第6天（第14/24页）

“不知道。”

“别担心。”雷布思走回到窗前，把手帕放回口袋里，俯视着街道说。再过一会儿南希就该回来了：利斯街，然后是北桥，猎人广场……“你除了弹吉他之外，还会唱歌吗？”

“会一点。”

“不过你却没去参加乐队？”

“是的。”

“你应该去法夫。我听朋友说那里经常举办声乐演出。”

詹特里点点头，“我以前在安斯特拉瑟参加过演出。”

“法夫郡东角竟然是个什么中心？想想就觉得可笑……以前那里只有萧瑟的冬天和周末。”

詹特里微笑着说：“在这儿等我一会儿，好吗？”说着他离开了起居室，大约一分钟后他回来了，手里拿着什么东西——是CD，装在一个透明盒子里。白纸的一角折叠着，上面写着三首歌曲的名字。“这些都是我自己录制的唱片。”詹特里自豪地说。

“真不错。”雷布思问，“我听完之后还需要给你送回来吗？”

“不用了，我可以再录。”詹特里摇着头说。

雷布思用左手轻轻拍着唱片，“非常感谢你，埃迪。”

詹特里好像被吓到了，“不，我只是想……”

然而，雷布思把手搭在他肩膀上，告诉他自己只是开玩笑而已。“我该走了，”他说，“再次感谢。”他挥挥手里的CD，朝着门厅和过道走去。身后的门关上了。雷布思正准备下楼梯，刚好碰到南希上楼，手里还拿着密封的录音带。雷布思冲她点头微笑，什么也没说，继续下楼。不过他能感觉到，南希正看着他。她一定对他的突然到访感到诧异。走到楼下，雷布思向上看了一眼，只见南希还站在远处一动不动。

“我跟他说了。”雷布思冲她喊道。

“跟谁？”

“你室友埃迪，”他回答说，“就是你用作借口搪塞我们的那个人……”

他走出公寓，打开车门。他违章停车，好在并没有收到罚单。

“真是我的幸运日。”他自言自语地说。他费了九牛二虎之力总算在车里安装了一个CD播放机。他把唱片从套里拿出来，插在槽里，然后仔细研究着上面的歌名：

Meg’s Mons

Minstrel in Pain

Reverend Walker Blues

这些曲子他都很喜欢。他把声音关小，用手机给西沃恩·克拉克打电话。

“你在酒吧吧？”这是她的第一句话。

“我在布莱尔街。你输了，欠我二十英镑。”

“我不信。”

“等我告诉你，你就信了。”他等待着，希望会出现戏剧性效果，“西弗怀特的毒品是从一个叫索尔的家伙那里弄来的。埃迪以为索尔是照着太阳给自己取的名字，不过我们知道不是，对吗？”

“你是说索尔·古德耶尔吗？”

“我猜托德不在你旁边，听不到我们讲话吧？”

“他在给我煮咖啡。”

“他对你有那么好吗？”

“索尔·古德耶尔？”她又重复了一遍，好像还没回过神来似的。过了一会儿，她问他在听什么音乐。

“南希的室友会弹吉他。”

“他没有和你一起在车上吧？”

“或许这会儿正和南希吵架呢。不过，他送给我几张自己录制的唱片。”

“真是个不错的小伙子。要我说，你肯定已经不记得上次听1975年之后的曲子是什么时候了。”

“你以前送给我一张专辑……”

“是啊。我们是不是应该在名单上加上托德哥哥的名字？”

“忙点也挺好的。”雷布思试着安慰她，“你现在有时间去见吉姆·贝克韦尔了吧？”

“我还没有联系到他。”

“麦克雷呢？”

“他想给我们调查组再增加二十几个人。”

“只要他分配给我们的都是工作比较积极的人就行……”

“他甚至想把德里克·斯塔尔从费蒂斯调回来。”

“这就意味着你会降级成副组长？”

“要是我也有个副手多好……”

“克拉克，你当初就该听我的。我可以给你一些建议。我们待会酒吧见？”

“别见怪啊，我今晚可能得早点睡……”

“不见怪。不过别忘了啊，你还欠我二十英镑呢。”雷布思挂断电话，把音乐调大了一点：里面播放着詹特里和着音乐哼的曲子。雷布思不确定这是不是用麦克风录下来的。第一首曲子，Meg’s Mons。他在想是不是真有一名女歌手叫梅格（Meg）。雷布思看着塑料盒里的纸，隐隐约约能看到背面的字迹。他把歌曲目录拿出来，打开看了看。背面写着詹特里录制这首歌曲的时间、地点。