第二十六章(第4/6页)

“如果把贝内特推掉,我可以星期五过去。他到底想干什么?我需要租一辆车。一辆自动挡的车,”桌子下的腿阵阵隐痛,于是他又补了一句,“你能替我租车吗?”

“没问题。”罗宾说。斯特莱克听见她在纸上记着。

“我有许多事要告诉你,”斯特莱克说,“你想过来跟我一起吃午饭吗?他们的菜单蛮不错的。如果打车的话,应该二十分钟就到了。”

“连着两天?我们可不能总是打车、在外面吃饭啊。”罗宾说,不过听上去还是蛮高兴的。

“没关系。贝内特喜欢花她前任的钱。我就把这顿饭记在她账上好了。”

斯特莱克挂了电话,决定点一份牛排啤酒馅饼,便一瘸一拐地去吧台点餐。

回到座位上,他的目光不经意间又落到穿紧身皮衣的父亲身上,父亲正在大笑,头发贴在窄窄的脸上。

妻子知道我,假装不知道……她不肯放过他,其实放手对每个人都是最好的……我知道你想去哪儿,欧文!

斯特莱克的目光扫过对面墙上那一排巨星的黑白照片。

我被蒙骗了吗?他默默地问约翰·列侬29,列侬透过圆圆的夹鼻眼镜,讥讽地看着他。

为什么他仍不相信是利奥诺拉杀害了自己的丈夫,哪怕面对着那些他不得不承认的与他想法相反的种种蛛丝马迹?为什么他仍相信利奥诺拉来办公室找他不是为了掩饰什么,而是真的为奎因像孩子一样赌气逃跑而感到生气?斯特莱克可以发誓,利奥诺拉从来没想过丈夫会命丧黄泉……他陷入沉思,不知不觉喝光一杯啤酒。

“你好。”罗宾说。

“真快啊!”斯特莱克看到她很觉意外。

“其实也不快,”罗宾说,“交通挺拥挤的。我可以点餐吗?”

她走向吧台时,许多男人扭头看她,但斯特莱克没有注意。他仍然在想利奥诺拉·奎因,那个瘦弱、难看、头发花白、深受迫害的女人。

罗宾回来了,给斯特莱克又端来一杯啤酒,给自己买了西红柿汤,她给斯特莱克看了那天早晨她用手机在丹尼尔·查德的城市住宅拍的照片。那是一座白色的带栏杆的灰泥别墅,乌黑锃亮的前门两边矗立着石柱。

“有个奇怪的小院子,从街上看不到。”罗宾说,一边给斯特莱克看一张照片。几个希腊大肚古瓮里生长着灌木。“我猜查德可以把内脏扔在其中一个古瓮里,”她大大咧咧地说,“把灌木拔起来,把内脏埋进土里。”

“真没法想象查德能做出这种肮脏的、需要体力的事,但你这样不断思考是可取的,”斯特莱克说,想起出版商一尘不染的西服和艳丽的领带,“克莱曼·艾德礼府怎么样——是不是有很多藏东西的地方,就像我记得的那样?”

“确实有很多,”罗宾说,又给他看了一批照片,“公用垃圾箱,灌木丛,各种地方。只有一个问题,我实在没法想象在那里做事能不被人看见,至少很快就会有人注意到你。到处都是人,每时每刻都有人,你不管走到哪儿,上面都有一百多个窗户盯着你。也许夜半三更可以不被人看见,但是还有摄像头呢。”

“不过,我确实发现了一些别的东西。嗯……其实只是一个想法。”

“接着说。”

“房子前面就有一家医疗中心。他们有时候可能会处理——”

“医用垃圾!”斯特莱克说,放下了酒杯,“该死,想得不错。”

“那我是不是去应该调查一下?”罗宾说,她感觉到斯特莱克赞许的表情,努力掩饰内心的骄傲和喜悦,“弄清什么时候,怎么——”

“完全正确!”斯特莱克说,“这比安斯蒂斯的那些线索强多了。他认为,”斯特莱克看到她眼里的疑问,解释道,“那些内脏被扔进了塔尔加斯路附近的一辆装卸车,凶手只拎着它们拐了个弯,就随手扔掉了。”

“嗯,也有可能啊。”罗宾说,可是斯特莱克皱起了眉头,那样子就跟马修听她提到斯特莱克的某个想法或意见时完全一样。

“这起谋杀案百分之百是精心策划的。我们要对付的凶手,绝不会拎着一个装满人体内脏的帆布袋,离开尸体后拐个弯就把它给扔了。”

他们默默地坐着,罗宾无奈地想,斯特莱克不喜欢安斯蒂斯的意见,与其说这种不喜欢是客观的评价,不如说是因为天性中的争强好胜。罗宾对男性的自尊心略知一二,她除了马修,家里还有三个兄弟呢。