第三部 27(第7/8页)

“换句话说,你就是不相信我。”

“我很想相信你,”伯恩试着忽略可汗尖锐的语气,“你一定也知道。”

“我完全不知道关于你的事,”可汗带着愤怒的表情转头看他,“你完全不记得我了吗?”

“约书亚才六岁,还是个孩子。”伯恩觉得自己的情绪又激动起来,快要让他窒息了,“几年后,我就得了失忆症。”

“失忆症?”可汗似乎十分惊讶。

伯恩告诉他发生了什么事。“我只记得一点杰森·伯恩的事,”他接着作出结论,“至于大卫·韦伯的记忆,可以说完全没有。只是现在偶尔会因为某个声音或某种味道引发破碎的记忆片段,但也仅止于此,我可能永远想不起那些事了。”

伯恩试着在黑暗中看清可汗的眼神,观察他是否显露出任何感觉。“是真的。我们算是完全的陌生人。所以,在我们继续之前……”他突然停下来,无法继续说下去。接着,他试着振作精神,强迫自己说话;他知道这种沉默比两人直接冲突更难以忍受。“我需要一些确切的证据,能够完全证明事实的东西。”

“你去死吧!”

可汗站起来,正准备离开,但就像在史巴尔科的行刑室那样,有件事又让他停了下来。他不自觉想起伯恩在布达佩斯一栋大楼屋顶对他说的话:“这就是你的计划,对吧?你编了个恶心的故事,假装自己是约书亚……我才不会带你去找这个叫史巴尔科的人,或是你想找到的任何人,我不会再被人利用了。”

可汗握住脖子上的佛像,又坐回位子上。他们两人都被史蒂朋·史巴尔科利用了。让他们知道对方存在的人,就是史巴尔科,而且讽刺的是,他们都对史巴尔科有敌意,所以现在才会聚在一起。

“的确有件事可以证明,”他几乎认不出自己的声音,“我一直反复做同一个噩梦,梦见自己在水里,被她的尸体不断往下拉,就快淹死了。我听见她不断呼唤着我,但也可能是我发出声音在呼唤她。”

伯恩想起可汗掉进多瑙河时,惊恐地被水流拉扯下沉的景象。“那个声音说了些什么?”

“那是我的声音。我说的是:‘莉莉,莉莉。’”

伯恩心头突然一紧,想起关于莉莉的片段记忆。那一瞬间,他看见她的小圆脸,有和他一样的浅色眼珠,还有和黛欧一样的黑色直发。“天哪,”伯恩轻声说,“莉莉是约书亚叫阿莉莎的小名,除了他没人这么叫。除了黛欧,没人知道这件事。”

莉莉。

“那时候我最鲜明的记忆是,你妹妹非常敬爱你,”伯恩继续说,“她一直都想亲近你。晚上她做噩梦时,只有你能让她平静下来。你叫她莉莉,而她则叫你约许。”

没错,是我妹妹,莉莉。可汗闭起眼睛,马上想起自己处在金边那条河面之下。他差点溺死,惊吓不已,看见她充满弹孔的尸体朝着他下沉。

莉莉死了,而她才四岁大。她的浅色眼珠——遗传自他们的爸爸——充满指责,无神地望着他。为什么是你?她似乎想这么说。为什么是你活着,而不是我?不过,他知道这只是自己罪恶感作祟所想像出来的。如果莉莉有机会说话,一定会告诉他,我很高兴你没死,约许。我很高兴我们两人至少有一个能活着陪爸爸。

可汗捂着脸,别过头面向窗户。他想死,他希望死在河里的人是他,而活着的人是莉莉。他活不下去了,再多过一秒都不行。毕竟,他在这世上已毫无眷恋的事物了。要是死了,他至少还能跟她在一起……

“可汗。”

是伯恩的声音。可是,他无法面对伯恩,连看着他的眼睛都没办法。他既恨伯恩又爱他。他不知道这两种极端的情绪为何能同时存在;他不太会处理这种不寻常的情感。他发出快要窒息的声音,站起来挤过伯恩前方,摇摇晃晃走到飞机前面不用看见伯恩的地方。