第三十六集(第5/12页)

那个汉子也走出列。

费池着急地看着一个个出列的中国男人。

翻译:皇军说话,一言九鼎!(指着中佐) 松野中佐向你们保证,他以天皇的名义,担保这些军人的安全!

费池焦急地看着越来越多的出列的中国男人,使劲挤到办公桌前,盯着那个中佐。

费池:我以安全区国际委员会总指挥的名义,请求中佐先生向我担保。担保这些人(他指着那些出列的男人) 生命安全!

中佐听了翻译的译文后,诚恳地点点头。

中佐:(日语) 当然,我也以日本远东派遣军总部的名义,向你们担保。

翻译:(转向人群) 皇军说了,你们的生命安全就包在他身上!你们看见了吧?他给国际委员会的总指挥费池先生打保票了!

又有二三个中国男子出列……

费池不安地看着越来越多的中国男人出列……

中佐对身边一个持枪的日本兵小声说了一句什么。那个日本兵点点头。

几个日本兵同时亮出麻绳,向中国男子走来。

费池拦住日本兵们,然后转向中佐。

费池:(日语) 他们是自愿跟你们走的,为什么还要捆绑他们呢?!

中佐:(日语) 捆绑起来比较好管理。

费池:(对中国男人们) 要是捆绑,你们就更不能去!

中国男人们:(七嘴八舌) 对!为什么把我们捆起来?……捆绑我们就不走了!……

中佐急切地转向翻译。

翻译:大家静一静!……皇军可以让一步,不过大家一定要按纪律行事,跟紧队伍……

一支队伍渐渐成形。

费池默默地点数着队伍里的人数,然后掏出一个小本子,记下一个数字:240。

安全区/北门外 日/外

两排日本兵把中国男人们夹在中间,走出了飘着安全区旗子的边界。

那个汉子停住了,回过头,向一面面白底红标志的小旗子看去。也许他从来没有好好端详过这牵拉在生和死、安全与危险之间的薄弱界线。

安全区 日/外

开着轿车驶来的费池突然调转方向,向北边驶去。

池塘边 日/外

中国男人们走到一口池塘前边。

四辆摩托从后面超上来,每辆车上架着一挺机关枪。中佐坐在最后一辆摩托上,驶到中国男人的队伍前面,跳下车。

四辆摩托开到队伍四周,机关枪和枪手摆好姿态。

中佐对日本兵们一挥指挥刀。

中佐:(日语) 开始吧。

日本兵们迅速拉开距离,站成半圆形。中佐对中国男人以生硬的中文下命令:继续前进!

中国男人们觉出不妙,但已经来不及了——

机关枪突突突地响起来。

费池轿车内 日/内

正在驾驶的费池听见震耳的机关枪和步枪声,被震得驾车向马路牙子上开去,险些撞在一个被烧毁的店铺门上。

他飞快地倒车,再次沿着马路往前开。

池塘附近的街道 日/外

费池的轿车停在路边,门打开,他跌跌撞撞地下了车,向枪响的地方走去。

费池疾走的头部近景,由走而跑,然后慢下来,渐渐站住脚,眼睛里出现几乎是观看奇观的瞠然——

机关枪和步枪的子弹打在人体上,池塘里溅起红色的水花……

那个中佐站在一挺机枪旁边,不断地伸出指挥刀。

一队日本兵来到池塘对岸,挺着刺刀,任何一个冲上岸的中国男人都是他们突刺的靶子。

被刺中的人踉跄着退回去,跌倒在池水里,溅起血红的浪头……

高高的血色水柱从池塘里升起……

闭着眼睛的费池……

枪声停止了。

费池慢慢睁开眼睛,垂下头,看着自己颤抖的手指。

他抬起头,看见中佐折回身,向他走来。

费池扑过去,嘴唇抖动着:(日语) 这就是你的诺言?!还以你们天皇的名义……

中佐:(日语) 请让开!

费池:(日语) 我早就该知道你们会对这些中国人这么做!用这么好的武器,用这么多子弹,来消灭一群手无寸铁的人,假如你们的天皇有良知的话,他会为你们感到羞耻!

中佐:(日语) 让开!

费池: