第十五章（第7/16页）

“在那儿跟蜜拉一起？”

“在驼队商道上我就警告过你，你对蜜拉过于认真了。另外，过不了几天，她就会回到她父亲身边。”

我吓呆了，后退了一步。“在巴米扬你取笑过那些你称之为积分比赛的人们。现在我知道这场比赛何等重要。我真心实意地认为，如果我正当地对待蜜拉，就等于为我自己赢得了一分。无论你是否喜欢，如果你戏耍史迪格里茨，你就会丢分。”

“丢的这分会给谁？”她轻蔑地问道，“神圣记分员？”

“不，见鬼，完全不是。给我。”她笑起来，我开始感到愤怒，“你抛弃了宗教。而我没有。几百万犹太人因为严肃地对待宗教而死去。我也是一样。”

“米勒！”她喊起，声音大得其他人也能听见，“你没有拿自己是犹太人当回事，是吧？”

“别管这个。”我不耐烦地说，后悔自己说起这个话题，“但是你抛弃宗教的方式——你是哪个教派，长老会？”她笑了起来，我补充道，“你知道，艾伦，如果你认真对待伊斯兰教的话……”

“我就可能得到救赎？”她嘲弄地问。

“救赎你并不是那么困难的事情。我听到你对宾州多赛特镇哼哼唧唧地抱怨得越多，我就越相信那肯定个美好的地方。你应该什么时候也尝试一下。”

她又笑了起来，我不禁尴尬起来，这套说辞太乏味，我拙劣的表演就像是陷入了情网之中。我开始往营地走回去，但是只走了几步她就赶上来，抓住了我的胳膊。她真诚地想要在我俩之间尽释前嫌，而我却再次感受到她身体那令人迷醉的饥渴欲望。她问，语气里没有丝毫怨恨：“说真的，米勒，这难道没有让你觉醒吗？像这样动感情的说辞……而且偏偏是在大夏城？”

她的话极有说服力，使我不由得停下了脚步。我望着那如波浪般起伏的伟大城池的废墟，在我的想象中，仿佛看到了大夏城的兴衰荣辱——大夏城曾被称作飞旗城，好似在骄傲地展示自己的成就，虽然那段辉煌竟是如此短暂——我隐约感受到了自己此番使命背后的意义所在。我说道：“我不接受你对大夏城的观点。城市败落下去，文明也消失了，但是人类还在生生不息地繁衍。见鬼去吧，他们吃饭、做爱、打仗，然后死去，这一切都依据着某种特定的规则，这些规则给人以希望。我接受这些规则。”

“规则？”她平静地问道，“规则不允许你做爱？”她靠近了我，我在月光下望着她，这个我所见过的最美的女孩，她身上的诱惑力比蜜拉多十倍不止。“那些规则不许你这样做？”她重复道。

“蜜拉在那边就不行。”我结结巴巴地说。

“那早晨呢？你不觉得自己像个傻瓜吗？”

“你以为我现在的感觉就不是这样吗？”我抓住她的手说道，“你美艳至极，艾伦。”

我的表现令她相当开心，又回到她之前的想象中去了。“我们怎么没有在两年前遇到？”她柔和地问道。然后，她绝望地嚷道：“米勒！你为什么那年春天不来布林莫尔？穿着你那套干干净净的白色制服？满怀着勇气和希望？”她丢下我的手，平静地问道，“你那时候为什么不来？”

我从她身边走开，在土堆之间躲了一会儿，直到我能跟其他人心平气和地待在一处。令人不敢相信的是，他们一点都不关心我们去了哪里，很快艾伦也偷偷地溜回了她马上要开始指责的小群体中。有一次我正巧看到她给驴子卸货，夜风吹起了她的头发，她看上去仿佛是这些尖利、没有人情味的沙漠草原的一部分。

现在差不多是凌晨三点钟了，我们上床之前准备了一点茶和肉饭，然后围坐在火堆旁，这时不是出于偶然就是因为固执，艾伦说道：“往北几英里的地方，就是俄国。”

史迪格里茨脸上明显掠过一阵惊慌，但是对于他的恐惧大家都没有说话，于是艾伦又说道：“你们难道不想看看撒马尔罕是什么样子吗？他们说，他们的广场是世界上最令人兴奋的地方。”没人回应这句话，于是过了一阵子，她又懒洋洋地说：“我想我要上床了。”史迪格里茨顺从地跟在她身后走了。

那天夜里跟她同住一个帐篷简直是不可能的，于是我拖出了我的寝具，蜜拉拖着一个枕头，但是我们还没离开营地，马福隆就把我拉到一边，像个共犯一样把他的匕首递给我说：“你必须拿上这个，米勒。”