第二章（第5/16页）

“你是谁？”夏诺瞪着山姆。

“我是……”山姆结巴，双手打颤。

布纳哈特走过去站在尼克后方。“你又是谁？”他伸出手，从尼克背后的腰带上拿出一把枪，“这是什么？你是警察吗？”

夏诺看看那把枪，再看看尼克。“你没告诉我你带了武器。”

“如果把我今天遇到的一切考虑进来，我认为带枪非常合理。”

“丹斯，”夏诺又把焦点放回他的搭档身上，“这个人说你跑来这里偷东西，让我想一下他是怎么说的：有四把金剑、两把短剑、三把马刀、五把短刀、三把枪、一袋钻石，还有——”他停顿片刻，“一个盒子。”

每个人都保持沉默。

“听着，”夏诺的口气软化，“趁着你们现在还没做出任何傻事，何不上车离开这里。我们把这件事给忘掉。”

“你难道是会揭发同僚的人吗？”布纳哈特打断他。

“你当警察才多久？有一年吗？拜托，少拿那种同僚相护的鬼话来唬我。”他转向丹斯，“伊森，你到底在干什么？”

丹斯盯着他片刻，众人都竖着耳朵等他回话。

“你或许愿意忘记，但他不会。”丹斯指着尼克。他突然拔出手枪对准夏诺。

“你在开什么玩笑？”夏诺脾气爆发，连看都不看那把枪，“趁我把枪对准你之前把武器收起来。可恶，我可是你亲表弟！”

丹斯看着他的眼睛眨也不眨一下，毫不犹豫地扣下扳机。

子弹射进夏诺的腹部，他往后退，但并未倒下，他又往前走了三步，扣住丹斯的颈子，把他压在墙上想掐死他。

丹斯又朝他肚子射了一枪。

这次，夏诺脚步踉跄，往后退了几步，终于倒下来。

丹斯的同伙纷纷转头四下张望，看看是否有人发现。

尼克吓得呆站在原地，眼睁睁地看着夏诺血流满地躺在那里。

“这下好了，”布纳哈特哑声说，“你杀了一个警察，还留下一个目击证人。”

“把他铐起来。”丹斯用枪口指着尼克。

“你也要杀他吗？”山姆终于开口，声音慌乱不安。

丹斯走到尼克面前，拿出他的皮夹看他的驾照。“昆恩先生，你怎么知道这里的事？”

“昆恩？”山姆说，“汉尼寇的那个女律师也姓昆恩。你要杀他吗？”

“我为什么要杀嫌疑犯？我们现在找到跟此案有关的人了，杀警察可是重罪，”丹斯看着尼克，嘲讽地拍拍他的脸颊，“你倒大霉了。”

※※※

茱莉亚看着空中小姐关上舱门，转动手把，把门锁起。

“各位先生女士，现在舱门已关，起飞时请将手机和呼叫器关机，请您务必将所有的电子用品关机，直到广播可以使用为止。”

茱莉亚迅速拨打尼克的电话，但却转入了语音信箱。她立刻说：“嗨，亲爱的，我爱你，很抱歉今天早上为了跟莫勒斯吃晚餐的事情跟你吵架。别担心，如果你真的不想去，我会取消的。我有更好的计划，就我们两个人。我临时要去波士顿参加一个会议，很抱歉事先没告诉你……”

“抱歉，小姐。”空中小姐倾身过来打断她，“舱门已关，所有的手机都要关掉。”

“对不起。”茱莉亚用唇语对空姐说。“亲爱的，我得挂电话了，我爱你，落地后我再打给你。”

茱莉亚结束通话。“很抱歉。”

“我每次起飞前也会打最后一通电话给我先生。”空姐笑了笑，朝机上的厨房走去。

茱莉亚等不及想告诉尼克有关宝宝的事，她等不及想看尼克脸上惊喜的表情。

她关掉手机放回皮包，把头靠在柔软的皮椅上，闭上眼睛小睡，心里仍想着她亲爱的丈夫。

※※※

“把他们两个带到我的车子后座。”丹斯说。布纳哈特和艾利欧打开丹斯的车门，把夏诺的尸体丢进后座。布纳哈特转向尼克，把他的双手铐在身后，他抓住尼克的手臂。

“布纳哈特，你最好待在这里保持警戒。”丹斯紧抓着尼克的手臂，“你跟我们一起进去，对摄像机笑一下。”

山姆转向门口，把钥匙插进去。“我们比预订行程晚了四分钟。”

“你再不停止啰唆我们就会晚五分钟了。我才不在乎那几分钟，反正大家动作加快就行了。”