十五（第5/12页）

“是的，我知道。不过为什么最后一通电话的持续时间比之前的更长呢？”

“是的，那个……唔，说实话我当时很生气，因为那已经是我接到的第四通对方沉默不语的电话了，于是我自己就说了一些我对对方那种试图对我进行威胁的懦弱行径的看法，然后就挂断了电话。”

“这么说，你不知道电话是尼尔斯·文特打给你的吗？”

“当然不知道。我怎么可能知道？他可是已经失踪有二十七年了。”

“你知道他这些年来住在哪里吗？”

“我不知道。你知道吗？”

“他住在哥斯达黎加的马尔派斯村。他住在那里期间，你一直都没跟他联系过？”

“没有。我以为他已经死了。”

马格努森在心中默默祈祷，自己的面部表情千万不要透露出此时内心的真实想法。马尔派斯？哥斯达黎加？文特存放原始录音带的所谓“未知的地点”……一定就是那里了！

“我建议你这段时间不要离开斯德哥尔摩。”

“我现在被限制出行了吗？”马格努森问道。

“绝对不是。”他的律师突然开口了。

马格努森禁不住笑了笑，不过当他看到梅特正注视着自己的目光之后，便赶紧将笑意隐藏起来。要是他能明白梅特内心的想法，那么他的笑容会消失得更快。

梅特确信他在撒谎。

***

在不久之前，曾经有一段时期，里托盖特广场的四周全都是卖各种奇怪货品的小店铺，那些小店铺的经营者们同样也有些奇怪。不过后来店铺纷纷关门，这片区域逐渐被新的业主接管，变成了时尚人士喜欢聚集的地方。原先的老店铺只有极少数一直延续到了现在，它们被视为街景中的古雅元素而存在着。这些店铺中有一家卖旧书的小书店，店主是罗尼·瑞德罗斯。书店位于卡塔琳娜大街一栋老房子对面，瑞典传奇球星伦纳特·斯克格伦从前就住在那栋老房子里，他在那里出世，经历了繁华的一生，然后与世长辞，而那栋看遍物是人非的老房子一直都屹立在那里。

罗尼是从母亲手里接管这家书店的。

这家书店本身看起来跟其他一些留存至今的古董书店别无二致。书架个个与天花板齐高，桌上和置物台上都摆放着一摞摞的书，橱窗里的一个标牌上写着“辉煌的宝藏”。罗尼有一把用得很旧的扶手椅，椅子是放在一面墙旁边的，一盏来自第一次世界大战时期的落地灯的光芒正好照亮了扶手椅所在的区域。此时他正坐在扶手椅上读着一本摊开在大腿上的书——《西部荒野的克拉斯猫》，这本书的故事是围绕一个虽受人欢迎却又有些离奇的瑞典卡通人物展开的。

“卡通版的贝克特！”罗尼自语道。

他合上了书，看着坐在书店另一头的简易凳子上的男人。那人是个流浪汉，名叫汤姆·斯蒂尔顿。罗尼这里经常都有流浪汉来访，但他胸怀宽广，而且经济条件还不错，所以他愿意将流浪汉们从大垃圾桶、垃圾房或其他任何地方找来的旧书买下来。罗尼从来都不多说什么，默默地为每本书买单，就当作是对流浪汉提供帮助。很多时候他会再次把这些书扔进街边的垃圾桶或其他地方，等过了一周或更长时间之后，他又从流浪汉手中把同样的书买回来。

事情就这样周而复始地不断发生着。

“我想借一件大衣。”斯蒂尔顿说。

他认识罗尼已经有很多年了。他们最初见面时他还不是流浪汉，那时他正和阿兰达机场的警方一起执行公务，准备拘捕从冰岛飞来的航班上的几名乘客，而他们是罗尼的旅伴。罗尼和朋友们一起结伴去冰岛首都雷克雅维克的性学博物馆参观，在回程途中，罗尼的两名同伴喝了过多的烈性酒。

不过罗尼并没有喝酒。

罗尼几乎不沾酒，一年之内喝酒的次数不会超过一次，不过每年的那一次他一定会喝到令自己趴下为正。那一天是他女朋友在哈马比尔码头落入结冰的水中溺亡的死亡周年纪念日。在她出事之后，每年到了那一天，他就会去她落水的码头喝酒，一直喝到自己不省人事。他的朋友们都知道他的这项仪式，所以总是当心地不在那个时候去打搅他。他们会留在不远处暗暗观察，待他完全醉去之后，他们便设法将他送回书店，然后把他放在店铺内间的一张简易小床上。