九（第7/9页）

他是柏迪尔·马格努森。

威士忌已经在他身上起到了应有的作用。

让他的精神振作到了他所需要的程度。

他还得对付那个令人讨厌不安的尼尔斯。

***

奥莉维亚在香提餐厅买了一份印度餐，虽然是外卖食品，但味道很不错，而且等候的时间也不长。她吃完后便倒在沙发上睡了一小会儿，其间埃尔维斯一直舒舒服服地趴在她肚子上。醒来后，她的脑子里开始思考各种各样的事情。她想到了在垃圾房跟斯蒂尔顿的会面，“我要找个时间把这件事告诉妈妈。”她自语道。那充满恶臭的垃圾房里有着像海狸般大小、沿着墙壁爬来爬去的老鼠，那场景真像是某些电影中才会有的画面……她实在想不出该如何描述那里的环境，便转而回顾自己和斯蒂尔顿的对话。

她在脑海中回放两人所说的每一句话，其中有一个时刻有些触动她。那时她说出了有关杰奎琳·贝里隆德的推测，还问斯蒂尔顿是否考虑过这方面的线索。当时他们的对话暂时中断了片刻，斯蒂尔顿并没有立即做出回应，他沉默的时间比先前对话的正常间隙要长好几秒。显然那时他陷入了某种思考。

奥莉维亚回想着当时的情景。

他为什么会有那样的反应呢？

因为他也想到了跟杰奎琳有关的事情！

尽管埃尔维斯极不情愿，她还是硬生生地把它放到了地板上，然后将伊娃·卡尔森给她的文件夹找了出来。已经快到晚上九点了，不过现在是夏天，天还没有完全变黑。再说，如果实在打扰到了伊娃的话，她还可以向对方道歉。

“不好意思，这么晚还来打扰你。”

“没关系，进来吧。”

“谢谢。”

伊娃示意奥莉维亚进到门厅，就在奥莉维亚把文件夹递给伊娃时，她看到了伊娃头上缠着的绷带。

“天哪！你怎么了？”

“有人闯入我家，击中了我的后脑。我去了医院和警察局，现在刚回到家。”

“啊！对不起！那么我不……”

“真的没关系，现在我觉得没什么大碍。”

“可是，这到底……有人闯入你的家吗？”

“是的。”

奥莉维亚跟在伊娃身后走进了客厅，几盏低低的吊灯将平静柔和的光芒投射在沙发和扶手椅上，家里的混乱状况已经差不多整理好了。伊娃指着一把扶手椅，奥莉维亚坐了下去。

“他们偷走了什么？”

“什么都没偷走。”

“真的？那他们是为了什么呢？这是……”

“我认为是有人想吓唬我。”

“因为……你的意思是说因为你写的那些东西吗？”

“没错。”

“真是太可怕了……是那些殴打流浪汉的家伙干的吗？”

“应该说是谋杀流浪汉的家伙。住在活动房屋里的那个女人已经死了。”

“我也看到新闻了。”

“我们可以看看我会不会出现在‘踢废物’网站上。”伊娃笑着说，“你想喝点什么吗？我正在煮咖啡。”

“谢谢你，我也想喝咖啡。”

伊娃朝厨房走去。

“需要我帮你吗？”奥莉维亚问道。

“不用了，我一个人就行。”

奥莉维亚环顾了一下这间整体呈亮色调的客厅，地上铺着漂亮的地毯，几面墙的旁边都摆着与天花板齐高的书架。不知道这些书她是不是都读过了，奥莉维亚想道。这时，她的注意力被其中一个书架上专门摆放照片的一层空间给吸引了。说实话，是她的好奇心被激发起来了。她站起身来，走到书架边想看个究竟。第一张照片是年代久远的婚纱照，照片中的人很可能是伊娃的父亲和母亲。旁边是一张相对新一点的婚纱照，主角是伊娃和一个体格健壮的男人。另外还有一张照片，照片中的伊娃看上去比现在年轻很多，一个年轻英俊的男人站在她身旁。

“你的咖啡里是加牛奶还是加糖呢？”

伊娃的声音从厨房里传了出来。

“请帮我加牛奶吧，谢谢！”

伊娃端着两个杯子走进客厅，奥莉维亚迎上前去接过了其中一个杯子。伊娃指了指沙发，“坐吧。”

奥莉维亚在柔软的沙发上坐了下来，把杯子放在茶几上，然后朝伊娃的婚纱照点了点头。

“照片中的人是你丈夫吗？”