Part 02 在海上 Chapter 10 我们起航了（第8/13页）

我还是一点都不放心，但似乎我也没什么事可做。他一动不动地躺着，匕首紧握在胸前，像个石俑一样。

“去。”詹米又一次说道，嘴唇微微动了动。

就在舱房门外，走廊尽头阴暗的角落传来一阵骚动。我仔细一看，发现是穿着丝绸衣服的威洛比先生，正下巴倚着膝盖蹲在地上。他分开双膝，礼貌地点了点头。

“别担心，尊敬的第一夫人，”他温声细语地说，“我看着。”

“好，”我说，“继续盯着。”然后便万分苦恼地去找菲格斯了。

我在后甲板上找到了菲格斯，他和玛萨丽在一起，正双双凝视着船尾上方几只白色的大鸟。菲格斯的神情倒让我感到放心了一些。

“我们并不确定到底是不是有人想杀害大人，”他解释道，“货仓中酒桶的事可能只是意外——我见这种事不止一次了——比如库房着火，但——”

“等等，小菲格斯，”我抓着他的袖子说，“什么酒桶？什么着火？”

“哦，”他惊讶地说，“大人没告诉你？”

“他虚弱得像只狗一样，除了让我问你以外，别的什么也讲不出来。”

菲格斯摇摇头，用舌头敲着牙齿。“他没有想到自己会晕船晕得这么严重，”菲格斯说，“他总是这样，但每次要坐船时，都坚持说用意志力就可以克服。他的思想是主人，不许自己的行为受制于胃，但离开码头不出十英尺，他就面无血色了。”

“他从没和我说过，”我被菲格斯的描述逗乐了，“真是个老顽固。”

玛萨丽一直待在菲格斯身后，佯装我没在场一样，神态傲慢。然而，听到这一关于詹米的新闻，她扑哧一声笑了。我看了玛萨丽一眼，她慌忙转头望着海面，双颊红得像团火。

菲格斯微笑着耸了耸肩。“你知道他就是那样，夫人，”菲格斯的语气中充满对詹米的爱戴和宽容，“哪怕他就要死了，也不会让我们知道。”

“你要是现在下去看看他你就会知道的。”我尖刻地说。与此同时，我既惊讶又觉得心头有一丝温暖。二十年来，菲格斯几乎日日跟着詹米，但詹米却不会向他承认自己的脆弱，而在我面前，他却能自然地摘下那张坚强的面具。如果他要死了，我会知道的，没关系。

“男人啊。”我摇摇头说。

“大人？”

“没事，”我说，“你和我说说酒桶和起火的事吧。”

“哦，当然，行。”菲格斯用他的铁钩把那一头浓密的黑发梳向脑后，“就是在我见到您的前一天，在珍妮夫人那儿。”

那天我已经回到了爱丁堡，没过几小时，就在印刷厂找到了詹米。那一晚，他和菲格斯还有那六个走私犯一直都在本泰兰码头上。他们用一艘运送面粉的船偷运了几桶马德拉白葡萄酒，打算利用那漫长的冬夜，把这批尚未经过海关审查的酒转移出去。

“与别的酒不同，马德拉白葡萄酒没那么容易浸湿木桶，”菲格斯说，“你无法在海关人员的眼皮子底下把白兰地带出来，因为狗会很快闻到味道，但马德拉葡萄酒不一样，只要都是新装入酒桶里的就没事。”

“狗？”

“有几个海关检察员有狗，夫人，这些狗经过训练可以闻出走私品的味道，比如烟草和白兰地。”菲格斯打消了我的疑虑。海风凛冽，他眯起了眼睛。“我们把那几桶酒安全转移到了货仓——货仓表面上是邓达斯勋爵的财产，但实际上由大人和珍妮夫人共有。”

“嗯。”我说，就像当初知道詹米在皇后大街走进妓院时一样，听到菲格斯这么说，我感到有些反胃，“他们是合伙人？”

“嗯，可以这么说。”菲格斯有些遗憾地说，“大人只有百分之五的股份，是对他找地方以及安排事务的报酬。作为职业，办印刷厂比起开妓院来一点都不赚钱。”玛萨丽没有回头，但我想她的肩膀一定更僵硬了。

“也许。”我说，毕竟爱丁堡和珍妮夫人现在离我们很远，“继续讲，不然我还没搞清状况有人就割断詹米的喉咙了。”

“好的，夫人。”菲格斯充满歉意地点点头。

这批酒被安全地藏了起来，只等重新包装后再出售。几个走私犯先留下来喝了几杯酒来充饥，后来天越来越亮，他们也各自回家去了。其中两个人立马就向詹米要酬金，理由是要偿还赌债和给家里人买吃的。詹米也答应了他们，于是向库房的办公室走去，那里锁着一些黄金。