第七章（第11/18页）

“这本诗很有趣！”他挥舞着手中的书。其实这是一本小册子，粉色的封面配有插图。然后他读了其中两行：

你不是为罪恶而死

是为了填补死亡的空缺

雷布思将书合上并将其放下。“我没有想过事情会发展成这样，”他说，“但现在这就是事实。”他点燃一支香烟，“大卫，还记得我们上次的谈话吗？”他吸了一口烟，然后打算把烟盒递给科斯特洛，他却摇头拒绝了。雷布思注意到，地上有半瓶威士忌，靠近厨房的地上放着半打罐装啤酒，还有酒杯、碟子、叉子和外卖食品的包装袋。他曾认为科斯特洛不是个酒鬼，而现在他不得不改变之前的看法了。“那时我问你菲利普是不是和什么人见面了，你说如果是这样她会告诉你的，她不会隐瞒自己的事。”

科斯特洛点了点头。

“这是她玩的游戏。这个游戏不容易，有许多填字游戏。她可能需要别人的帮助。”

“她没有请我帮过忙。”

“那她从来没有提及网络或者一个叫Quizmaster的人？”

他摇了摇头，问道：“这个Quizmaster究竟是谁？”

“我们也不知道。”西沃恩如实承认，然后向书架走去。

“但是他会主动站出来吗？”

“希望如此吧。”西沃恩从书架上拿起玩具士兵，“这是一个游戏部件吗？”

科斯特洛转过头看了一眼，说道：“是吗？”

“你不玩吗？”

“我甚至不知道它是从哪里冒出来的。”

“战争中。”西沃恩打量着那只已经坏了的火枪。

雷布思看见科斯特洛的笔记本电脑开着呢，旁边的柜橱上放着教科书，地上有一台打印机。“大卫，你在上网吗？”他问。

“每个人不都在上网吗？”

西沃恩勉强一笑，将玩具士兵放回书架。“雷布思探长仍然在手忙脚乱地使用电动打字机呢！”

雷布思明白她在将他当作笑料以使科斯特洛放松警惕。

“对我来说，”他说，“因特网就如米兰守门员努力防卫的足球一样。”

这时科斯特洛微微一笑，因为他就是这样的人……科斯特洛真的是这样的人吗？雷布思开始纠结这个问题。

“如果菲利普在瞒着你这件事，大卫，”西沃恩说，“那她还会有其他的事情瞒着你吗？”

科斯特洛点了点头，他仍然在坐垫上动来动去，似乎心里总感到不安。“也许我根本就不了解她，”他不情愿地承认道，然后又开始认真思考这条线索，“你们知道这是什么意思吗？”

“西沃恩查出来了，”雷布思说，“但又把她引向了第二条线索。”

西沃恩把第二张纸条递给他。“这比第一个更加没有意义，”科斯特洛说，“我真的不相信这是菲利普所为，这不是她的风格。”说着就准备把纸条还给西沃恩。

“她的其他朋友呢？”西沃恩问，“他们喜欢玩字谜之类的游戏吗？”

科斯特洛盯着她说道：“你认为他们中可能有一个是……”

“我只是猜想菲利普是否会向别人寻求帮助。”

科斯特洛思考了一会儿。“没有，”他最后说，“我想不到会有这样一个人。”西沃恩接过第二张纸条。“这是怎么回事？”他问，“你知道它是什么意思吗？”

她再次看着这条看过不下四十次的线索。“不知道，”她摇摇头，“现在依然不知道。”

之后，西沃恩开车送雷布思回圣伦纳德。开始几分钟他们一直沉默着，交通非常拥挤，下班高峰期似乎比前一周提前了。

“你怎么看？”西沃恩问。

“我想我们太心急了。”

他的回答正在她的意料之中。“你追查的棺材和玩偶很有趣吧？”

“依我看，是个相当奇怪的游戏！”

“网络上的智力游戏都很古怪。”

雷布思点了点头，没再说什么。

“我可不想成为看见其中联系的那个人。”西沃恩补充道。

“我的部门呢？”雷布思猜测，“还是有潜力的，对吧？”

西沃恩也点点头，“如果所有的玩偶之间真的有联系……”

“给我们一点时间吧，”雷布思说，“而且，科斯特洛先生的背景有待于进一步调查。”

“他似乎比我想象的更聪明。从他开门时的表情可以看出来，他被什么事吓到了。还有，背景调查不是已经结束了吗？”