第十七章（第3/6页）

打架是一回事，但应付疯子又是另一回事，尤其当这个疯子有个朋友从旁恶意煽风点火。破葫芦三度差点戳到麦特的眼睛，第三次之后麦特开始怀念印度宗师萨斯默的和平相伴，以及他那随处丢枪的习惯。他甚至开始渴望拥有其中的一把枪。

这时警哨声响起了。

麦特感觉到康嘉握着他的手，并听到她小声说：

“快走！”

下一刻他们已来到一个美丽如画的地下室商店，店里的烛光照亮每一吋墙壁。中间则有一个装着油脂的大桶正燃烧着。

康嘉说：“我们没经过这里，耶稣。”

耶稣笑开了嘴，并用大拇指和中指比了一个手势。

“‘豪’的，裴拉欧小姐。”

然后他们就从商店后门出去，爬过一堆水管，再穿过一个小木门走进一条巷子。康嘉在那里停留一会儿，擦掉麦特脸上的血迹，接着钩着他的手臂带他走入缅因大街。她一路拖着他，以超乎常人的速度，经过广场、穿过街道，最后进入圣母院。

老教堂的内部色调和白色的主祭坛相比显得灰暗。这时并未举行任何仪式，可是祭坛的烛光照亮了几个默默跪在昏暗椅子旁虔诚祷告的身影。

“圣堂，”康嘉轻声说，“古老光荣的传统。”

她用手在入口的圣水盆里沾了一下。并在胸前画了十字，然后走向本堂，在那儿跪下双腿默祷了一会儿。麦特笨拙地站在她身旁不知所措。

“没关系，”她一边站起来一边喃喃自语，“你什么都不必做。”

麦特默不作声地跟着她走下通道。她在祭坛的栏杆前再度跪下。麦特则溜进一张空着的长椅。坐着四下环顾。这个古老——古老，是根据西方人的算法——的教堂有种安详、昏暗的静谧气息。

康嘉终于从栏杆前起身。她在瓜达路佩圣母画像前停下来点了根蜡烛，嘴唇微微动了几下。她转身过来时面色凝重。

麦特说：

“要走了吗？”

康嘉慢慢朝着大门晃过去。

“我想是吧。他们不敢再找你麻烦了。我们可以到车子那里去……”她停下脚步，欲伸向圣水盆的手悬在半空中。“不，拜托。坐下，回到位子。”

麦特不明就里，但却乖乖听命在圣爱米格狄乌斯下方的长椅上坐了下来。康嘉跪在走道上，随后溜到他身旁。教堂后段这个昏暗的地方没有其他人。

她抓起他的手紧紧握着，即使隔着手套都感觉得到她的温暖；可是这个动作与其说是爱意，倒不如说是种安心与信任。

“这里很安详，”她说，“在这里我脱离尘世，感觉到真正重要的事，至于不重要的事，我可以看在眼里却不放在心上。”

“什么是真正重要的事？”

她点点头，指着祭坛。

“那个，以及它给我的感觉，还有你也算得上一点点——因为我知道我可以和你说话。你在这儿没问题，麦特。出乎我意料，我本来以为带你来这里会让我不习惯，可是一切都很搭调。所以现在我能说出内心的话了。”

麦特抚摸她的手，默默鼓励她。

“噢，主啊，”她说(这并不是对天发誓)，“让我爸爸的灵魂得到安息。”

说完之后，她沉默了好长一阵子。

“我一直试着，”她终于又开口说，“想要慢慢地说给你听，好让你明白为什么，可是这么做没必要。当你想让事情合逻辑，却反而让它越变越糟，所以我只得一口气说出来。它是一切事情的根本原因——为什么我要进修道院，为什么我如你所说的这么蠢，以及为什么我必须知道谁在那间房里和所有的为什么。它是……噢，你不会相信我的。可是……你知道，麦特。我想也许是我爸爸杀了我妈妈。”

关于这点，麦特根本无话可说，他呆若木鸡地坐着，依然握着她紧握的手，等她继续说下去——说一些能让一个男人搭得上腔的话。她这句话的含意他还不大明白；它来得太突然，太令人震惊，让他无法迅速理解。

康嘉一声尖锐短促的干笑声打破了沉默。

“我刚才那句话听起来实在很好笑，而且突然间我知道我错了。在这里。我不该说这种话并且还相信它，在说的同时，我知道自己连想都不敢这么去想。可是……”