第二十五章 伏尔泰(第6/8页)
首先,伏尔泰推动每一个在法国有影响力的人士(他对其中大部分人都很熟悉)给国务大臣写信,请求重审卡拉斯案件。然后他开始寻找卡拉斯的遗孀,找到她以后,马上自己花钱把她带往巴黎,雇用了一个非常著名的律师照看她。这个老妇的精神已经彻底崩溃了。她呆呆地祈祷,祈祷在她死前把女儿们从修道院里领出来。除此之外,她再没有任何别的企望。
然后,伏尔泰又联系上了卡拉斯那位皈依天主教的儿子,帮助他设法逃出学校,到日内瓦寻找与他会合。最后,他在一本小册子中把所有的事实公布于众。这个小册子以《关于卡拉斯家庭的最原始材料》为题出版,由这出悲剧的幸存者们的书信组成,一点儿也没有涉及伏尔泰本人。
后来,在重审这个案件的过程中,伏尔泰还是谨慎地躲在幕后,但是他成功地策划了这场宣传攻势,不久卡拉斯家的诉讼就成为整个欧洲所有家庭关心的事情,各地成千上万的人(包括英格兰国王和俄国的女沙皇)都为帮助被告而捐款。
最终,伏尔泰取得了胜利,打赢了一生中最艰苦的一仗。
当时,占据着法国王位的是声名狼藉的路易十五。所幸,他的情妇对耶稣会和他们所做的一切(包括教堂在内)都痛恶到了极致,因此站到了伏尔泰这边。但是国王喜欢让享乐高于一切。人们对一个死了的默默无闻的新教徒如此议论不休,这让他大为恼火。当然国王只要不签署新的判决令,大臣们就不敢贸然采取行动。只要大臣们不轻举妄动,图卢兹法庭就会安然无事。他们自认为很强大,一方面用高压手段蔑视公众舆论,一方面想方设法阻止伏尔泰和他的律师们接近判决的原始文件。
在这艰难的9个月里,伏尔泰坚持不懈地做鼓动工作,最后在公元1765年3月,大法官要求图卢兹法庭上交全部关于卡拉斯案件的记录,准备进行新的审判。当这项决定公布于众时,吉恩·卡拉斯的遗孀和最后回到她身边的两个女儿,都来到了凡尔赛。1年以后,受命调查这个上诉案件的特别法庭判决吉恩·卡拉斯是由于一项他没有犯过的罪被处死的。人们经过巨大的努力,总算说服国王赐给卡拉斯的遗孀和孩子们一小笔抚恤金。此外,处理卡拉斯案件的地方官们都被解职。这件事很委婉地向图卢兹人民暗示,类似的事情不许再发生了。
尽管法国政府对这件事可以采取委婉的态度,但是法国人民的内心深处却激起了愤怒。伏尔泰突然意识到,这并非唯一的误判案,还有许许多多像卡拉斯那样清白的人蒙受了冤枉。
公元1760年,图卢兹附近的一个新教徒乡绅在家里盛情款待了一个前来参观的加尔文教长。由于这是个耸人听闻的罪行,这位乡绅被剥夺了财产并被处罚做划船苦工。他一定是个身体十分强壮的人,因为13年后他居然还活着。有人把他的困境告诉了伏尔泰。伏尔泰又着手于这项工作,把这个倒霉的人从划船苦役中救出,送到瑞士;妻子儿女也在那儿靠政府的救济金度日。伏尔泰一直照料他们全家,直到政府退还了他们一部分被没收的财产,并允许他们返回荒芜的家宅为止。
下一个是绍蒙的案件。这个可怜的人是在参加新教徒的露天集会上被抓的。由于这个罪名,作为惩罚,他被遣送到船上做无期的划船苦工,但是后来经过伏尔泰的多方调停,他被释放,重返自由了。
然而,这些案件与下面发生的一案相比,不过是一桩小事。
地点还是在法国饱受灾难的朗格多克。这里在阿尔比和韦尔多异教徒消亡之后,剩下的是无知和偏见的荒野。
在靠近图卢兹附近的一个村庄里,住着一位名叫瑟文的老资格新教徒。这个人是个备受尊敬的公民,凭借着钻研中世纪的法律度日。由于当时的封建司法制度已经变得非常复杂,连一张普通的租约都像所得税申报单一样,需要让他这样的人来填写。所以,这是个颇能赚大钱的职务。
瑟文有3个女儿。最小的是个不会伤害人的傻子,一天到晚就是闷闷地待着。公元1764年3月,她离开了家。他的父母到处寻找,但就是踪影全无。几天之后,当地的主教告诉瑟文说,他的女儿拜访了他,表示愿意做修女,现在她在一个女修道院里。