第一章 绪论（第6/7页）

科贝特认为，七年战争中的英国富强有力，其原因在于英国海军、陆军、外交等这些因素都掌握在老皮特手中。老皮特统一权衡并协调三方面情况使其互相协作并发挥最大功效。这种效果令人向往，也应当能引起我们的正视：要达成这样的效果绝不是仅靠一人之力，而是必须要经过无数人通力合作才行。这些人，有政治家，有陆军军人，有海军军人，他们中的每个人都必须了解所有的情况，这样的合作才会有成效。这条原理受到了1911年大英帝国会议的极大重视。加拿大、澳大利亚、南非、新西兰的部长们和大英帝国防务委员共同参加这次会议。会议上，英国政府向各国部长介绍了涉及帝国共同利益的国际形势。在这些共同利益中，帝国防务居于首位，而对帝国防务的组织必须基于国际关系的认识。以往，陆军海军协同作战往往会失利，究其原因，与其说是互相猜忌，不如说是缺乏对彼此的了解。想要恰如其分地做好作战准备和制定战争计划，陆军军官和海军军官必须充分掌握国际关系。因为这些关系影响着对手在各地区的兵力部署。达里厄说得很对：“海军的每项规划，若不考虑与大国的关系，也不考虑本国资源所能提供的物资限度，就会立足于一个虚弱不稳的基础之上。外交政策和战略被一条不可割裂的链条紧密地联结在一起。”关于这个联结关系，达里厄引用了德国的戈尔茨[14]说过的一段话：“无论是谁撰写战略和战术，他都不应该忽视本国人民的意志。他应该提供一部民族的战略，一部民族的战术。”

门罗主义已经成为美国公众的观点，任何战略规划[15]如果忽略这个观点而不予考虑，都是松散不可靠的。

在绪论所谈及的这些观点外，我再向大家诚恳地建议，必须掌握、追踪当代重大事件，并正确分析其意义。军事从业者，当然应该密切地关注。你们还需要抽出大量的时间去阅读军事史，并正确理解，才能跟上国际形势的发展。只有这样，一旦你身居要职时，你就能一目了然，不论在何时遇到紧急情况，都能迅速地洞察国家权益全貌。纳尔逊说，你们已经不再是新手了。不再是新手，就意味着你们在事业中，如同纳尔逊一样，能不断地运用养成的判断力。“一个军官应当具备政治勇气。”这是纳尔逊的另一句话，它也值得我们铭记。想要具备政治勇气，就是具备良好的政治学识，要更有成效地将精力集中在政治学识上，避免精力分散于国家的内部问题，如财政问题、社会问题、经济问题等。只有海军的活动范围具有国际性质，因此，海军同政治家的活动范围是紧密联系的。你们必须要具备政治家和海军军人的高度。二者兼备的人物必将被海军历史和海军人物传记所铭记。我相信，在海军学院的毕业生中，必然会有大量这样的人物。

[1] 1码=0.9144米

[2] 1海里=1.852千米

[3] 东乡平八郎（1848—1934），日本海军元帅，海军大将，侯爵，与陆军的乃木希典并称日本军国主义的“军神”，日俄战争中率领日本海军击败俄国海军。

[4] 若米尼（1779—1869），19世纪军事理论家，著有《战争艺术概论》《战略学原理》等，对战争的性质和规律、战略战术、军队建设等各方面从理论上进行了探讨，创立了较完善的军事理论体系。

[5] 即出自于对海军价值的这种认识所产生的持续思想演变过程。

[6] 霍雷肖·纳尔逊（1758－1805），英国著名海军将领及军事家，在1798年尼罗河口海战及1801年哥本哈根战役等重大战役中带领皇家海军胜出。1805年的特拉法尔加战役，他率舰队击溃法国及西班牙组成的联合舰队，自己却在战事进行期间中弹阵亡。

[7] 宣称是完全正确的。

[8] 著有《英国在地中海》《七年战争中的英国》。

[9] 其中一艘曾为卢斯所指挥。

[10] 1英里≈1.609千米

[11] 一部堪与达夫吕伊著作相媲美的严谨论著。

[12] 1823年，美国总统门罗向国会提出咨文，宣称：“今后欧洲任何列强不得把美洲大陆已经独立自由的国家当作将来殖民的对象。”他又称，美国不干涉欧洲列强的内部事务，也不容许欧洲列强干预美洲的事务。该咨文就是通常所说的“门罗宣言”。它包含的原则就是通常所说的“门罗主义”。