[3]Ferret，雪貂，也有侦探之意，与费里斯的名字Ferris拼写十分相近。
[4]原文中达伦发错了innocent(无辜)的发音(编注)。
[5]Blessed Virgin Mary，圣母玛利亚。
[6]圣痕(Stigmata)，宗教中指信徒身上出现耶稣受难的伤痕。
[7]约为188厘米。