Part 04 丑闻 Chapter 26 枫丹白露(第4/6页)
“如果你是女巫,”我说,“那么你做得不很成功啊。你到底是谁?”
听到我这么问,他的眼中又显现出恐惧。他往两边看了看,想逃跑,但那个棚子虽然老旧,却建得结实,除了我站着的那个出入口外,没有其他地方可以进出。最终,他鼓起潜藏的勇气,站直了整个身子——他大概比我矮三英寸——然后十分庄重地说:“我是日内瓦的牧师沃尔特·洛伦特。”
“你是牧师?”我大吃了一惊。我无法设想是什么能够让一位牧师——无论是不是瑞士人——来到这个国家。
洛伦特神父和我一样震惊。
“牧师?”他重复道,“天主教牧师?绝对不可能!”
我突然想到了真相。“胡格诺教徒!”我说,“没错,你是个新教徒,是吧?”我回忆起那些吊在森林里的尸体。我心想,那能解释不少事情。
他的嘴唇颤抖起来,但他把双唇紧闭了片刻,然后才开口回复。“是的,夫人。我是一个新教神父。我在这个地区传道一个月了。”他舔了舔嘴唇,盯着我看,“抱歉,夫人,我想你并不是法国人?”
“我是英格兰人。”我说道,然后他突然放松下来,好像有人把他脊柱里的那种僵硬全部拿走一样。
“伟大的天父,”他虔诚地说,“那么你也是新教徒?”
“不是,我是天主教徒,”我回答道,“但我丝毫不憎恨新教。”见他浅棕色的眼睛里又出现了警觉的神情,我便匆忙补充道,“别担心,我不会告诉别人你在这里。我想你来是为了偷点吃的?”
“偷窃是罪!”他惊恐地说,“不是的,夫人,但是……”他闭着嘴,但他往城堡那边看的那一眼出卖了他。
“所以有用人给你送食物来,”我说,“你让他们替你偷食物,那样你就可以赦免他们的这种罪,然后皆大欢喜。要我说,你的道德底线真是低,”我责备道,“但想来这不关我的事。”
他的眼里亮起了希望。“你是说……你不会让人来抓我,夫人?!”
“不,当然不会。我自己就曾经差点被烧死在火刑柱上,所以对法外逃亡的人有种同情。”我不是很清楚我为什么话这么多,应该是因为与看似聪明的人相遇带来的宽慰。路易斯很甜蜜、忠实、善良,但是她的脑子和客厅里那只布谷鸟的始终差不多。想到那个瑞士时钟,我突然意识到洛伦特牧师的秘密教徒是谁了。
“你看,”我说,“如果你想待在这里,我就上城堡去,告诉贝尔塔或莫瑞斯你在这里。”
这个可怜人只有皮肤、骨骼和眼睛。他的所有思绪都显现在那对浅棕色的大眼球上。现在,他显然在想,不管当时想把我烧死在火刑柱上的是谁,都是在做正确的事情。
“我听说,”他慢慢说道,又伸手去握着十字架,“有个英格兰女人被巴黎人叫作‘白娘子’,是邪教徒雷蒙的伙伴。”
我叹了口气。“那就是我,但我不觉得我是雷蒙师傅的伙伴,他只是我的朋友。”见他怀疑地眯眼看我,我又吸了口气,“我们在天上的父……”
“别,夫人,请你别念。”让我惊讶的是,他放下了十字架,微笑了起来,“我也与雷蒙师傅有交情。我是在日内瓦认识他的,他当时是一位值得信赖的医师和药剂师。现在,唉,恐怕他追求的是些黑暗的东西了,尽管都是空口无凭。”
“空口无凭?什么事情空口无凭?为什么说他是邪教徒雷蒙啊?”
“你不知道?”他棕色眼睛上方的眉毛抬了起来,“噢,那么你就不是雷蒙师傅……那些活动的合伙人了。”他显而易见地放松下来。
“活动”这个词似乎不足以形容雷蒙用来治疗我的那种方式,所以我摇了摇头。“我不知道,但我希望你能告诉我。噢,但我不应该站在这里说话,我应该去让贝尔塔送吃的来。”
他带着些许尊严摆了摆手。“夫人,不着急。与灵魂的欲望相比,身体的欲望算不得什么。不管你是不是天主教徒,你对我很善良。如果你暂时与雷蒙师傅的那些神秘活动没有关联,那么你应该及时得到警告。”
他无视地板上的泥土和碎屑,盘腿靠着墙壁坐了下来,并且礼貌地示意我坐下。我很感兴趣,于是坐了下去,把裙摆卷起来,不让它们拖在粪肥里。