下来!我们会还你!你们一个个都给我作证,