二十一(第7/13页)

“我在1985年给你看照片的时候,你怎么不说照片中的人是他呢?”

“我也不知道。也许是因为……我想独自找到他,想让他给我一个解释,想知道他为什么对我做出那样的事。后来我知道答案是什么了。”

“怎么知道的?”

“在我看到其他那些照片之后就知道了。”

“你是说我们在你家里搜到的那些照片吗?”

“是的。我找到了一家专门负责寻找失踪人口的国外机构,我告诉他们尼尔斯最后一次被人看见是在墨西哥普拉亚德尔卡曼市,因为你给我看的旅游照片就是在那里拍摄的,后来他们找到了他……”

“也是在墨西哥吗?”

“没错。他们拍到了很多照片,而且几乎都是他跟另一个年轻女人的合照。他俩很亲密,甚至还有很多照片是两人云雨时拍下的,诸如在卧室、吊床、沙滩和你可以想象得到的任何地方……反正你们也看过那些照片了。我这样做也许的确……可是我真的被深深地伤害了……不仅仅是遭受了欺骗和背叛,他在整个过程中的表现令我觉得自己在他眼中不过是一团空气。他对待我的方式就好像我并不是一个实实在在存在的人,而是一个……唉,我也不知道该怎么描述那种感觉……后来那一天到来了……”

“你是说那个年轻女人突然出现在诺德科斯特岛的那一天吗?”

“是的。她怀孕了,怀了他的孩子。她的腹部隆起,跟我在那些照片中所看到的模样大不相同。我知道她是受委托到那里去的。”

“是尼尔斯委托她去的?”

“当然了,不然她怎么会出现在那里?有一天傍晚,我看到她偷偷摸摸地进到了我们的避暑别墅的后花园里,那时我喝过酒,变得有些,……我不知道该怎么描述,总之我变得非常愤怒。她在那里干什么呢?在我们的花园里?她是在寻找什么东西吗?接下来……”

伊娃突然沉默了。

“那时候斯夫克尔和阿尔夫·斯泰因在哪里呢?”梅特问道。

“他们也在房子里面。说实话我本来并不想让他们和我住在一起的,可是他们被度假小屋的老板赶了出来,所以我就只好让他们搬进了我的房子里……”

“然后呢?”

“我们冲进花园,把那个女人拖进屋,她一直奋力抵抗和高声叫喊,后来斯夫克尔提议说应该先让她平静下来,那时他刚吸了毒,正处于亢奋状态。”

“于是你们把她带到海瑟尔维卡尔纳海湾去了?”

“是的,我们想避开别人。”

“接下来在那里发生了什么事?”

伊娃用一只手扭动着另一只手的大拇指。她得从大脑深处挖掘出适当的词句来描述当时的场景。

“当我们去到沙滩上时,那里并没有水。那时是春潮来临前的退潮期,一大片海滩都暴露在外。然后我想起了……”

“想起了跟春潮有关的事?”

“我曾设法让她告诉我她去那里做什么,她在寻找什么,以及尼尔斯在哪里等等,不过她一个字也不肯说,只是保持着沉默。”

伊娃没法继续把头抬起来。她的声音也越来越低。

“那两个家伙找来了一把铁锹,在沙地上挖了一个洞……他们把她放进洞里……随后春潮来了……”

“那时你是知道春潮会来的,对吗?”

“那时我已经在那个岛上住了好几年,住在那里的人都知道春潮何时会来,何时会退去。我想借此吓唬她一下,好让她愿意回答我的提问,……”

“那她回答了吗?”

“起初她一直没有回答。不过后来……当潮水涌来的时候……在最后关头……”

伊娃又沉默了,梅特只得提示她继续往下说。

“她是不是说了尼尔斯把他的钱藏在哪里的?”

“是的……她也说了他住在哪里。”

斯蒂尔顿略微前倾了一下身子,“然后你们就把她留在那里了?”

这是整个审讯过程中他头一次开口说话。伊娃吓了一跳,她正沉浸在和梅特的痛苦对话中,差不多已经忘记了梅特身边还坐着一个男人。

“他们俩先跑回了家,而我留了下来。我知道我们做得太过火了,事情已经失控了。可是我真的非常恨她……我想折磨她,因为她把尼尔斯从我身边抢走了。”