第三十二集（第4/12页）

楼上某房间内 日/内

摄像机镜头内的画面：中国孩子和日本妇女“其乐融融”。

夫子庙/附近的老街 日/外

一个日本老头挽着个日本老太太走过来，拿出糖果，放在日本女军人的手里。

日本老头：（中文） 你好！

日本女军人：（日语） 多谢！欢迎你们！

日本老头：（惊喜地） （日语） 你学会日语了？

日本女军人：（日语） 代表南京人民欢迎你们！

日本老头：（大笑起来） （日语） 你的日语比我的还好！

日本老太太：（鼓掌） （日语） 还是京都腔！

日本女军人跳着夸张的秧歌，对孩子们吆喝起来：不要乱跳，跟着我跳！一二三四——

田间雪子注意到那个头顶扎抓鬏的大个子大头娃娃的褂子下露出的日本毛料军裤。

田间雪子：（疑惑地微笑） （日语） 可惜她的中国话讲得五音不全，不比我强！

黑岩出现在路口，观看着大头娃娃们的舞蹈。

胡乱扭秧歌的大头娃娃们把观光团的日本男女带过来。

观光团每到一处，头顶上就响起小鞭和锣鼓的声音。现在他们被大头娃娃们带到了黑岩所在的十字路口。

黑岩来到扮演大头娃娃的日本女军人旁边：（小声地） （日语） 一定不要让他们往那边拐弯！往这边引！

日本女军人：（小声地）（日语） 为什么？

田间雪子从后面赶上来：早上好，大佐先生！（指着典型的中国传统楼房） 楼房能让我们进去看看吗？

黑岩：（微笑着） 当然，现在还早，等店家开门了，就会让大家进去用餐的。

田间雪子走开了。

日本女军人：（小声地） （日语） 为什么不能往那边走？

黑岩：（小心地左右看看） 那边又发现了一些尸体，是昨天晚上处决的一群中国人。

日本女军人看见田间雪子正在往那条路上走，立刻拿出士兵冲锋的速度追上去。因为跑的动作太大，使得大头娃娃的面具在她肩膀上下跳跃。她追上田间雪子，伸出手挡在她前面。

日本女军人：（日语） 对不起，那边不能走。

田间雪子看见她手腕上露出的日本坤表，特意让目光在表盘上滞留一会儿，似乎在看时间，然后很有意味地一笑，用流利的中文开口了：为什么呢？

日本女军人：（生硬的中文） 因为没有修复。对不起。

田间雪子：我不在乎。我是记者，看看南京的战争痕迹更好。我还有摄像任务呢。

不远处，黑岩阴沉地看着她们。

日本女军人：（做了个很军事化的指挥动作） （日语） 对不起，请你往那边走。

田间雪子：（挑衅地笑着） （日语） 如果我不服从你呢？

日本女军人：你服从的不是我，是整个派遣军。

田间雪子：（揭露性地） （日语） 派遣军总部派了你这个导演，导演了这一切，是吧？难怪你的中文比日文差那么多！

日本女军人：（冷冰冰地） （日语） 请你立刻回到你们的团体里去。

田间雪子：我要是不回去呢？你会拔出手枪来押送我吗？我倒是想看看，可爱的中国娃娃怎么用手枪。

日本女军人只是站在她前面。

日本女军人：（日语） 假如你还想继续留在南京的话，请你配合，少惹麻烦。

黑岩出现在她们身边，堆起笑脸。

黑岩：（日语） 你怎么在这里，雪子小姐？我到处找你！快走吧，商店都开门了！

他连拉带哄，把田间雪子向另一个路口拉去。

夫子庙一条带飞檐的回廊 日/外

日本小兵把拦在回廊边上的绳索飞快收起，绳索上吊着“水泥未干，请勿踩踏”的纸条。

观光团的日本男女由带着面具的日本女军人和大头娃娃们领路，兴致勃勃地走来，举起照相机，到处拍摄。

日本女军人悄悄地跟黑岩说着什么：（小声地） 这里的水泥是前天才铺上的，用的是一种特殊的速干水泥……

黑岩：（小声地） 嗯，我知道。