第二十八章 告别夏日（第3/4页）

“天啊。我做个侦探真合适。”

“或是间谍。那晚真够好看的——在你文雅的外表下隐匿着一只野兽。”

“多谢夸奖。告诉我，你认为公爵是否知道他的宝贝欧陆银行是个纳粹组织？”

“我不知道，至少我不希望这样。我的想法是，温那·格林有几个地下财团参与欧陆银行的活动。相信我，公爵不久就会清楚这些，在将来他会减少这些活动。”

“那离我多远？”

“关于什么？”

“关于欧克斯的案子。你知道南希·德·玛瑞尼雇用我，让我留下！”

“我恐怕那不可能了，你的政府和我的都不希望公爵那令人遗憾的丑闻被公开。也许在战后吧。”

“我怎么对南希说呢？”

“你向她承诺了什么？”

我告诉他我见过了哈利那和潘波顿，他们让我写信。

“也许，这是迪安娜·麦夫卡自己做的。这个问题的答案现在躺在大海深处。”

“我不管。我不管。无论从哪方面说，都是那个坏蛋的错。迈尔·兰斯基提醒了我，我是个犹太人。我不会后退，而眼睁睁看这些纳粹杂种杀了人还逍遥法外。”

他又点燃一支烟，看上去，似乎是听了我的话使他有点儿发笑，这使我不高兴。

“有什么可笑的，弗雷明？”

他扔掉火柴，挤出个笑脸，说：“对不起，只不过那个温那·格林和麦卡夫女士一样不是纳粹。”

“那么他是干什么的？”

“他是中立国瑞典的建筑师，财政顾问，等等。他不是纳粹，他是一个大财阀，世界上最有权力的人之一——这种人往往凌驾于政治之上。”

“你的意思是，在克里斯蒂和公爵还有温那·格林的墨西哥城银行计划中，还有其他同伙？”

“用美国黑话来说吧：可不简单。在体面的欧洲人里，有一些最杰出和最有影响力的美国商人。”

“支持纳粹？”

“他们只知挣钱。你们的摩图将军给希特勒德国送去一亿美元，这不是仅有的一个例子。黑勒，如果我是你，我会满意，因为你杀死了你打算杀死的恶棍们。如果你立志找到黑名单，揭露那个势焰熏天的财阀，那么只要一个小小的命令，你就会被干掉的。”

我一下子站起来，过个动作使我身上又一阵疼痛，可我顾不得了，“克里斯蒂就这么走了。还有阿历克斯·温那·格林……他妈的，我从未见过这个婊子养的……”

“你该收手了。”他耸耸肩，吐出一口烟，“大恶棍总是得不到该得的下场。”

“希特勒会的——墨索里尼已经得到了。”

“也许——但是他们毕竟只是政客，而且谁能保证希特勒不会在温那·格林的财政支持下进攻南美呢？”

“你相信吗？”

弗雷明讥讽地说：“恐怕干坏事的操纵者只有在道德法庭上才会被惩罚。把这些留给塞克斯·罗默和塞坡吧。”

“他们是谁？”

他大笑着，说道：“谁也不是，真的，两个作家而已。”

十天之后我才痊愈，当然有些伤口是永远不能愈合了，不过我已经习惯了。我走在月光下——胳膊环在玛乔丽腰上。她穿着一件圆领套头衫，颈上带着红色珊瑚项链，蓝白条衬衫外是一件走路沙沙作响的夹克。

“你救了我的命。”我说。

“是那个英国人，是他救了你。”

“他救了我的身体，你拯救了我的生命。”

“不是拯救了你的灵魂，内森？”

“现在还不是。”

“那为什么不是你的身体呢？”

“只要你喜欢，就是你的。”

我们又走了一段路，晴朗的夜空中依稀可见西苑的轮廓，脚下的沙地散发着白天太阳的热力，风凉爽而怡人。

“无论何时何地，你都不再是我的了。”她说。我们往回走了，一路无语地散步，直到快走近小屋，她突然停下了脚步，脱下夹克，甩掉了衬衫。巧克力色的皮肤裸露在夜色里，深深地吸引了我，在她脱套头衫的时候，我就忍不住抚摩她了。

她沐浴在月光下，除了那串珊瑚项链外，一丝不挂。那双柔美的小手轻解着我的衬衫扣子，又充满爱意地为我脱下了长裤。我把鞋子甩到一边，赤足站在沙滩上，又脱掉了短裤。现在，除了一小时前她给我系的纱布外，我把自己完全袒露在她面前。