Part 03 未知世界 Chapter 31 阿班达威（第8/12页）

“天哪！”小伊恩的声音在附近响起，充满了恐惧，“詹米舅舅！”

“我在这里。”詹米的声音在黑暗中响起，就在我面前，出奇地平静。他提高嗓门，高过周围的噪声：“在这里，小伙子。到我这里来，伊恩。别害怕，只是洞里的风而已。”

这样说是错误的。他在说话的时候，我能感觉到身后岩石冰冷的呼吸在触摸着我的脖子，那里的头发刺痛着竖起。这个洞穴像是一个活生生的东西，在我们周围呼吸着，没有目的又充满恶意，让我全身冰凉，心生恐惧。

显然，这种想法既吓到了伊恩，也吓到了我，因为我听到一声微弱的喘息，然后他摸索的手碰到了我，并拼命紧握住我的手臂。

我一手抓住他的手，另一只手在前面的黑暗中探索着，几乎立即找到了詹米的巨大身躯。

“我抓着伊恩了，”我说，“看在上帝的分上，我们离开这里吧！”

他握着我的手作为回答，然后我们手拉着手开始走下蜿蜒的隧道，穿过黑暗，紧跟着彼此的脚步。可怕的风一直在我们背后哀号着。

我什么也看不见。我知道面前詹米的衬衫是雪白色的，但我看不到它的半点影子，甚至在走动的时候也没有见到一丝自己浅色裙子的反光，虽然走路的时候我听到脚边布料的嗖嗖声，混杂着风的声音。

风的音调升起又降落，像窃窃私语，又像号啕大哭。我试图强迫大脑不去想我们身后地上躺着的东西，不去想叹息的风声，它低语着刚才听说的秘密，带来令人毛骨悚然的幻想。

“我能听见她的声音，”伊恩突然在我身后说道，声音随着恐慌变大了，“我能听见她的声音！上帝，哦，上帝，她过来了！”

我僵在路上，一声尖叫卡在了喉咙里。我大脑中的冷静观察很清楚并不是这样的——只有风和伊恩的惊骇声——但这并没有影响到纯粹的恐怖从我的胃里升腾起来，让我的肠子如同溺水。我也知道她来了，开始大声尖叫。

然后詹米把我和伊恩紧紧抱在怀中，一只手臂搂住一个，我们的耳朵被捂在他的胸口上。他身上有松枝的烟味、汗味和白兰地的味道，亲密的依靠让我得以放松，几乎要哭出来。

“嘘！”他恶狠狠地说道，“嘘，你们两个！我不会让她碰你们的。绝对不会！”他把我们紧紧地压在他身上，我感觉到他的心脏在我的脸颊和伊恩瘦削的肩膀上跳动，紧紧地压着我的心脏，然后我的困扰缓解了。

“走吧，”詹米平静了一些，“这不过是风。地面上的天气变化时，洞穴的罅隙里会有风。我以前听说过。外面的风暴快要来了。走吧，趁现在。”

风暴是短暂的。我们蹒跚着走到地面上的时候，被阳光照得直眨眼睛。雨已经过去了，世界在它的洗涤中获得重生。

劳伦斯躲在洞穴入口处的一片滴水的棕榈叶下避雨。他看到我们的时候跳了起来，脸上的皱纹放松下来。“一切都好吗？”他说，从我看过去，看到一个血迹斑斑的詹米。

詹米半带微笑地对他点了点头。“一切都很好，”他说，转身示意伊恩，“可以为您介绍我的外甥伊恩·默里吗？伊恩，这是斯特恩博士，我们找你的时候他帮了大忙。”

“非常感谢您，博士。”伊恩点头打着招呼。他用袖子擦了擦污痕斑斑的脸，看着詹米。

“我知道你会来的，詹米舅舅，”他颤抖着微笑道，“你来得有点晚，不是吗？”笑容变大了，然后破裂了，他开始颤抖起来。他用力眨了眨眼，强忍着泪水。

“我当时就来找你了，很抱歉，过来吧，小男子汉。”詹米伸手把他紧紧抱住，拍着他的背，低声对他说着盖尔语。

我看了好一会儿，才意识到劳伦斯正在对我说话。“你还好吗，弗雷泽夫人？”他在发问。没有等到答案，他拿起我的手臂。

“我确实不知道。”我觉得非常空虚。疲惫得像刚刚分娩完，但又没有精神上的欢欣。看上去没有什么是真实的，詹米、伊恩、劳伦斯，都像是远处会移动和说话的玩具人偶，发出我不得不竭尽全力去理解的声音。

“我想也许我们应该离开这个地方。”劳伦斯瞥了一眼我们刚刚走出来的洞口。他看起来有点不安，也没有问起艾伯纳西夫人。