第二十一章（第5/6页）

“安全？安全在哪里，伊莎贝尔？如果这是法国警察的所作所为，那我们就输了。”

伊莎贝尔无言以对。

父女俩沉默地离开了公寓。

在如此陈旧的一座建筑里展开秘密行动是十分困难的，而走在她前面的父亲脚步声却从来不曾轻巧过。在他带领伊莎贝尔绕着狭窄扭曲的楼梯前往他家楼下那间公寓的路上，他的脚步在白兰地的作用下变得东倒西歪起来。他绊倒了两次，咒骂着自己失去平衡的身体。他敲了敲门。

他等待着，数到十之后又敲了一次，这一次的力度更大一些。

缓缓地，房门打开了，起初只不过是一条小缝，随后便大方地敞开了。“哦，于连，是你啊。”露丝·弗里德曼说。她身上的那件男士外套里面穿着一条及地的睡裙，下面露出了裸露的双脚，头上的丝巾下包裹着卷发筒。

“你看到小册子了吗？”

“我收到了一本。这是真的吗？”她低声问道。

“我不知道。”她的父亲回答，“楼外有不少的大巴车、卡车在连夜忙活着。伊莎贝尔今晚去了一趟警署，发现他们正在搜集所有在国外出生的犹太人的姓名和地址。我们觉得你应该暂时把孩子们带到我们那里去，我们有一处藏身的地方。”

“可是……我的丈夫是战俘，维希政府承诺过会保护我们的安全。”

“我也不确定我们是否可以信任维希政府，夫人。”伊莎贝尔对那个女人说，“求你了。暂时躲避一下吧。”

露丝站在那里愣了片刻，眼睛睁得滚圆。她外衣上的黄色星星正是标记着这个世界已经发生了改变的信号。伊莎贝尔看得出眼前的这个女人已经做出了决定。她转过身去离开了客厅，不到一分钟之后，她领着两个女儿走到了门口，“我们需要带些什么吗？”

“什么也不要带。”伊莎贝尔回答。她护送着弗里德曼一家走上了台阶，安全抵达公寓之后，她的父亲把他们领到里面那间卧室的密室里，关上了门。

“我去找维兹尼亚克一家。”伊莎贝尔说，“先别把衣柜推回去。”

“他们住在三楼，伊莎贝尔。你是永远也——”

“在我走后锁上前门。除非听到我的声音，否则不要开门。”

“伊莎贝尔，不要——”

她已经踏出房门，跑下了楼梯，匆忙得连楼梯的扶手都来不及触碰。就在她快要跑到三楼楼梯的平台处时，听到楼下传来了说话的声音。

他们正往楼上走来。

她来晚了。她蹲在原地，躲在电梯的后面。

两个法国警察迈上了平台，其中年纪较轻的那个敲了两下维兹尼亚克家的房门，等了一两秒钟之后一脚把门踹开了。屋里传来了一个女人的哀号声。

伊莎贝尔爬到近处，竖起耳朵听着。

“……是维兹尼亚克夫人吗？”左边的那个警察问道，“你的丈夫叫作埃米尔，两个孩子叫作安东和埃琳娜？”

伊莎贝尔朝着拐角处偷瞄了几眼。

维兹尼亚克夫人是个美丽的女人，肤若凝脂，一头丰盈的秀发从未像现在这样凌乱过。她穿着一条当初购买时应该价格不菲的蕾丝丝绸女便服，被她紧紧拽在身边的一对年幼的儿女眼睛睁得大大的。

“带上你们的东西，一些必需品就好，我们要重新安置你们。”年长的警官边说边翻阅着一份名单。

“可是……我丈夫还被关在皮蒂维耶附近的监狱里，他怎么才能找到我们呢？”

“战争结束之后你们就能回来了。”

“哦。”维兹尼亚克夫人皱了皱眉头，伸出一只手捋了捋纠缠在一起的头发。

“你的两个孩子是在法国出生的公民。”警察说，“你可以把他们留在这里。他们不在我的名单上。”

伊莎贝尔再也藏不住了。她站起身来，走下楼梯，来到了平台处。“我来替你照顾他们，莉莉。”她试着让自己说话的声音保持冷静。

“不！”孩子们异口同声地哀号起来，同时紧紧地拽住了自己的母亲。

两个法国警察朝她转了过来。“你叫什么名字？”其中一个人询问伊莎贝尔。

她愣住了。她应该报上自己的哪一个名字呢？“罗西尼奥尔。”她终于开口答道，尽管在没有相应证件的情况下，这是一个危险的选择。然而杰维兹这个名字却有可能让他们怀疑自己为什么会在将近凌晨三点的时候出现在这座楼里，窥探邻居家的闲事。