十字架之路(第16/28页)
罗宾转向巴布科克牧师:“恐怕他们运气不好。奇迹没有出现。我不认为会发生什么奇迹,不过,这种事情谁说得准呢。”
其余的几位成员已经离开,感到既窘迫又难过,不愿目睹这种过度虔信的场面。只有迪安小姐一人仍站在圣安妮教堂前面,没有看到池边发生的事情。罗宾朝她跑了过去。
“迪安小姐,”他喊道,“你还没去看毕士大池吧。”
“毕士大池?”
“是啊。《约翰福音》里有的。天使来搅动池水,跛脚的人得到治愈。不过,应该是耶稣治好了他,而不是水池。”
“是的,我记得,”迪安小姐说,“我记得很清楚。那可怜的人没有人来抬他,所以就日复一日在那儿等着。”
“不错,”罗宾自豪地说,“就在那边。我刚看到一个小女孩给抱到那儿。但她并没给治好。”
毕士大池……这真是奇怪的巧合。她头天夜里返回酒店后,读的恰好就是福音的这一章,整个场景都印在她的脑海里,十分生动。这让她想到了卢尔德[46],想到每年那些远道而来的可怜的病人,他们有些人的确被治好了,让医生和牧师相当狼狈,因为找不到医学上的合理解释。当然有些人没被治愈就回去了,但那也可能因为他们没有足够的信仰。
“哦,罗宾,”她说,“我想过去看看。你能给我指路吗?”
“好啊,”他回答说,“其实有点儿让人失望。祖父说那是一个排水沟。他还记得一九四八年它的样子。我们其余的人要去耶稣被士兵鞭挞的总督府那边。”
“我可受不了那里,”迪安小姐说,“要是跟别的地方一样,也在地底下,我就更不敢去了。”
罗宾满心想着接下来的冒险,不打算带迪安小姐去毕士大池,那样太浪费时间了。
“水池就在那边,”他说,“那儿有个人站在台阶最顶上。回头见。”
他的祖母在远处向他招手。奥瑟夫人正急着去圆顶清真寺那边跟她的朋友见面。
“回去告诉迪安小姐,让她快点跟上,罗宾。”她喊道。
“她不想看总督府。”罗宾回答。
“我也不想去,”他祖母说,“我要在这儿等切斯博罗勋爵夫妇。迪安小姐真得自己照顾自己了。亲爱的,快去追你的祖父,他刚从那道拱门底下过去。”
整个是一盘散沙,人人各自为政,她想。这都是因为巴布科克缺乏经验。迪安小姐要是没能跟上其余的人,她随时可以回到圣斯蒂芬门那边,坐上回酒店的巴士。如果这里的人太多挤不进去,切斯博罗勋爵夫妇有可能邀请她和菲尔,带上罗宾回大卫王饭店吃午饭。她望着罗宾的背影,直到他赶上了他的祖父,两个人消失在观光和朝圣者人群中,然后她便按着路标的指引,往圆顶清真寺那边走。
“悲哀之路……然后是十字架之路……”
上校不去搭理那些急于揽客的导游,往人群前面挤去。街道很窄,两侧都是高高的围墙,穿插着一道道藤叶覆盖的拱门。行人步履维艰,有些朝圣者已经是跪着往前走了。
“他们干吗要跪下啊?”罗宾问道。
“这是十字架之路的第一段,”上校说,“实际上,我们已经到了总督府遗址了。牧师,这里都算旧安东尼门的一部分。等我们到了基督画像修道院里头,一切就更清楚了。”
虽然嘴上这么说,但他也心里没谱。一九四八年后这里似乎发生了变化。几个男人坐在一张桌子后面收票。他小声跟巴布科克商量起来。
“我们一共有几个人?”他问道,四下在陌生的人群中寻找着。
除了他自己、罗宾和牧师以外,就再没其他人了。这里到处都是修女。朝圣者都被分成一组一组的。
“他们怎么吩咐,我们就怎么做吧,”他低声对巴布科克说,“她们自称锡安的姐妹,她们说的话我一个字也听不懂。”
他们到了下面一层,罗宾想,迪安小姐就算来了,也肯定不愿意往下走。不过,里面倒不是特别可怕,不像博览会上的幽灵列车那么吓人。
负责带领他们几个的修女解释说,这地方希伯来语叫作厄巴大,是用石头铺成的彼拉多审判场。石头路面是最近才被发现的,她告诉他们,这最为有力地证明了这里的确是主被彼拉多逮捕、鞭打和嘲弄的地方。石板上布满了奇怪的标记,有许多纵横交错的线条和小坑。专家告诉他们,这是罗马士兵用来做赌博游戏的。他们以前可能坐在这个角落里,投骰子玩游戏,一边看守着囚犯。她解释说,我们现在也知道罗马人有这个习俗,玩一种叫作“国王”的游戏,在死囚的最后几个小时模拟加冕仪式,为其加冕为王。