第二部 诗人的归还(第27/91页)
“因为我想不出答案啊!”
“你打算跑去解那个问题吗?”
“那是笔保管了六十六年的巨大财产啊。多得不得了啊!”
“我们之所以来到这里,是为了掌握侯爵的行踪啊。其他的事情我们不应该涉足。”
“呜,呜!我们追侯爵,同时也可以追钱啊。”
“是吗?那么千万拜托你不要再用拜索斯话在那边大喊了。如果你觉得我们千里迢迢跑来这里,不是专程为了让侯爵发现的话。”
妮莉亚一直到了这时才吓了一跳,用手捣住了自己的嘴巴。她轮流看了看格兰与温柴,然后慌忙地朝空中挥了挥手臂。妮莉亚的动作简直就像掉到水里的人求救一样,宓看了之后歪着头疑惑地问:“你在做什么,妮莉亚?”
“呜。我想把我说出去的话给抓回来。”
宓咯咯笑了笑,但此刻温柴却完全无视于妮莉亚。他把椅子拉到窗户边,将手臂放到窗台上,开始朝外面望。
黑暗的巷道中人迹罕至。这里虽然是吟游诗人们的圣地,不管是吟游诗人还是文采不足的文人都用美丽词句谌歌赞美着,但实际上的托比跟任何一座都市都大同小异。该脏乱的地方还是脏乱,该发臭的地方还是发臭,该有人在的地方都有人在。
在这座赞扬普遍性的都市里面,就只有一样东西不太普遍。那就是追踪温柴一行人的人物。
温柴望着巷子另一边的旅社。旅社边的墙壁是一层鱼鳞般贴得厚厚的木板所构成的。温柴稍微抬高了视线。这样一来,那些木板中间钻出的黑洞就映入了眼帘。窗户。总共有五扇。窗户从伊斯的方向开始排列,一直到拜索斯的方向为止。温柴现在望过去的是朝伊斯方向的,也就是位在最东边的窗户。
灯火已经熄了。那些人的确在睡觉吗?温柴很难相信这件事。如果对刚进托比城就碰到的人问:‘请问你遇见过讲拜索斯话的人吗?’那人应该会马上告诉对方有关这闾旅社的线索吧。这样说来他们住在那间旅社的可能性非常小。就像老鼠不会把写了自己行踪的请帖寄给猫一样。
但是侯爵一伙人应该人数不少。而且追了他们这么久,温柴居然连侯爵这票人到底确切的人数有几个都搞不清楚。这么大一票人怎么可能轻轻松松隐藏自己的行迹呢?
“他们为什么会进来这座城呢?还冒着露出自己行踪的危险。”
温柴的问题连一点方向性也没有。然而坐在桌子对面的格兰还是镇静地回答说:
“我们一行人跟他们同欲望的也有……”
我们一行人之中有一个人(妮莉亚)的欲望与目的都跟他们相同。温柴决心要如此诠释这件事。
“你说钱吗?这个……你的意思是,侯爵已经陷入山穷水尽的地步了吗?”
“是有这个可能性。”
只不过是有可能性而已。温柴面带沉郁的表情转过了头。
“可是那些喽啰为什么不离开侯爵的身边呢?如果他身边没有那些家伙跟着,我们也不需要像现在这样,累得跟狗一样了。”
“我想他们应该是相信侯爵还会东山再起。”
“都是些看不到未来的家伙。”
嘀咕的温柴听到自己说的话,吃了一惊,转向宓的方向。宓在自己的碟子里倒了些啤酒,然后放到桌子底下去给亚达坦。那条狗会喝酒吗?她再次起身,温柴立刻对她抛出了问题。
“宓。看未来的代价要多少?”
“你想看什么呢?”
“侯爵明天早上吃早餐的场景。我想先知道他在哪里吃饭,然后到他的饭里面下毒。”
温柴虽然用很平静的语调这么说,宓则是将眼睛睁得大大的。
“你打算杀掉他吗?”
“我没说过吗?”
“你之前只对宓说,你想要把他弄成失踪状态而已。”
“话是这么说没错。但是之所以没办法马上把他给宰了,是因为那家伙身边带了太多人马。如果我说那个家伙的生存本身就是种重大的罪恶,现在在场的人当中至少有一个会强烈同意。”