第十三章（第4/9页）

我惊呆了，但是当我看到他多么需要这种救赎的时候，只得说道：“可以。”牲口们走过我们身边，而他跪在岩石上，亲吻了我的手。他站了起来，我拍拍他的肩膀说道：“你说的没错，史迪格里茨医生。恐惧的确会消失。我不再将你看作一只堕落的畜生。你也是我们之中的一员……我们中的一员。”

他点了点头，走回他通常待着的位置上去，身边是马福隆和骆驼；但是他走后，一直没跟他说上一句话的精明的蜜拉，用普什图语说道：“他说了很多，但是他真正的问题是……他爱上了艾伦。很快……”然后她做出了科契人表示性交的手势。

我问道：“如果他们那样做了，会怎么样？”

“你的意思是？”她又做了一遍那个手势。

“是的。”

“也许我父亲会杀了他。”她毫无感情地说道。她给我讲了马福隆的妻子爱上了印度拉瓦品第城市场里的一个商人，于是她就从驼队里跑掉，跟那个商人躲了起来。但是马福隆跟踪了她，并且用刀子杀死了那个商人。“他的妻子就在那边。”蜜拉平静地说道。那边有四个女人正在收集骆驼粪便，其中有一个比拉查年纪略大一些的健壮女人正在放声大笑着，浑身充满活力，鼻子旁边还穿着一个金质圆形徽章。她怀疑蜜拉正在谈到她的事情，于是愉快地跑到我们身边。

“她跟你说什么了？”她问道。

“马福隆杀了一个男人……为你杀的。”

“的确如此，”她笑着说道，“他还打碎了我的牙齿，”然后她给我看那个牙齿的豁口，“我在城里永远不会得到快乐。”然后她对我挤了挤眼睛，警告说：“如果你离开蜜拉，蜜拉也会杀了你。”

她走开又去捡骆驼粪了，蜜拉大笑起来，说道：“我才没有那么傻呢。如果有那么一天，你尽管走。如果有那么一天，我也可以尽管离开。”

我花了两天时间，尽量密切地观察史迪格里茨和艾伦，我不得不承认，蜜拉说的没错。他们确实相爱了，而且祖菲卡也心知肚明。到目前为止，他还没有让德国人走进他的帐篷，当然艾伦也不能像蜜拉一样半夜随便离开她的床铺，但是我找了一个机会，提醒她正在招惹危险，因为虽然他看似默许纵容，但是我敢肯定，祖菲卡一定会为了荣誉杀死史迪格里茨。

我从未见过艾伦如此光彩照人。我们现在行走在寒冷的荒野，这里的海拔远远超过一万英尺，头上不远处就是皑皑白雪。有时候，走到高高的山口时还会有雪片飞进耳朵里。像其他人一样，艾伦也得到了一件灰色的长呢斗篷，跟塔吉克山民穿的那种一样。这种斗篷是用没有加工过的羊毛制作而成的，长及膝盖；所以即使在寒冷的天气里仍然能使人保持舒适。拉查在这件斗篷上点缀了金线和银线，很好地衬托出艾伦那一头迷人的金发，有时候我想和蜜拉双双步行的时候，她会骑上我的白马，这时的她完全是一副年轻女神的形象，领着她的雅利安民众出发去山中的堡垒。我能理解为什么史迪格里茨医生会坠入爱河。

离开喀布尔的第九天，天色还远远未明，我正拖着寝具回到骆驼群里准备装货，这时候我看到艾伦正站在黑暗当中，似乎要找机会跟我说话，于是我溜达到她身边问道：“需要我帮你吗？”

“不是装货的事，”她回答道，“咱们能谈谈吗？”

我把行李扔给马福隆，告诉他：“你可以骑那匹白马。”艾伦和我向山下的小路走去。

在此处交流思想，时机再恰当不过了，因为我们马上就要进入亚细亚最为高贵的区域——巴米扬大裂谷之中。自西向东，我们从黑暗之中逐渐接近巴米扬大裂谷，因此向着日出的方向徒步走去时，可以看到北方银色的峭壁从一片影影绰绰的世界中浮现出来，正如我们的身体和无形的思绪从它们各自的暗影世界里逐渐成型。然而，大峡谷本身就足以令我们流连忘返：树木成荫、水源充足，还具有丰富的历史意义，因为佛教正是从这里传入了中国和日本，裂谷里满是茂密的树林、清凉的小溪，还有大片肥美的草场。这里就像精心设计的意大利花园一样，排列着成行的杨树，而我们从一片黑暗之中踏入裂谷，所到之处皆是美景。太阳依旧远远地挂在天边，而日光渐强，峡谷里愈加明亮起来，我们心中的疑虑也随之豁然开朗，此番经历着实令人永生难忘。