死酷党人(第23/38页)
“你们的拘票在哪里?”麦金蒂说道,“天哪!一个住在维尔米萨的人竟然跟住在俄国一样,像你这样的人也配领导警察局!”
“你愿意怎么说就怎么说,亲爱的参议员先生。我们该怎么办就怎么办。”
“我犯了什么法?”麦克默多问道。
“我们觉得先驱报社的主笔斯坦格被打伤一案跟你有关系。”
“哈,如果你们只是因为这件事的话,”麦金蒂微笑着说道,“现在住手也许还来得及,因为昨天晚上这个人一直在酒馆里跟人打牌,直到半夜才回家,我可以找到十几个证人。”
“那是你自己的事,你可以去跟法官说。走吧,别耽误时间了,麦克默多,老老实实地跟我们走。麦金蒂先生,请你站远一点儿,我可警告你,在我办案的时候,决不容许有任何形式的抵抗。”
马文队长的表情异常坚决,以至于麦克默多和他的首领不得不暂时让步。在分别之前,麦金蒂对麦克默多低声说道:“那东西怎样……”他猛地伸出了大拇指,很显然,他是在说铸币机。
“放心吧,已经安排好了。”麦克默多回答道。(他已经把铸币机放在地板下面安全的地方了)
“一路平安,年轻人,用不着害怕,”首领和麦克默多握手告别,说道,“我会去把赖利律师找来,也会亲自出庭辩护,相信我,他们不会把你怎么样的。”
马文队长派人又把这间屋子仔仔细细地搜查了一遍,不过显然没有发现铸币机的痕迹,于是他走下楼来,和一干警察把麦克默多押回到总署去。此时,天色已晚,街上已经没有什么行人了,只剩几个闲逛着的人跟在他们后面,大声地诅咒被捕者。
“把这个该死的死酷党人弄死!”他们高声喊道,“处决他!”在麦克默多被推进警署的时候,他们又嘲笑了他。经过主管的警官简短审讯之后,麦克默多被关在普通牢房里。他发现鲍德温和前一天晚上的另外三个罪犯也在这里,他们都是今天下午被捕的,在等候明天法庭的审讯。
等天完全暗下来之后,一个狱卒给他们带来了一捆稻草,里面还裹着两瓶威士忌酒,几个酒杯以及一副纸牌。他们彻夜喝酒打牌,对明早的事丝毫没有顾虑。
事实上,他们这么干也没惹出什么麻烦来,因为这个案子的结局就是明证,由于证据不足,这位地方法官没法给他们定罪。印刷工人和排版工人不得不承认当时的灯光十分昏暗,再加上他们自己精神紧张,所以没办法认清行凶者的完整面貌。被害人已经证明说,由于他遭到袭击的时候非常突然,所以除了记得第一个动手打他的人有一撮小胡子以外,什么都记不清了,他甚至还补充说,他很清楚这些人就是死酷党党徒,因为他在这里跟别人并没有什么恩怨。之所以跟死酷党人结下梁子,是因为他经常公开发表社会评论。
另一方面,有六个公民,其中当然包括市政官、参议员麦金蒂,他们出席作证,他们的证词坚决、一致、清楚地说明,那几个被告当天都在酒吧里打牌,直到案件发生一个多小时之后他们才结束。
不用说,这样的证词对麦克默多他们显然是十分有利的。法官只好说了一些道歉的话,同时委婉地批评了马文队长,便把麦克默多等人释放了。
在法庭宣布这一裁决的时候,有很多旁听者都在鼓掌,麦克默多看见里面有很多熟悉的面孔,那些人都是会里的弟兄。可是,还有另一些人坐在那里表情严肃,双唇紧闭。他们之中有一个个子不高、面容坚毅的人,在这些罪犯从他面前走过时,他毫不顾忌地说出了他自己的想法。
“你们这些该死的凶手!”他叫道,“总有一天我要把你们收拾掉!”
最黑暗的时刻
自从杰克·麦克默多经历了被捕事件之后,一时间声名鹊起。一个人在刚刚入会的晚上就干了这么一件大事,并且还要在法庭上受审,这样的人在这个社团里是从来没有过的。他已经为自己赢得了相当高的声誉,会里的弟兄认为他是不赖的朋友,他性格高傲而坚定,即便是面对首领麦金蒂,他也决不会作出让步。除此之外,他还给同伴们留下了极其深刻的印像:大家觉得,在整个分会之中,没有一个人的头脑能像他那样灵敏,以至于转眼就能想出一个狠毒的诡计。“他的手脚一定相当利落。”那些老家伙议论道。他们在等待着时机,等待着看麦克默多是如何大显身手的。