第三部分（第20/24页）

埃里希睁开双眼，盯着亚力克斯，眼神空洞茫然，盈满泪水。

“我不知道，我不知道他们会对我做什么。”

“嘘，没事了。”亚力克斯放缓语气，近乎耳语。

“但是我做不到，一开始的时候我真的做不到。”

“什么做不到？”

“朝那些妇女开枪，我真的做不到。没有人逃命，她们就那样呆呆地站在那里。为什么她们不跑呢？那样就会像是……像是狩猎，而不是像现在这样，排成一排站在深坑里。一群接一群。就是没有人试着逃走。”

“深坑？矿井那儿吗？”亚力克斯问道，试图理清弄懂埃里希混乱的话语。

“不，不是。”埃里希的眼神终于聚焦，他紧紧地攥着亚力克斯的袖口，“不是在矿井，是在那之前。我们命令那些人挖出几个大坑，然后就地把他们射死。舒尔茨说，这是相当肮脏的勾当。但我们不得不做。动手之前他们会先给我们喝几口伏特加，给我们壮胆。你知道吗，看着他们一个接着一个倒下，心里真是……那种滋味……所以我们开始互相帮助……”

“谁动手的？”

“我们，我们这些士兵。他们说总要有人来做这件事，然后就落到我们头上了。一开始我真的下不去手，但我又不禁想起违抗命令的那些惩罚。所以我不得不鼓起勇气。”

“鼓起勇气开枪。”亚力克斯说道。

埃里希点头：“直到再没有人……”

“然后呢？”

“然后我们会把坑填埋回去。不过不是我们，是其他士兵。开了枪的就可以不用做这个。你知道舒尔茨是怎么说的吗？他说这活儿得一整天才干得完。他们不会给我们颁奖章，但是……”埃里希仰头看着亚力克斯，“他说我们应该感到自豪。”

亚力克斯僵硬在当场，耳边萦绕回荡着尸体接连倒地的声音。他轻轻掰开衣袖上埃里希的手。到底每个人都发生了什么，经历了什么？

“现在，我偶尔会梦见那些情景。”埃里希说，“梦见他们的眼神。我扣下扳机之前，他们看着我的眼神。”

亚力克斯转开视线看向别处，既惊惶又沮丧。这就是那个他赌上一切伸出援手相助的男人。弗里兹的儿子。

埃里希将脸埋进枕头。再次回到那个时空，置身萦绕不去的噩梦里。“那些小孩都紧紧依偎在母亲的怀里，我们的工作也简单些。有时他们会把脸藏进衣服里，那样我们就可以不用看到那些小脸了。有一次，在他们一个个都倒下之后，我们看到有一个小孩在人堆里匍匐爬行——不知怎么地，我们没击中他——所以舒尔茨走到坑边，自己动手解决了。他开了两枪，确保万无一失。”他的声音有些飘忽，“那个晚上我们喝了很多很多的伏特加。那时我收到了什么你知道吗？我收到了艾尔斯贝特的来信。在信里，她说她能想象我在这冰天雪地里正经受着怎样的痛苦折磨。苏联总是那么寒冷，但每一个德国人都很感激我们，感激我们的勇敢。我那时就在想，我该如何告诉她真相，告诉她我们做的那些肮脏勾当。我没办法告诉她，没办法告诉任何一个人。舒尔茨说，我们不可以泄密。”埃里希转过身面对亚力克斯，“你不会跟苏联人报告吧？说我把这些告诉你了。”

“不会。”

“而且我们还不能告诉集中营里面的其他苏联士兵，他们会杀了我们报复泄恨的。只是待在那儿就已经够糟糕了，所以我们没有去告发。但你不同，你是美国人。”埃里希仰起头，皱着眉头一脸困惑地看着亚力克斯，“我以为你在美国。”

“之前是的。”

“他们并不知道集中营里面还有这样的事。你以为你做不到，但某天有人告诉你你必须去做，即使一开始你很抗拒，但最后你不得不做。”亚力克斯移开视线，埃里希的凄切倾诉令他不由得呼吸紊乱，张皇惊恐。

“我们也是为了互助。如果有人兀自停了下来，那其他人会怎么想怎么做？所以你不得不动手。每个人都在开枪，不止是我，你明白吗？”

亚力克斯静静地看着他，无言以对。他现在多大？也就二十来岁吧。一排接着一排，每个人都在开枪，所以没有人不在开枪。亚力克斯转过身不再看他。