Part 01 回归故里 Chapter 07 我见到一位律师(第5/12页)

“嗯,”她说,“那如果他来找你,你杀了他,怎么办?”

“我想那他就死了呗。”詹米干脆地说。

“你会因谋杀罪被绞死,”她愤怒地说,“要么就是逃亡,然后莱里的其他亲戚都去追杀你,你想引起一场家族间的血海深仇,是吗?”

詹米紧紧盯着詹妮,眼睛眯成了一条缝,姐弟俩的表情更加相像了。“我想要的,”他故作冷静地说,“是我的早餐。你想喂饱我,还是想等我饿晕过去,再把我藏在神父洞[3]里等着霍巴特离开?”

詹妮看着詹米,既生气又无奈。同往常一样,弗雷泽家的战争最后都以幽默收尾。

“这是个好想法,”詹妮嘴上闪过一丝不情愿的微笑,“我要是能把你顽固的躯壳拖到那么远的地方,那我宁愿亲自一棍子把你打晕过去。”她摇头笑道,“好,詹米,你自己看着办吧,但是你千万别把我那块精致的土耳其地毯弄得乱七八糟的,好吗?”

詹米努着长长的嘴巴抬头看着詹妮。“詹妮,我保证。”他说,“房间内不会留下一滴血。”

詹妮哼了一声吸了吸鼻子。“笨蛋,”她说,但语气中并没有怨气,“我一会儿就让珍妮把粥给你送过来。”于是詹妮走了,长裙和衬裙的裙摆来回打着旋。

“她提到多纳斯了吗?”我看着詹妮离开的背影,困惑地问道,“这个多纳斯一定不是你从理士城堡带回来的那匹马!”

“对啊,当然。”詹米仰头冲我微笑,“它是多纳斯的孙子——或者说是其中之一。为了纪念多纳斯,我们把那些栗色小雄马驹都以它的名字命名。”

我倚靠着沙发背,从詹米肩膀上,沿着他受伤的手臂,轻柔地抚摸着。“疼吗?”我在他伤口上按了按,他本能地缩了下胳膊。现在好点了,前天,伤口这块儿都肿了起来。

“好些了。”詹米说道。他去掉了绷带,小心翼翼地伸展着手臂,脸上露出一丝痛苦的表情。“不过我想我暂时还不能翻筋斗。”

我被他逗笑了。“是呀,我也这么认为。”我犹豫了一会儿,“詹米——那个霍巴特,你真的认为他不会——”

“我想他不会赢,”詹米坚定地说,“就算我会输,我也想先吃过早饭。我可不想饿着肚子被人杀死。”

我于是放心地笑了。“我这就去给你拿早饭。”我答应他。

然而,我走进大厅时,透过窗户看到外面隐约有个人走了过去,于是我停下脚步想看个究竟。那是詹妮,她正沿着斜坡向马厩走去。为了抵御寒冷,她身着羊毛披风,脸上也裹得很严实。我灵机一闪,也从衣帽架上取了件披风,追着詹妮跑出去。我和詹妮·默里还有些话要说,这可能是和她单独说话的最好时机了。

快到马厩时我追上了詹妮,她听到我的脚步声,惊讶地转过身来。詹妮快速环顾四周,发现这里只有我俩。她意识到这次没法避免和我正面交锋,于是挺了挺胸,抬起头,一时间我俩四目相对。

“我觉得我最好还是先让小伊恩备好马,”她说,“过会儿我再去地窖拿点洋葱来做馅饼,你和我一起去吗?”

“好,我也去。”冬日的寒风凛冽,我不由得裹紧身上的披风,跟着詹妮走进了马厩。

里面很温暖,至少和外面的严寒比起来是这样的。这里漆黑一片,空气中混杂着马匹、干草和粪便的味道。我停顿片刻,试图让双眼适应这昏暗的环境,但詹妮却沿着中间的石头地板径直走了过去,步履轻盈。

小伊恩正四仰八叉地躺在一堆新鲜干草上,听到我们的声音,他坐起来直眨眼。

詹妮看了看她儿子,又看了看马厩。马厩中一匹栗色雄驹正安静地咀嚼着马槽中的干草,目光柔和,身上并没有马鞍或缰绳束缚。

“我没告诉你给多纳斯上鞍吗?”詹妮语气十分严厉。

小伊恩搔搔头,有些局促不安地站了起来。“是的,妈妈,你确实说了,”他说,“但我觉得给多纳斯上鞍就是浪费时间,最后的结果肯定还是卸掉马鞍。”

詹妮抬头盯着小伊恩。“哦,是吗?”她说道,“你怎么就知道不需要多纳斯呢?”

小伊恩耸耸肩,低头微笑地看着詹妮。“妈,你也很了解詹米舅舅,他是不会因为任何事情逃跑的,更别提因为霍巴特叔叔了,不是吗?”小伊恩轻声说道。