第三十六集（第7/12页）
大姐姐趁日本兵不注意，伸手在三妹妹的头上撸了撸，把她的头发弄得更加蓬乱。
日本兵们留意到四个女孩，围上来用生硬的、怪腔怪调的中文搭讪。
日本兵甲：（生硬的中文） 看看脸！
日本兵乙：（生硬的中文） 笑一个！笑一个！
日本兵丙：（生硬的中文） 叫什么名字？
四姐妹惊恐地相互紧紧依偎。
魏特琳挤过来，以她高大的身材挡住日本兵的视线。
魏特琳：不要怕。有我跟你们在一起。
四姐妹此刻来到了登记处。
坐在办公桌后面的一个年轻的日军军官抬起头，一个个打量着四个姐妹。
被大姐搂在怀里的小妹吓得背过脸去。二姐和三姐紧紧拉着手。
日军军官：（生硬的中文） 把头发撩起来，让我看看你的脸。
魏特琳紧张地看看他，又看看大姐。
大姐不情愿地慢慢撩起额头上披散的乱发。
日军军官：（欣赏着） 这样很好嘛。年龄？
几个站在一边警戒的日本兵看着女孩，低声嘀咕几句，嗤嗤地笑起来。
魏特琳瞪了他们一眼，更加紧张了。
大姐：（哆嗦着） 十九岁。
日军军官：听不见，响一点！
大姐：（提高音量） 十九。
日军军官啪的一声拍了一下桌子：故意的吗？我听不清！
女孩子身后的几个少女都吓得愣住了。小妹压抑地抽泣起来。
魏特琳：（忍无可忍） 她十九岁。我都听清了，并且听清了两遍。
日军军官狠狠瞪了她一眼。
金陵女子学院/教学楼/某教室 日/内
一挺机关枪架在窗口上，罩住校园。
机枪手哼着日本的民间小调，观望着操场上的女性群体。
副手是日本小兵，他也嘎声嘎气地跟着哼小调，从子弹箱里往外搬子弹。
机枪手一边哼着小调，一边瞄准着女子们：（日语） 唉，你中过几次“彩”？
日本小兵：（日语） 中彩？我一次也没中过！中了彩我就帮我爸买下那个苹果园了，还会在这里帮你擦机枪？
机枪手：（哈哈地坏笑） （日语） 你不懂“中彩”啊？！每个在南京的日本军人都懂什么是中彩！中彩就是你夜里摸进女人难民营，偷偷拖出一个女人来！拖出两个来，就叫“双中彩”！
日本小兵：（日语） 哦，这个意思！（略带夸耀地） 那我中过好几次彩了！
机枪手的枪口瞄准了四姐妹。
机枪手：（日语） 吹牛吧？
日本小兵不语，得意洋洋地将刚才哼的小调吹成清脆响亮的口哨。
金陵女子学院/校园 日/外
四姐妹从登记的队伍里走出，向教学楼走去。
两个日本兵跟在她们后面。
日本兵甲：站住！
大姐：不要理他们，快走！
四个女孩子加快脚步，往人群更密集的地方走去。
日本兵甲、乙：站住！
大姐拉着小妹，二姐拉住三姐，在稠密的人群里穿梭。
大姐回过头，看见身后的两个日本兵已经被她们甩掉，喘出一口长气。
小妹：他们跑不过我们！
大姐：倭寇嘛，腿子太短！
三姐：他们叫我们站住干什么？
二姐：能干什么好事情？！
两个日本兵突然出现在她们面前，刺刀刀尖几乎碰到大姐的胸部，脸却笑得稀烂。
日本兵甲：（生硬的中文） 盖章！要盖章！
姐妹们恐惧地往一块缩。
三姐：大姐他说什么？！
日本兵乙从口袋里拿出一方印章。
日本兵乙：（生硬的中文） 刚才，盖章的没有！
魏特琳拨开人群向她们走来，一面叫喊着：你们要干什么？！
日本兵甲从乙的手里夺过印章，朝大姐嬉笑着，突然出手，在大姐脸颊上盖了个蓝色的印章。
趁着姑娘们没反应过来，印章在二姐和三姐脸颊上、额头上、手上一通乱盖……
魏特琳一步插在日本兵和姑娘们之间：下流！无耻！
日本兵们拎起枪，嘻嘻哈哈地跑去。