第三十九章（第5/5页）

“莫里亚克夫人？”

我很高兴有人打断了我们的对话，因为这是一个我不愿回答的问题。

我转过身来，看到一个英俊的年轻人正等待着和我交谈。他是个美国人，但长相却并不是那么明显。也许是纽约人，留着灰色的短发，戴着设计师眼镜。他的身上穿着一件合体的黑色运动上衣和一件昂贵的白衬衫，下身则是一条褪色的牛仔裤。我向前迈了一步，伸出一只手。他也同时做出了同样的动作。就在这时，我们的眼神交汇在了一起。我险些失去了平衡，幸好于连扶住了我，“妈妈？”

我凝视着眼前这个男人。在他的身上，我看到了那个我深爱的男孩和我最好的女友的影子。“阿里埃尔·德·尚普兰。”我把他的名字说成了一声耳语，一句祷告。

他把我拥入怀中，紧紧地抱住了我。回忆一下子涌上了我的心头，当他终于放开我时，我们两个都已经泪流满面。

“我从来也没有忘记你和索菲。”他说，“他们告诉我要忘记，我也试过，可就是做不到。我已经找了你们两个许多年了。”

我感觉自己的心再一次揪了起来，“索菲大约十五年前去世了。”

阿里移开了目光。他低声说道：“我抱着她的毛绒玩具睡了许多年。”

“贝贝。”我想起来了。

阿里把手伸进口袋里，掏出了放着我和瑞秋合影的小相框，“我妈妈在我大学毕业的时候把这个交给了我。”

我含着泪低头望着它。

“你和索菲救了我的命。”阿里实事求是地说。

我听见了于连吸气的声音，知道他想表达什么意思。他现在又有问题了。

“阿里是我好朋友的儿子。”我说，“瑞秋被送往奥斯维辛时，我把他藏在了我们家，即便家里还有一个纳粹军官与我们同住。那段日子……让人胆战心惊。”

“你的母亲太谦虚了。”阿里说，“她在战争期间挽救了十九个犹太儿童。”

我在儿子的眼中看到了不可思议的神情，不禁微笑了起来。我们在自己的孩子眼中永远是不完美的。

“我也是罗西尼奥尔家的一员。”我低声答道，“我也用自己的方式成了一只夜莺。”

“一个幸存者。”阿里说。

“爸爸知道吗？”于连问道。

“你的父亲……”我停顿了一下，吸了一口气。你的父亲。——就是它，我埋藏了一生的秘密。

我花了一辈子的时间去逃避，试图去忘记，现在才看清这不过是在白费力气。

安托万在任何重要的事情方面都对于连尽到了父亲的责任。血缘并不是决定父子关系的原因，是爱。

我抚摩着他的脸颊，抬起头来盯着他，“你救活了我，于连。当我经历了那么多的丑恶，终于怀抱着你的时候，我又可以呼吸了。我又可以深爱你的父亲了。”

我此前从未意识到这样的真相——于连救活了我。他的出生是绝望之中的一个奇迹，他让我和安托万、索菲又成了一家人。在我迟迟才学会去爱的父亲去世之后，我用他的名字为自己的儿子命名。索菲也成了她一直希望成为的姐姐。

我终于把自己人生的故事告诉了自己的儿子。回忆会带着痛，却也存在着快乐。

“你会把所有事情都告诉我？”

“几乎所有事情。”我微笑着答道，“一个法国女人必须保有自己的秘密。”而且我会……我会把其中一个秘密保留下来。

我朝着他们笑了笑——我那两个本应让我心碎，却用自己的方式无意间挽救了我的男孩。因为他们，我现在知道了什么才是重要的。那绝不是我已经失去的东西，而是我的记忆。伤口会痊愈，爱也能长久。

你我永存。