第八章（第22/27页）

大力神3号飞机携带着乌迪的装甲部队，现在已经到了主跑道准备起飞了。那提已经登上大力神2号飞机，依然在停机坪等候肖的装甲部队抵达。由于担心被击中或者飞机出现故障而没办法让队员们脱身，以至于被滞留在机场，那提让大力神3号飞机推迟起飞，直到自己也做好了起飞准备。最终，第二组的两辆装甲车抵达并且开进了那提的飞机。站在外面的布莱恩传达了最后一份来自肖姆龙的指挥吉普车的报告，告知空中指挥部要准备切断联络信号，然后收起天线，这样，吉普车才能登上飞机。吉普车载着恩德培机场的最后一批以色列士兵开上舷梯、进了飞机。

现在，所有人都登机了。大力神2号飞机离开了新航站楼的停机坪，然后转弯驶向主跑道。外面伸手不见五指，那提几乎要开进滑道旁边的一个深坑里。但是，飞机还是安全地抵达了主跑道，并且在那里和大力神3号飞机会合。两架飞机起飞了，一架接着一架。现在是凌晨00:40。最后一架以色列飞机升上了天空，这离第一架飞机着陆恩德培过去了1小时39分。

那些回望着地面的人依然可以看见米格战机燃烧所腾起的火焰，还有两排忽闪忽闪的便携式跑道灯。所有这些都验证了机场是如此的漆黑一片。

在飞往肯尼亚的大力神1号飞机上，侦察营士兵和伞兵突击队员又坐到了一起。侦察营士兵知道，约尼受伤了。但大部分人还不清楚他的伤势有多严重，更没有人知道约尼已经阵亡。

苏林被安放在吉普车的两个座位之间的担架上，处于飞机的中心位置。大卫和伞兵部队的医生都在为他治疗并且努力提振他的精神。一个医生告诉苏林，这次行动非常成功，而且伤亡人数也很少。苏林要恢复讲话的能力将是几个星期之后的事情。虽然不能回答，他还是能听懂，而且唯一感到遗憾的是，他破坏了这次行动的令人印象深刻的数据。

飞机上很安静。正如往日在行动取得成功之后，人们没有立刻欢欣鼓舞，只有一种紧张得到缓解的感觉，或者是一种空虚的感觉。士兵们三三两两地在交换着只言片语。

一个小时之后，大力神1号飞机在内罗毕着陆。当士兵们回忆起队友之间各种行动细节的时候，他们在飞机上的谈话才逐渐变得自由了。他们接到命令不得离开飞机，但是后舱门打开的时候，还是有几位士兵走了下去，然后站在飞机旁。而此时，飞机的四周站满了肯尼亚的士兵。在10小时前离开沙姆沙伊赫之后，沙尼第一次关闭了飞机的引擎。

过了一会，侦察营士兵迎来了埃胡德·巴拉克和希埃·艾维塔两位军官。他们曾经在“赎罪日战争”中和约尼一起在戈兰高地并肩战斗。两个人一直在内罗毕等候，并且已经去过首先着陆的搭载人质的飞机，确认他们之前听到的消息——约尼牺牲了。“我掀开盖着他的身体的毯子，”埃胡德说，“然后就看见一张苍白的脸，如此地英俊——那是约尼。”22

在大力神1号飞机上，埃胡德现在站到了侦察营士兵的中间，准备通知他们关于约尼的死讯。

“本来大家在飞机上还都谈笑风生着，每个人都在讲述自己经历的故事。”一个士兵说。“看起来，一切都进展顺利。行动成功了。然后，有个人进来说约尼牺牲了……他永远地离开了。几乎一瞬间，就好像有人将整个飞机掀翻了。每个人都陷入了沉默……我们被深深地震惊了，然后每个人都呆呆地愣着。”27

丹尼·达刚坐在另一架飞机的起落架上，小声地啜泣着。

阿莫斯·格伦坐在奔驰车的前排座位上闭着眼睛，想试着睡一会儿。他不知道约尼的死讯。当埃胡德走进来看见他坐在那里的时候，他说，“你坐着约尼的位置，知道吗？”

“是的。”阿莫斯回答，他不知道埃胡德为什么这么问。

埃胡德显然看到了阿莫斯的眼神里那种迷惑的表情。“他牺牲了。”埃胡德告诉他。

马坦·维尔奈离开了大力神1号飞机，然后走向人质所在的飞机去看望那些行动中获救的人们。“我看见约尼躺在飞机上，用一个医生们才用的那种可怕的银色毯子裹着。我看见机舱里的人质都处在完全的惊恐之中，如同行尸走肉一般。他们是如此的沮丧。那个时候，一种完全不合逻辑的感觉突然涌上心头。那是一种像我这样的军人才会有的感觉——如果约尼牺牲，那么整个行动就没有意义了。”