第九章 灵魂和核心(第2/6页)
她听见了这些话,但是没有完全理解。有什么东西阻隔着她,那些幻影还在她的眼前晃动。她无法不听从他们。
“可恶!”她面前那个模糊的高大身影说,“那个蓝色的小个子在哪儿,无名氏先生?”
“在这儿,夫人!我是罗伯,夫人。我请求你不要我做什么不道德的事情,夫人!”
“你说过她有一只放纪念品的盒子。马上把它拿到这儿来。恐怕我们只能这么做了。我讨厌做这种事情!”
一双手有力地抓住了蒂凡尼的胳膊,她转过身,再次看见了那张模糊的脸。一双蓝色的眼睛看着她的眼睛,好像一对蓝宝石在她眼前的迷雾中闪烁着亮光。
“你叫什么名字,蒂凡尼?” 那个声音问。
“蒂凡尼!”
那双眼睛盯着她的眼睛:“是吗,真的?唱一首你听过的歌儿,蒂凡尼!快!”
“哈赞,哈赞纳,姆嗒扎——”
“停下!白垩地上从没有人唱过这样的歌!你不是蒂凡尼!我想那是沙漠女王,她用蝎肉三明治杀死了她的十二个丈夫!我要找的是蒂凡尼!你给我回到黑暗中去!”
她又感到了一阵迷糊。朦胧中她听见了低声的讨论,最后那声音说:“好吧,这也许能行。你叫什么名字,小精怪?”
“大下巴小比利·菲戈,夫人。”
“你可真小啊。”
“这只是说我的身高,夫人。”
抓着蒂凡尼胳膊的手又一次抓紧了。蓝眼睛闪闪发光。
“在古老的菲戈的语言里,你的名字是什么意思,蒂凡尼?好好想一想……”
从她记忆的最深处,穿过记忆的迷雾和吵闹的回声,摆脱了幽灵们的纠缠,这个问题的答案浮现在她的脑海中。眼前的云雾散去了。
“我的名字是波涛下的大地。”蒂凡尼说完后向前扑倒了。
“不,不,不行,我们不能再睡了。”抓着她的那个人说,“你已经睡够了。好啦,你知道你是谁了!现在你必须清醒起来!你必须尽你的全力做蒂凡尼,其他的声音会离开你的,这取决于你自己的努力。”
她确实感觉好多了,她叫出了自己的名字。她脑中的吵闹声平静了,尽管还有一些窃窃低语声,让她不能清楚地思考,但至少她能看清楚了。这个抓着她、穿着黑衣的人并不高,但是她很擅长表演,骗过了人们的眼睛,让人觉得她好像很高。
“哦……你是……威得韦克斯女士?”
威得韦克斯女士慢慢地扶着她坐在一张椅子里。厨房里乱糟糟的,每一处能站的地方都站了几个菲戈人,他们全都在瞧着蒂凡尼。
“是我。我们先休息下,然后我们必须出发——”
“早上好,女士们。嗯,她怎么样了?”
蒂凡尼转过头,看见勒韦尔小姐正站在门口。她看上去很苍白,手里拄着一根拐杖。
“我睡在床上想,哦,我没有理由一直躺在那儿,为自己感到难过。”她说。
蒂凡尼站了起来。“我非常抱………”她想说,但是勒韦尔小姐轻轻地摇了摇手。
“不是你的错。”她说着重重地坐到餐桌边,“你怎么样了?嗯……你是谁?”
蒂凡尼脸红了。“我想,我还是我。”她轻声说。
“我昨晚赶到这儿来照顾勒韦尔小姐,”威得韦克斯女士说,“还有你,孩子。你在睡梦中说话,或者说,是敏感·巴斯特在说话,说他残留下来的一些属于他的记忆和习惯。”
“我不了解那个巫师,”蒂凡尼说,“还有那个沙漠女王。”
“你不了解吗?噢,蜂怪收集各种人物,想要把他们变成自己的一部分,也可以这样说,它利用他们来思考。几百年前,巴斯特一直在研究它们,他设置了一个陷阱抓住了一个蜂怪。结果蜂怪反而得到了他,愚蠢的笨蛋。最后它杀死了他。最后它总是把他们都杀死。它令他们变得疯狂。他们忘记了什么是他们不应该做的事情。但是它留下了他们的……苍白的复制品,一种活着的记忆……”威得韦克斯女士看着蒂凡尼困惑的表情,耸了耸肩,“就像是幽灵。”
“它在我的头脑里留下了幽灵?”
“是更像幽灵的幽灵。我们还没有描述它的词语。”
勒韦尔小姐颤抖着,颤巍巍地说:“噢,感谢上帝,至少你已经摆脱了它。有人想喝杯茶吗?”