第十三集(第2/11页)
便衣:(日语) 是。
黑岩:(日语) 你继续跟踪孟,只要跟着他,他一定会把我们带到那些女学生身边。
便衣:(日语) 是。
黑岩:(日语) 不要伤害孟。甚至要暗暗保护他,谨防我们粗鲁的士兵伤害他。他对我们是个很有用的人。想要找到那十几个女中学生,没有他这根线索,无法办到。另外,要在最短时间内恢复南京的交通和市容,没有这个人也是办不到的。如果不粉饰一下市容,第一个日本民间观光团就将看见一个被日军毁掉的中国六朝古都。朝香宫亲王一再敦促我加快速度恢复南京市容,一定要给民间参访团留一个好印象,不然,他们回去很可能会跟文官们联合,对我们军方提出种种苛责。这是亲王最大的担忧,明白了吗?
便衣:(日语) 明白。
黑岩:(日语) 同时,我们军方的庆功大会,要盛大地、秘密地举行,那些唱诗的女中学生对我们的高级军官应该是一个巨大的犒劳。
便衣:(日语) 是。
黑岩:(日语) 就像河豚一样,美味的东西,往往难以到手。这就使珍馐显得更加珍贵,美味。不是吗?
便衣:(日语) 是。
黑岩:(日语) 你可以走了。
便衣:(日语) 是!
他向不理不睬的黑岩端正地敬礼。
教堂/地窖 早晨/内
玉墨和浦生俯身向王小妹,听着她做梦一般的呓语。
王小妹:……妈……赶集回来了,爸……放鸭子回来了……好热……热呀……
她一直惨白的面孔此刻烧得发亮。
浦生拉着妹妹的手,轻声呼唤:小妹!小妹!
玉墨把手搭在她的额头上,又摸了一下自己的额头,焦灼地看着烧糊涂了的女孩子。
镜头拉开,此刻的地窖拥挤不堪。女人们和伤兵们在外面,最里面用帘子隔开的是女学生。
教堂/地窖女学生一隅 早晨/内
女学生们一个挤一个地挨墙躺着,此刻听见帘子那边的声音,都坐起来。
苏菲:(揉着眼睛) 怎么了?
刘安娜披着衣服起身,把帘子撩起一角,向外看去。
教堂/地窖 早晨/内
法比和乔治从梯子上急匆匆走下来。
玉墨抬起头,看着法比:烧得浑身跟火炭一样!
豆蔻立刻从盆里捞出一块手绢,拧干以后敷在小妹额上。
法比拿着一个棕色的瓶子,凑近小妹:这是酒精。给小妹擦在胳肢窝,脚心。我小时候发烧,神父就用这个给我降温。
小妹的呓语声越来越弱,越来越含混。
女学生们把帘子撩起,焦急地注视着垂危的小妹。
玉墨:浦生,小妹在说什么?
浦生把耳朵贴在妹妹嘴巴上,听着听着他泪水就滚下来了。他慢慢直起身体,擦了把泪水:她蛮清醒的……叫我们不要费事了……叫我告诉妈妈,她蛮好的……(他压抑地抽泣着) 她还不晓得我妈……我爸跟我们一家子,就剩下我们两个了……
小妹的嘴巴又动起来。浦生听了一会儿,更加止不住抽泣。
浦生:她……叫我……过一会儿给她换一身好看点的衣裳,把脸给她洗干净,辫子上要扎红头绳……
玉墨忍受不了了,站起来向一个透气孔走去。透气孔投进一缕光线,描出她的侧影,使她那慢慢流下的泪珠显得无比晶莹。
书娟的视线追着她,看她把头伏在透气孔,肩膀微微颤抖。
浦生:她什么都清楚,知道自己不行了。
悲哀和无助使女学生们的脸变得几乎一模一样。
法比站起身,决然离去。
乔治:法比,你去哪里?
法比:我去找安全区威尔逊大夫。
玉墨回过头,看着他登上梯子。
教堂/厨房 日/内
法比从地窖上来,走到餐厅,从餐柜下拿出两个棕色的空酒瓶,对着光看了看。
乔治跟着他,奇怪地打量他的行动。
法比:还有酱油吗?
陈乔治:酱油膏。
法比:更好。
陈乔治:你要酱油膏干什么?
法比:有用。你去化一点酱油膏,装到这两个酒瓶里,再用我们的封瓶子的蜡把瓶口封上。然后装到箱子里,放到卡车上。