第十章 迷失(第4/6页)
甚至不是人类的语言。但从文字形态来看,与古代卡瓦鲁典籍的注解里所用的司皋斯罗羿言语的某些小片段有点类似。
御林看守究竟见到了什么?
斯蒂芬紧闭嘴唇,回到藏书塔。
对《怨言集汇》的进一步检阅只让人感到灰心丧气。他想或许长角领主应该译作带号角的领主,但这个词明显是指的某种鹿角状的东西,而不是那种用角制成的夸张的工具。他坐了一会儿,阴郁地望着文本,真希望能见到这个不知名作者所依据的原始材料。
他脑中的无数条思路全都有始无终。他翻阅着《古物事典》,希望能找到跟角上文字相匹配的宗教符号,虽然这可能性并不大。如果这种语言真的是司皋斯罗羿的语言,那就很可能出现在比圣者击败旧神更早的时代。
他把书放回去时,一串记忆忽地冒了出来。在不久前的一个晚上,也就是埃斯帕·怀特拿狰狞怪吓唬他的那个晚上,他记起祖父曾经对“被诅咒的神角”有过提及,而且在一时冲动之下,查阅了一本有关东方克洛史尼的隐匿与伪神的册子。他没花多长时间就找到了它。自巡礼路归来,斯蒂芬发现那些典籍似乎就存放在他的头脑与手指之间,只要脑筋一转便可以迅速而确切地从书架上取出。
此书写于近代,作者是来自弥登的学者。尽管其装订已有些松散,他仍然迅速地找到了他需要的篇章。
乌司提族有关狰狞怪的谣传,说是一个嗜血的疯狂幽灵,专门骑马狩猎死者。毋庸置疑,那是圣瓦思的表征之一,在寒沙语里称作安西·窝石,是个来历奇异的圣者。曾经是旧神之一,喜怒无常,在伊文龙时代开启后变节成为新的圣者,尽管其动机仍然可疑。他负责罪犯的绞刑,其祝福令人避之不及,因为那必然会导致疯狂和毁灭。他的号角声,与柳条王的相似,据说可以唤来世界末日。
斯蒂芬在此处停留了片刻,接着继续读下去。可之后几乎都是关于狰狞怪其他叫法的叙述。其中之一就是“被诅咒的神角”,据说是因为背叛,所以遭受了众旧神的诅咒。
之后斯蒂芬回过头来找寻有关柳条王的记载。但令他失望的是,找到的条目显得十分简略。
柳条王是个伪神,毫无疑问是乡间民里的发明创造,是对黑暗与深不可测之森林的恐惧的缩影。经常可以在孩童所唱的儿歌里听到,是恐怖的象征。据说他的觉醒会导致天空的破灭,这与在他多刺的巢穴里一直陪伴着他的一只角相关。他可能与绿叶男爵的故事相关,也或许是圣瑟瓦斯的变体版本,因为两者的传说较为类似。在一些歌谣里,他被称之为荆棘王。
兴奋之余,斯蒂芬找来大量类似的材料。在一些儿歌里看到了相关的叙述,但没有一处有更多的线索。
时间已经很晚了,可他仍然待在藏书塔里。瞌睡拽着他的眼角,而年轻修士已经查遍了手中的所有资料。还剩下一本典籍,看来并不比儿童故事强多少。但当他疲倦地翻开它时,一幅插图一下子吸引了他的目光。那是一个由树叶与蔓藤所构成的人形生物,其头上生出许多鹿茸样子的手臂。其中一只手上握着一个小小的号角。图旁题着一首他已经见过两次的歌谣,孩子们用它来跳圈圈舞。
正当他要合上书页时,手指触到页边的空白,忽然感觉到了什么——是某种在犊皮纸上留下的某种无色印痕。他一时兴起,仔细研究起来。
就像是有人在铺于上面的纸上写下东西后所留下的印痕,很可能用的是铁笔。他急切地找来一片木炭,就像曾经在维卡大道上摹拓石碑一样在纸上轻轻摩擦,一串暗淡的文字出现了。摹拓完毕后,他直愣愣地盯着那些成果。
这些文字与埃斯帕的那只角上的完全一样。最后写着一个王国语言的词汇:
发现。
“如果我是你,我就离她远点儿。”第二天宜罕修士在斯蒂芬靠近天使的时候说。
“我以前骑过天使,”斯蒂芬说,“对不对,小姑娘?”
雌马显得疑惑重重。
“哈哈,兴许她不像另一只那么疯狂,但也已经学得疯模疯样咯。”
“嘘,天使。”他递给雌马一个苹果。她疑惑地嗅了嗅,接着转了转眼睛,走近了两步。