第二十二章（第5/10页）

郑心清站起来：“嫂子，要是没什么事儿，我出去一趟……”

马明玉：“一会儿就要吃饭了……”

郑心清：“我……我随便出去走走……你们先吃吧，不用等我了……”

马明玉还想说什么，郑心清已离开了。

郑心清末出国前，与嫂子说起话来，常常是喋喋不休，现在多是吞吞吐吐，欲言又止，是没有共同的话题？还是性格有所改变，或有意躲避什么呢？

酒井的夫人加藤子和儿子次郎，来郑家拜访，郑廷贵在“西春发”预订雅间，女儿说加藤子和次郎希望来家中，还说她在日本与这两人共同生活，如同在家，应该让她们在这陌生地方，也找到家的感觉。郑廷贵觉得女儿说得有道理，依从了女儿。

郑廷贵与酒井虽是多年的老朋友，但还是第一次见到加藤子，他过去曾问酒井，为什么不把夫人接来，酒井说夫人要照顾日本家中的两个儿子。其实，最初他来东北的职业性质，不准许携带家眷，现在就不同了，他自认已是满洲的主人，满洲已成为他第二故乡。

加藤子身着鲜艳的和服，手拎着小皮包，犹如所有日本女人一样儿，迈着小碎步，走得不快，不是老态龙钟，而是端庄稳重，表情和蔼可亲，举止透出说不出的高贵，见到郑廷贵，未落座之前，几乎每说一句话，伴随着一个鞠躬。

郑廷贵见过许多日本人，当然也包括女人，可像加藤子这么有身份，这么彬彬有礼的日本女人，似乎还是第一次，本来，他以为旗人礼节就够多的，没想到日本的贵族，比起清贵，有过之而无不及。

马明玉站在一边，随公公接待加藤子母子，她和公公都不懂日本话，只能靠郑心清两边翻译。

加藤子：“郑先生，您是我丈夫的老朋友，也是我们家的老朋友，我早应该来满洲拜望您，这么多年，多谢您对我丈夫的悉心关照，我感激不尽，同时，我也要感谢您，把您的女儿清子，送到日本人，也是给我送去个好女儿，使我们的家庭增添了无尽的欢乐，为此，我再一次向您表示感谢！”

郑廷贵事先也想好了，见到加藤子，应该真心谢谢加藤子，这四年中对女儿无微不至的关怀，可是听过女儿一字不漏的翻译，他有些傻眼了，似乎自己准备好的感激话，都让加藤子给说出来，说实的，他这四品侍卫的后代，本来就是靠祖宗吃饭，没多大才学，所谓的正式场合，也多是与前清遗老相聚，说的也都是套话，眼前这种场面，很少亲历过。

郑心清等着给父亲翻译，见父亲怔然着，说话也结结巴巴，她又不好催促父亲，只能轻声地让父亲别着急。

郑廷贵端了端肩膀，又干咳两声：“老朽之女，远赴东洋，承蒙抬爱，我……我是不胜感激啊……”

应该说这开头语，颇象有身份人说出来的，但接下来，露怯了，白话居多。

郑心清表情夸张的翻译着。

郑廷贵：“过多的客套话，我也就不多说了，这在家靠父母，出外靠朋友，咱们两家的交情，那……那是没说的，我和酒井那……那就更没说的……”

马明玉听到这儿，她想笑，又不敢笑。

郑永清脑子来得还是挺快，看出父亲有些紧张，干脆替父亲组织语言，说给加藤子听，反正加藤子和次郎也听不懂中国话。

加藤子听后，又是一阵鞠躬。

郑心清把次郎介绍给父亲和嫂子，毫不掩饰地说，次郎是她的日本哥哥。

次郎稍显得腼腆，向前一步，给郑廷贵敬个军礼：“郑老先生，初次见面，请多关照！”

郑心清笑着，用亲热的口吻说：“次郎哥，你这个敬礼和语言太正规了吧？”

次郎有些窘迫地问郑心清，他该怎么做？从他的眼神和说话的口气，他好像挺听从郑心清摆布。郑心清问次郎，曾教过他的话，是不是都忘掉了？次郎想了想，转过身，重新给郑廷贵深鞠一躬，又说了一串日语。

郑永清笑着翻译：“郑大爷，晚辈次郎初来满洲，还未学会大清礼节，只能用如此的礼节叩拜您老人家。”

郑廷贵稍欠身子，算是还礼了，随后看着女儿，似乎在问，这话咋听着这么别扭呢？

马明玉没笑不说，还有些吃惊，在车站看到次郎时，是一身西服，现在穿的却是军装，敬军礼，这么说次郎也是日本军人？小姑子不是说次郎想当个画家吗？