第十二集（第2/11页）

日本兵们抬着巨大的银蜡台从长椅之间的甬道拥出。陈乔治和法比走进来。

陈乔治：（对法比） （小声地） 那是银子的，你也不管！

法比：（小声地） 其实是铅做的，用上千个牙膏皮炼出来的，只不过外面镀了一层银子。几十个教友送给神父的礼物。

法比假装舍不得地冲上去，拦住日本兵。

法比：（英文） 这都是纯银子的，古董啊，是我们教堂的头一任神父从意大利梵蒂冈带回来的！

胡子日本老兵问旁边一个戴眼镜的日本兵：（日语） 他啰嗦什么？

眼镜日本兵：（日语） 好像说，这是银子，梵蒂冈的，古董……

胡子日本兵推了一把法比，法比向后趔趄着，手拉住长椅的扶手，才没有栽倒。

胡子日本兵：（日语） （欢呼） 古董银蜡台，到黑市上能换一听肉罐头了！

法比：（日语） 哎哎哎！你们不能抢东西啊！

此刻从楼上传来一个女孩子的尖叫。

法比抬起头，见二楼回廊上的日本兵们都向一头跑去，并欢呼雀跃。

法比拔腿向楼上冲去。

教堂/厨房 日/内

几个日本兵打开柜子，敲打柜子的背板，一面把耳朵凑上去听，想听出是不是夹墙。

一个日本兵觉得烤箱的位置放得奇怪，走过来琢磨着。

他试着推了一下烤箱，没有推动，另一个日本兵过来帮他推。

教堂大厅却传来欢呼声。

某日本兵：（画外音） （日语） 厕所里藏了个花姑娘！

那几个日本兵立刻放弃了烤箱，争先恐后冲出厨房。

南京街道 日/外

孟繁明骑着自行车从马路上走来。

到了一个日本兵的哨卡，他隔了老远就下车，从衣服里掏出通行证，然后向哨卡走去。日本兵检查了他的通行证，开始搜身。孟紧张地张开两臂让日本兵搜查他。

日本兵打手势放行。

曾经的藏玉楼/大门外 日/外

孟繁明停下自行车，向站在门口的哨兵出示自己的通行证和名片。

曾经的藏玉楼/二楼/黑岩书房 日/内

黑岩看着孟跺着脚，搓着手，然后又用两手去暖耳朵。

他身后的桌面上，放了一张旧报纸，上面有张照片，穿着水手裙学生装的女学生们在合唱，黑体字的大标题为：“圣·玛德伦教会女中唱诗班与美国大使共庆圣诞”。

敲门声响起。

黑岩：（日语） 请进。

从打开的门口，进来一个勤务兵。勤务兵立正敬礼：（日语） 报告大佐，那个姓孟的中国人求见。

黑岩：（日语） 请他进来。

勤务兵：（日语） 他说他给您带来了礼物。

黑岩：（日语） 嗯。

黑岩的眼睛始终看着楼下的孟繁明。

勤务兵退出去，黑岩摁了一下录音机的按钮，磁带开始旋转，发出沙沙声响，渐渐地，杂音被管风琴的奏鸣取代：《圣诞夜》壮美的前奏升起在这个没有多少温暖的房间里。

黑岩看见楼下的孟繁明从自行车上取下打气筒，不知怎么一拧，打气筒被拧开了，他从里面倒出来一个硬纸壳做的圆筒。一贯不为所动的黑岩此刻也为孟的奇怪举止吸引，出神地观察他。

管风琴的前奏引出一群女童合唱的圣歌《圣诞夜》

“寂静的夜，神圣的夜……”

黑岩回到桌子前面，合着歌声看着照片上那一个个半是儿童半是少女的合唱队员，那一张张留着童花头的脸……

曾经的藏玉楼/门厅 日/内

孟繁明前面走着一个勤务兵，后面跟着一个持枪的警卫走进门。警卫把孟手里的硬纸壳圆筒拿过来。

孟繁明：（中文） 这里面是画。（英文） 画。

他示意警卫怎样打开圆筒顶端的小盖子，从里面取出一个画轴。

曾经的藏玉楼/黑岩办公室 日/内

敲门声。

黑岩：（英文） 请进。

他回过头，见门轻轻打开了，孟繁明站在门口。

黑岩：（英文） 请进。

孟鞠了一躬，脱下鞋子，穿着袜子走进来。

孟繁明：（示意画轴） （英文） 给您带了一样礼物，不成敬意，我相信您一定会喜欢。