5（第5/5页）

————————————————————

(1) 二者均为美国枪械制造公司的名字。

(2) 此处是指哈金斯-杨牌咖啡，二十世纪五十年代在美国广受欢迎。

(3) 在美国较为流行的一种威士忌品牌。

(4) DC-3以及后面提到的康尼（Connie）均为飞机型号。DC-3是一种小型飞机，因其在第二次世界大战中的表现被认为是航空史上最具代表性的运输机之一。康尼曾经被用作艾森豪威尔总统的专机。

(5) 二十世纪二三十年代著名的豪华汽车。