远射（第7/9页）

“‘扫帚把’？”对这个不相关的问题，圣泰利先生似乎有点讶异，“怎么，上个星期啊。”

“所以你才提议要买下斯科特的马——希望拥有‘危险’吗？”

“当然。”圣泰利先生开怀地笑道，“它很热门。我的马退出之后，它看来稳操胜算。”

“圣泰利先生，你是众所周知的卑鄙骗子。”圣泰利先生收起微笑，“你要买‘危险’不是要看它赢，而是要看它输！”

圣泰利先生看起来很不高兴。“这位是谁，”他质问警察队长，“怪诞先生本人？”

“用我的土方法，”奎因先生说道，“在过去几天，我做了一些调查，而我的情报显示，你的赌注经纪公司在‘危险’的赌注为五比一时，承接了不少‘危险’的赌金。”

“哦，你还真的知道一些事情。”圣泰利先生说着，突然决定要坦白。

“你承接了大约二十万元，对不对？”

“唷，”圣泰利先生说，“这家伙有头脑，不是吗？”

“所以，”奎因先生笑道，“如果‘危险’赢了障碍赛，你就会损失白花花的一百万元，对吗？”

“但是别人想干掉的是我的老朋友约翰，”圣泰利先生温和地指出，“到别的地方去散播你的谣言吧，怪诞先生。”

约翰·斯科特疑惑地先看看圣泰利再看看奎因先生，他的嘴部肌肉紧绷而抽动。

在这个时候，一位警官把汉克·哈利迪先生带进来，他的眼镜斜挂在鼻子上，衣领由突出的喉结处撕裂了。

约翰·斯科特扑向他，但埃勒里及时抓住他胡乱挥舞的手臂免除了一场杀戮。

“凶手！无赖！马杀手！”老约翰嘶吼，“你对我的女儿做了什么？”

哈利迪先生庄严地说：“斯科特先生，我同情你。”

老人的嘴张得大大的。哈利迪先生有尊严地交叠瘦削的双臂，瞪着带他进来的警官，“没有必要粗暴地对付我。我已经准备来面对——呃——噪音。不过我不会回答任何问题。”

“他身上没有手枪，队长。”他身旁的警察说道。

“你怎么处理手枪了？”队长问道。没有回答。“你承不承认你带枪是为了斯科特先生而且试图杀他？”没有回答。“斯科特小姐在哪里？”

“你瞧，”哈利迪先生冷酷地说，“没有用吧。”

“汉克，”奎因先生低声道，“你很了不起。你不知道凯瑟琳在哪里，对吗？”

汉克突然面露惊惶之色，“喔，奎因先生，不要逼我说话，拜托！”

“你以为她会与你在此会合，不是吗？”

汉克脸色苍白。警察说道：“他是个疯子。他甚至没有试图逃走，没有反击。”

“汉克！亲爱的！爸爸！”凯瑟琳·斯科特叫着，蓬头垢面地奔进办公室扑到汉克单薄的胸膛前。

“凯瑟琳！”波拉尖叫，奔向那女孩并拥抱她。一眨眼间，波拉、凯瑟琳和汉克三个人一起哭起来，而老约翰的嘴巴张得更大了，只有奎因先生带着微笑，像进入永久性麻木中一样牢牢地钉在原地不动。

随后斯科特小姐跑向她父亲，抓紧他，老约翰的肩膀稍微抬高了一点，只不过疑惑的表情仍然存在，她则把头深深埋进父亲宽阔厚实的胸膛里。

就在这不可思议的场景之中，赛场兽医冲进来说道：“好消息，斯科特先生，我把子弹取出来了。虽然伤口很深，但我向你保证，等它康复后，‘危险’会跟从前一样好。”然后他又冲出去了。

奎因先生的笑容更深了，他说道：“很好，很好，错误构成的美丽喜剧。”

“喜剧！”老约翰在他女儿的金发上方咆哮着，“你说一个谋杀我的事件是个喜剧？”他狠狠地瞪视着汉克·哈利迪先生，此人正向警察借了手帕来擦眼睛。

“我亲爱的斯科特先生，”奎因先生回答，“没有人试图谋杀你，枪不是对你发射，打从一开始枪击的目标就设定是‘危险’，而且只有‘危险’。”“这是怎么一回事？”波拉叫道。

“不，不，怀蒂，”奎因先生说着，笑容更深了，“我跟你保证，那道门有警察严密把守。”