第十五章（第5/7页）

一听对方是西莫斯·科林，我的气马上消了。

“西莫斯，你好么？”

“今天不太好，夫人。我的哮喘又犯了。”

“我很难过。”我怀疑这是由于他被警察带去盘问，压力过大造成的。“不管怎样，我打电话是想告诉您，我跟我父亲说了……”他停下来喘息。“定下来了，明天下午4点。”

“定下来了，什么定下来了？”

“他会在多诺的一间酒吧等您，那个时候去比较安静。”

我还是不懂。

“您不是说过您对幽灵的故事感兴趣吗？”

我的记忆模糊了。但我不忍心拒绝他。据我所知，我21号下午的确没有什么安排。“谢谢，西莫斯。我明天下午4点准到。对了，你父亲叫什么名字？”

“杰克·科林。”

“杰克——好的。那么，现在你既然打电话给我——我想警察也一定问过你不下一千遍了——你是否介意告诉我：在你发现莫纳什尸体到我抵达现场之间究竟发生了什么事情？”

“没问题。我记得我做的第一件事就是给访问中心打电话。查号台给我接通电话，我说我要找你们老板，然后是颇赛尔先生接的电话，他说他会开车来莫纳什看看。我想大概十分钟以后，他就赶过来了。”他再次停下来喘息。

我没想到康·颇赛尔竟然先我一步抵达现场，因为第一个跟我取得联系的人是特伦斯·伊弗斯，一定是颇赛尔给他打的电话。“当时还发生了什么事情？”

“什么也没发生。只是一辆自动卸土车又返回来拉土，让我给打发走了。”

“司机有没有看到尸体？”

“没有，夫人。他跟我一样吓得直哆嗦，像只烫了爪子的猫，开着车头也不回地跑了。”

“那么，然后，颇赛尔先生就到了，他抵达现场后都做了些什么？”

“他仔细地看了看铲斗里的东西，说肯定是夹在草皮中的尸体，而且很可能呆在那里很长时间了……然后说他会安排一个人过来仔细看看，他自己太忙了。”

“然后他就走了吗？”

“是的，他让我一直守在那儿，等着专家来检查。”

“所以，在我抵达现场之前，你已经等了——多长时间，四十分钟？你从来没有接近尸体？”

“不可能。我带了几块三明治，所以，我就坐在驾驶室里吃东西，听着收音机打发时间。然后看见一个人把车子停在路边上，我走过去跟他聊了一会。”

“是什么人？”

“不认识。他只是打这路过，看见挖土机，就问我附近有没有专供参观纽格兰奇的游客使用的停车场。”

“那人长得什么样？”

“我记得他胡子不多，能说会道。”

“他没下车吧？”

“没有，他很快就开走了。这就是您来之前所有发生的事。”

“你坐在挖土机里面等人的时候，都想些什么？”

“说实话，我有点害怕。我反反复复念叨着人们路过莫纳什的时候该做的祷告。”

“噢？什么祷告？”

“不要让我路过时看到或听到鬼魂；即使听到或遇到，上帝啊，求您保佑我以后永远不要再提起它。”

这不可能是巧合。没有眼睛，看什么？没有耳朵，听什么？没有嘴巴，说什么？那天晚上我就看见了被肢解的幽灵跟我同乘一辆车。“西莫斯，你有没有给格拉格探长背诵祈祷词？”

“没有，因为他们把我放出来，我回到家以后才知道特雷诺被毁容了。”西莫斯也发现了它们之间的联系。