9(第6/7页)
但我还是敲响了门。这会儿还不算晩,我想象着赖莉坐在一片黑暗中,也有可能在里屋的一间卧室里歇息,从前厅看不到卧室透出来的灯光。还没等我第二次敲门,门灯就亮了起来,她打开了大门。
“杰克。”
“赖莉,我一直想着应该过来一趟,陪你聊聊。”
我知道她还没有听说那个消息——我和韦克斯勒说好了,由我亲自告诉她。他也不在乎这个。他正忙着重新启动调查,拟出可能的嫌疑人名单,把肖恩的车送去重新检验,再筛一遍指纹或者其他证据。我没有向韦克斯勒透露芝加哥那件案子的任何信息。我把这件事埋在心底,也不知道自己为什么这么做,是为了报道吗?因为我想要写一篇完全属于自己的独家报道?这是最简单的答案——被我用来安抚自己并未向韦克斯勒坦白一切而产生的局促不安。可在意识深处,我明白其实另有原因,有某种我也许不想深究的原因。
“进来吧。”赖莉说,“出什么事了吗?”
“没什么事。”
我跟在她后面进了屋,走进厨房,她打开悬在餐桌上方的灯。她穿着蓝色牛仔裤、厚厚的羊毛袜和印着科罗拉多水牛队队徽的圆领运动衫。
“就在刚才,肖恩的案子有了新进展,我想当面告诉你,而不仅仅是在电话里通知一声。”
我们俩在餐桌边的椅子上坐下。她眼睛上仍然挂着浓重的黑眼圈,压根没心思化点妆遮盖一下。我能感受到她身上蔓延而来的痛苦与消沉,忍不住将目光从她脸上移开。我原以为可以逃避这种伤痛,但在这里,我无处可藏。她的痛苦占领了这座房子的每一个角落,也传染给了我。
“你还没睡?”
“没有,我在看书。你来有什么事,杰克?”
我把事情告诉了她,但是不像对韦克斯勒那样,我把一切都原原本本地告诉了她,包括芝加哥那件案子、爱伦·坡的诗,还有我的下一步计划。在我讲述的过程中,她不时点头,但除此之外没有其他任何表示——没有眼泪,没有提问,这一切要等我说完之后才会到来。“所以,事情就是这样。”我说,“我过来就是为了告诉你这些。我会尽快赶去芝加哥一趟。”
她沉默了很久,才开口道:“真奇怪,我现在觉得很内疚。”
我看到她眼里噙满了泪水,但没有滴落下来,很可能是因为她已经没有那么多眼泪了。“内疚?为什么?”
“为了这段时间发生的一切。我是那么生他的气,你知道,因为我认为他抛下我自杀了,就好像他开枪打的是我,不是他自己。我已经开始恨他了,也恨我记得的有关他的全部回忆。而现在,你却……告诉了我这些。”
“我们的感受是一样的。只有这样,我们才能继续生活下去。”
“你告诉米莉和汤姆了吗?”这是我父母的名字。如果换个称呼,她总觉得不怎么顺口。
“还没有,但是我会的。”
“你为什么不把芝加哥那件案子告诉韦克斯勒?”
“我不知道,大概我想抢在警察前头吧。他们明天就能查出那件案子。”
“杰克,如果你刚才说的都是真的,你应该把所有情况都告诉警察。不管是谁犯下的案子,我不希望仅仅因为你想抢篇报道,就不顾凶手漏网的风险。”
“你看,赖莉,”我试着心平气和地对她说,“那个凶手本来早就漏网了,直到我介入进来,发现了这些疑点。我只想在韦克斯勒调查到这一步之前先去芝加哥,向那儿的警察了解下案情,保持一天的领先而已。”
我们俩都默不作声了片刻,我又开口道:“你不要误会。我想写篇报道,这是实情,但对我来说,这并不仅仅是一篇报道。这与我跟肖恩有关。”
她点点头,我们之间的沉默又持续了一会儿。我不知该如何向她解释我的动机。我的谋生技艺就是把字句条理分明地组合起来,把事情讲述得生动有趣,但眼下要我解释自己的动机,我就词穷嘴拙了。至少现在不行。我知道她想要听到更多解释,于是我也尽力给了一个解释——一个连我自己都理解不了的解释。
“我记得我们刚刚高中毕业那会儿,我们俩都很清楚自己未来想要做什么。我打算写书,要么成名,要么挣大钱,最好名利双收。而肖恩立志要当丹佛警察局局长,解决这个城市的所有疑难案子……事实上我们俩都没成功,尽管肖恩离他的目标就一步之遥。”