Part 03 不幸 Chapter 19 宣誓（第5/5页）

我想，他在警局的时候，肯定说了些什么来为他雇主的好人品做证——我想，如果我是个法国执法官，我会觉得他有多可靠呢？然而，现在他就像圣母院里的滴水兽一样沉默着，外表也很像。

不过，无论他的外表有多么邋遢，他看上去从不缺少尊严，现在也一样。他挺直后背，向前穿过地毯，然后庄重地跪在詹米面前。詹米看到他这么做，显得有些迷惑。

瘦而结实的默塔从腰带上取下匕首，动作并不夸张，却十分谨慎，然后刀柄向外递了出去。他那布满皱纹的干瘦脸庞上毫无表情，但那只黑色的眼睛却始终看着詹米的脸。

“我辜负了你，”他安静地说，“我请求你，我的主人，了结我的生命，让我不用再羞耻地活下去。”

詹米慢慢地坐直，我能感到他打起精神，把眼神凝聚到默塔身上。他的双手放在膝盖上，纹丝不动地坐了一会儿，然后伸手轻轻地摸着默塔头上那个青色的肿块。

“在战斗中被打倒没有什么好羞耻的，”他温柔地说，“最厉害的勇士也有可能被打败。”

但是默塔固执地摇了摇头，那只黑色的眼睛连眨都不眨。

“不，”他说，“我不是在战斗中被打倒的。你信任我，让我保护夫人和还未出生的孩子，还有那个英格兰小姑娘。而我对这个任务不够重视，危险来临时都没有机会还击。说真的，我甚至都没有看到是谁把我打倒的。”他这时眨了眨眼，但只眨了一次。

“背叛的做法……”

“现在看看结果，”默塔打断詹米的话说道。自我认识他以来，我从来没有见他一口气讲这么多话。“你的好名声被玷污了，你妻子被攻击了，那个小姑娘被……”他干瘦的双唇紧闭了片刻，咽了口唾液，喉咙动了一下，“光是这件事，就让我悲痛得说不出话来。”

“是啊，”詹米点着头，温和地说，“是啊，我知道的。我也有同样的感受。”他摸了摸胸口。他们俩应该单独在一起的，詹米朝默塔弯腰，二人的脑袋相隔只有几英寸。我双手叠着放在大腿上，既没有动，也没有说话；这不关我的事。

“但是我不是你的主人，”詹米继续说，这次的口气更加坚定，“你没有对我发过誓，我没有权利拥有你。”

“不，你有权利。”默塔的声音也很坚定，匕首的刀柄纹丝未动。

“但是……”

“我向你宣过誓的，詹米·弗雷泽，那时候你才出生一个星期，还是个在吃奶的漂亮家伙。”

詹米大睁着眼睛，我能感到他突然的一阵微弱震惊。

“就像我现在跪在你脚下一样，我当时跪在艾伦脚下，”默塔抬起尖尖的下巴，继续说道，“我以三个神的名义向她宣誓，说我们会永远跟随你，说在你长大成人后，需要的话，我会服从你的吩咐，做你的后盾。”他的尖厉声音软和了一些，那只疲倦的眼睛的眼皮耷拉着。

“是啊，小伙子。我确实把你当亲儿子来珍惜，但是我辜负了你。”

“你没有辜负，也绝对不会辜负。”詹米双手放在默塔的肩膀上，坚定地捏了捏，“不，我不会了结你的生命，因为我还需要你，但是我会让你宣誓。”

默塔迟疑了许久，然后轻轻地点了点他那刺猬般的黑色脑袋。

詹米的声音又变低了，但还不是耳语。他竖起右手中间的三根手指，把它们放在匕首刀柄和柄舌的连接处。

“以你对我和我母亲的誓言，我赋予你搜寻那些男人的职责。搜寻他们，然后在找到他们时，我赋予你为我妻子的荣誉和玛丽·霍金斯的无辜之血复仇的职责。”

他停顿了一会儿，然后把手从匕首上拿开。默塔举起匕首，拿着刀刃把它举得笔直。他这才承认我的存在，朝我低头，然后说：“夫人，我会按照堡主说的做，我会为你复仇的。”

我舔了舔干燥的嘴唇，不知道该说什么。不过，我似乎不需要任何回应。他把匕首拿到唇边吻了一下，然后毅然挺直身子，把匕首插回鞘中。