第四章 黎莎（第9/9页）

“你在他茶里下什么药？”黎莎惊问道。

老女人呵呵大笑道。“潭普树脂和天英草粉。”她说，“两样药草分别有很多用途，但混在一起，只要一丁点儿就能让一头公牛昏睡一晚了。”

“为什么要这样？”黎莎问。

布鲁娜露出十分吓人的笑容。“当做防护措施。——不管有没有婚约，你都不能相信十五岁的少年会安分地与年轻女孩共度一宿。”

“那为什么要他跟来？”黎莎问。

布鲁娜摇头。“我劝你父亲不要娶那个泼妇，但是她晃晃胸部就把他迷得神魂颠倒。”她叹气。“醉成那个样子，史蒂夫和你妈不管家里有什么人在都会乱来。”她说，“但加尔德不该听到那些声音，这个年纪的男孩没听到那种声音就够糟糕了。”

黎莎瞠目。“我妈才不会……”

“话可不能乱说，女孩，”布鲁娜打断她道，“造物主不喜欢说谎的人。”

黎莎垂头丧气，她知道伊罗娜是什么样的人。“加尔德可不是那种人。”

布鲁娜嗤之以鼻。“等你当了村子的接生婆再看看说不说得出这种话。”

“只要我月经来了，这一切就毫不重要。”黎莎说，“到时候加尔德就可以和我结婚，我就可以和他做所有妻子该做的事。”

“跃跃欲试，是吧？”布鲁娜似笑非笑地问道，“我承认那不是坏事。男人除了挥动斧头、搬运重物之外还有其他用处。”

“为什么我的月经还没来？”黎莎问，“赛拉和麦莉十二岁时就已经染红她们的床单，而我今年已经十三岁了！到底怎么了？”

“什么问题也没有。”布鲁娜说，“每个女孩初经的时间都不一样。你或许还要再等一年，甚至更久。”

“一年！”黎莎惊呼。

“不要急着摆脱童年，女孩。”布鲁娜道，“长大后，你会怀念童年；人生不是只有躺在男人下面帮他生孩子而已。”

“还有什么事可以和生孩子相提并论？”黎莎问。

布鲁娜指向书柜。“挑一本书。”她说，“随便一本。拿过来，我让你见识见识世界有多大。”