CHAPTER 2（第16/46页）

女士们，先生们，我很难理解调查小组的组长格斯·富兰克林为什么在听取建议时会有所犹豫，那可是我们国家最伟大的执法机构里很聪明、很有经验的一位探员提出的。有没有可能富兰克林有自己的算盘？他效力的政府机关有自己的算盘？或者他们受到这个开明政府的压力，要求尽快掩埋这个案件，唯恐它变成男男女女的战斗口号。人们已经和我们英勇的前领袖戴维·贝特曼一样，再也不能咽下更多恶气。

要了解更多故事，我们现在把镜头转向ALC频道的莫妮卡·福特。

同盟

埃莉诺开车驶上车道时，有一辆她不认识的车停在她家的榆树下。一辆保时捷SUV，前窗里有一张媒体的贴纸。看到它，埃莉诺慌了—男孩和她的母亲在屋里—她丢下道格，跑向房子，猛地撞开前门，嘴里已经喊了起来—

“妈？”

她扫视客厅，一边往房子里走。

“妈？”

“在厨房里，亲爱的。”她的母亲回应她。

埃莉诺把包扔到椅子上，急忙冲过走廊。她已经在脑海里生吞活剥两个人了，她的母亲和那辆保时捷的车主。

“你真亲切。”埃莉诺听到母亲在说话，然后打开厨房的门走进去。有一个穿西装、吊红色背带的人坐在桌旁。

“妈！”埃莉诺咆哮起来。男人听到门响，转过身来。

“埃莉诺。”他说。

埃莉诺迅速停下脚步，认出了比尔·康宁汉，那个主播。当然，她以前见过他，在戴维和美琪的派对上。但在她的脑海里，他只是一个电视上的大头形象，眉头紧皱，谈论自由主义思想的道德沦丧。他看见她时，张开了双臂，摆出贵族的姿势，就好像指望她能跑向他一样。

“我们必须熬过去，”他说，“这些野蛮行径和挫折。如果你知道，过去十年我参加了多少场葬礼—”

“JJ呢？”埃莉诺说，一边环顾四周。

她的母亲给自己倒了一些茶。

“在楼上呢，”她说，“在他自己的房间里。”

“自己一个人？”

“他4岁了，”母亲告诉她，“如果他需要什么，会叫人的。”

埃莉诺转身走进过道。道格正朝她走来，表情困惑。

“那是谁啊？”他问。

她没理他，两步一阶地上楼。男孩在他的房间里，正在玩一对塑料恐龙。埃莉诺跨过门槛，吸了一口气净化自己，挤出一个微笑。

“看看谁回来了，看看谁回来了。”她轻松地说。

他抬起头，笑了。她跪在他面前的地板上。

“对不起，我去了好长时间，”她说，“堵车了，而且道格饿了。”

男孩指指自己的嘴巴。

“你饿了吗？”埃莉诺问。

他点点头。她考虑了一下，把他带到楼下的厨房里，那意味着什么。她准备告诉他在这里等着，可之后她想，他饿了，接着凭直觉感受到男孩在她怀里的力量。他会让她强大，她曾一直是个讨好的人。

“好，来吧。”

她伸出双臂。他爬进她的怀里，她把他举起来，抱他下楼。他们走路的时候，他就玩她的头发。

“厨房里有一个人，”她告诉他，“如果你不想跟他说话，就不用跟他说话。”

比尔还坐在原处。道格开着冰箱，在到处翻找。

“我有一瓶比利时麦芽酒，”他说，“还有布鲁克林微酿啤酒，是我的一个朋友酿的。”

“你推荐吧。”比尔说，然后看到埃莉诺和JJ。

“瞧瞧是谁来了，”比尔说，“小王子。”

道格抓出两瓶微酿啤酒，走过来。

“这是皮尔森啤酒，”他说，递了一瓶给比尔，“不太苦。”

“行吧。”比尔不屑一顾地说，看都没看就把瓶子放下了。他笑眯眯地对着男孩：“你记得比尔叔叔吧。”

埃莉诺把JJ挪到她的右髋上，离他远点儿。