第八章(第2/8页)

这种动力能让鸟儿维持飞行,翅膀无需拍打空气,却能向高处爬升。

如果一个体重两百磅的人位于A点,背上是重量为一百五十磅的翅膀,那么只要拥有等同于三百磅的力量,就能让他飞上空中……

这些在埃齐奥看来简直就像天书,但至少每个字他都认识——这肯定是安格尼罗从莱昂纳多那难以理解的潦草文字转译过来的。就在这时,他看到安格尼罗正看着自己,于是匆忙转过头去。他知道莱昂纳多不喜欢被人打探隐私。

这时候,莱昂纳多才从老工作室那边赶来,匆匆走到埃齐奥面前,亲切地拥抱了他。“我亲爱的埃齐奥!你回来了!见到你可真高兴。发生了那些事以后,我们还以为……”但他没有把话说完,神色也有些不安。

埃齐奥努力想要活跃气氛。“看看这地方!虽然我看不出什么门道,不过我猜你的进展很顺利!你已经放弃绘画了吗?”

“没有,”莱昂纳多说,“只是在研究……让我感兴趣的东西。”

“看得出来。而且你还扩大了门面。你的生意肯定很兴隆。过去两年的岁月待你不薄啊。”

莱昂纳多也看出了潜藏在埃齐奥平静表情之下的悲伤与严肃。“也许,”莱昂纳多说,“岁月只是没来打扰我而已。它大概是觉得,无论将来谁能执掌大权,我都能在他们手下发挥作用……虽然我不觉得谁能办到。”他换了个话题:“你过得怎样,我的朋友?”

埃齐奥抬头看着他。“我很希望我们能坐下来,谈谈过去这几年里各自的经历。但现在,我需要你的帮助。”

莱昂纳多摊开双手。“尽管开口吧!”

“我有件东西想给你看,而且我觉得你会感兴趣的。”

“那你就最好到我的工作室去——那儿没这么杂乱。”

回到莱昂纳多的旧工作室以后,埃齐奥便从钱袋里拿出了那张书页,随后在桌上摊开。

莱昂纳多激动地睁大了双眼。

“还记得前一张吗?”埃齐奥问他。

“我怎么可能忘记?”莱昂纳多盯着那张纸,“太令人兴奋了!我可以看看吗?”

“当然。”

莱昂纳多仔细看着书页,手指拂过它的表面。随后,他拿来纸笔,开始临摹上面的文字和符号。他几乎立刻开始走来走去,翻阅书本和手稿,专心致志地研究起来。埃齐奥以感激和耐心看着忙碌的他。

“真有意思,”莱昂纳多说,“这上面的语言相当陌生——至少对我来说——不过仍然具有某种规律。唔。没错,这里有条阿拉姆语[1]的注释能帮助我们理解内容。”他抬起头,“要知道,参照另一张抄本书页来看,你甚至会觉得它是某种指南——至少在某种程度上是——是指导你以各种方式进行刺杀的指南。不过当然了,内容不止如此,虽然我对其他那些还没什么概念。我只知道我们现在看到的不过是皮毛,我们需要把整本书凑齐才行。你不知道其他那些书页在哪儿吗?”

“不知道。”

“那整本书又有多少页?”

“或许这一点……的确有人知道。”

“啊哈,”莱昂纳多说,“你要保密!噢,我会尊重你的隐私的。”他的注意力很快被别的东西吸引过来,“瞧瞧这个!”

埃齐奥越过他的肩头看去,但看到的只有一连串紧凑的楔形符号。“这是什么?”

“我还不太清楚,不过如果我没猜错的话,这部分是一条制造某种未知金属或是合金的公式——而且从逻辑上来说,这种物质根本不可能存在!”

“还有别的什么吗?”

“有的——就是最容易解译的那部分。它基本上是另一件武器的蓝图,而且看起来能配合你现有的这把武器。不过这件武器我们只能从零做起了。”

“那是什么样的武器?”

“其实结构相当简单。就是一块包裹在皮制护腕里的金属板。你可以把它戴在左前臂上——如果你是我这样的左撇子,就戴在右臂上——并且用来格挡刀剑甚至是斧子的攻击。特别之处在于,虽然我们要制作的这块金属板非常结实,却轻巧得难以置信。它还包含有一把双刃匕首,和之前那把同样是弹簧加压结构。”

“你觉得我们能做出来吗?”

“可以,只不过需要一点儿时间。”