第五章(第6/6页)

第三个女孩就是森顺子,石井君的新娘。正如他所担心的那样,女孩比他壮实很多。她是个地地道道的广岛乡下姑娘,红脸膛,四方脸,细眯眼。顺子明白自己不如其他女孩漂亮,她决心弥补自己外表的不足,便使出一股毅力,实心实意地要当个好妻子。她找到石井君,深深鞠躬,一双大手紧贴着膝盖。“石井君,”她低声说,“您母亲向您问好。”接着,好像知道自己得再说点什么似的,她马上又结结巴巴地加了一句,“我会当个好妻子的。”

最后一个找到丈夫的是纯子。在那群姑娘里,她的容貌最出众。纯子的畏惧不是因为缺乏智慧,而是因为她乍看到龟次郎时所感到的震惊。龟次郎没有穿着照片里的黑色西装,头发也没有朝下梳。他身上的衣服是农民穿的粗布衫,两条胳膊蠢得吓人。他表情十分严肃,好像一个蠢货正在发怒似的,而且龟次郎比她想象的至少要老上两倍。纯子排在队伍最后,只剩下一个男人没被人挑走了,她当然知道她丈夫是哪一个,只是她不愿意接受这个事实。

“不!”她发狂似的喊道,“那不是我男人!”

“哦!”龟次郎急得直喘粗气,“我就是酒川龟次郎,我有你的照片。”

她把照片从他手里打落,又把自己手里的照片扔在上面,还在上面跺了几脚:“我不嫁给这个男人,我给人骗了。”

一片混乱之中,也对丈夫不满的头一个新娘,摇着纯子的身体用日语急促地说:“控制住你自己,你这自私的小傻瓜!这种事情,谁还能指望找个看着像样的?”

“我不嫁给这个畜生!”纯子号哭起来,而第一个坦然接受了失意命运的新娘在她脸上结结实实地打了一个耳光。

“这一路上,你光知道添乱,像个不听话的孩子。你应该感到羞耻。到那个好人身边去,听他的话。”第一个新娘把一只手放在纯子后背上,推着她朝没人出声的移民办公室走去。

要不是石井君从那些还没缓过神来的夫妇中间突然跳出来扶住她,纯子差点绊倒。石井君扶住纯子的腰,把手搁在那儿停了一会儿。接着,石井看看龟次郎,再看看自己的新娘,一句心里话脱口而出,把自己也吓了一跳:“龟次郎,你和顺子更配,把纯子让给我吧。”那漂亮女孩发现面前站着的是个穿黑西装有文化的人,便喊起来:“是的,龟次郎,你配我太老了。求求你,求求你。”

龟次郎的脑袋一片空白,他低头看看手里的照片,过去几个月里,他已经爱上了那张照片。接着他抬头看看那个四方脸、粗脸颊的森顺子,心里想:“那不是照片里的姑娘。他们要把我怎么办?”

他犹豫了,感觉整个房间都天旋地转,接着他觉察到第一个新娘——就是刚才打过纯子耳光的那位——把手搭在他的肩膀上,这个细声细气的姑娘说:“我不知道你的名字,但是我跟顺子朝夕相处了三个礼拜,在这里所有的新娘中,我能保证她是最好的妻子。带她走吧。”

那个被自己丈夫无情抛弃的姑娘无地自容,眼泪从她并不漂亮的眼眶里涌了上来,她只想钻到地缝里去,可顺子仍然像一块岩石一样稳稳当当地立在那儿,好像她就是用那块岩石砍出来的一般,她在陌生的男人面前深深鞠躬。“我会当个好妻子。”她喃喃说道,极力控制着自己的声音。

龟次郎最后一次看了看地上那张记得烂熟的照片,然后把它捡起来递给自己的朋友石井君。“这样更好些。”他说。

龟次郎回到那位仍然躬着身子的姑娘身边,温柔地说:“我的名字叫酒川龟次郎。我是广岛县人。”

“我的名字是森顺子,”农家姑娘答道,“我也是广岛人。”

“那咱们结婚吧。”他说。于是这七对夫妇全都配成了。