第二天（第7/18页）

他踮起脚跟站在课桌后，课桌上摆着提交的报告文本，格鲁克左眼抽搐眨巴着向观众打招呼，然后开了一句玩笑，试图缓和一下气氛，他把我们的夏洛克·福尔摩斯说成“亲爱的落客·福尔摩斯”。这本来很逗笑，但大家却忘了笑，只有我像珍珠鸡那样发出咯咯声鼓励他。对不起，我的格鲁克，加油再试试。

于是，他的右眼也开始配合着频闪效应，他宣告，他要探讨的是关于夏洛克·福尔摩斯的真实身份问题，迈克哥纳罕报以响亮的欢迎：“嘿，久违了！”伊娃胃口大开：“我们可以美餐一顿了。”而多洛雷斯却说风凉话：“不会制造恐怖吧？”佩尔舒瓦则宁可装出大智若愚的样子。至于杜里厄和卢夫斯，像滑稽搭档劳莱和哈台(8)，听报告从头至尾没有动一根毫毛。至于我，听完他的报告后，我恐怕会说，格鲁克不太像是争取索邦大学福学教授的职务，倒是更像争取在国家教育部门休养所里谋个一官半职。

格鲁克教授的演讲稿（节录）

【开始报告之前，注意长时间静默，这样总会出效果。如有必要，喝一杯水，但要注意：尿意会打断报告。】

至亲至爱的各位同仁，今天我要向你们汇报一个问题，自从我们怀抱福学事业以来，我们大家对这个问题无不津津乐道，关于这一个问题，几代评注家打了一百多年的笔墨官司：夏洛克·福尔摩斯的往事。【暂停。看看波波，摇头，板起面孔。如果他已经睡着了，就大喊一声，或者扔给他一张纸条。】《福尔摩斯探案集》对福尔摩斯生平早期保持沉默，比方到伦敦当侦探之前。然而，正是这段神秘的往事包藏着读懂其典型个性的诸多钥匙。正是在他受教育培养的年代，隐藏着他一生志在追踪犯罪的秘密，或许关系到他吸毒成瘾、舍弃一切真正社会联系的内幕。【暂停。紧皱眉头，阿兰·德龙(9)近视眼时期风格。】至亲至爱的同仁们，我要庄严地向你们宣布：这段神秘的往事，我今天就要让它大白于天下！【期待全场哗然。若无喧哗，就重复“我就要让它大白于天下！”，如果老没有喧哗，就对佩尔舒瓦开一个玩笑，说：“夏洛克肯定给你带过话，亲爱的JPP。”】的确，我要面对你们，论证夏洛克·福尔摩斯的真实身份，破解的钥匙就存在于他使用过的化名中，就是从莱辛巴赫瀑布跌落后假死的那三年里使用的假名。我们知道，福尔摩斯旅行时曾住在一座空荡荡的屋子里，以一个挪威探险家的身份，化名Sigerson（西格森）。西格森就是西格的儿子（Siger son），那么在挪威语里，

Siger（西格）是什么意思呢，谁推敲过个中奥妙？那好，只要点击一下谷歌搜索引擎，输进Siger……原来是“胜利”（Victoire）的意思！【要一再重复“胜利”这个词，直到波波重新上线。如果需要，再扔一个纸团过去。】“胜利之子”，会让你们想起什么吧，我敢肯定……【暂停。盯住听众看，与此同时假装喝水。】莫里斯·勒布朗(10)的读者很清楚：维克图瓦尔(11)是抚养亚森·罗宾的奶妈，后来成了他侠盗传奇的左膀右臂！【迈克哥纳罕很可能抛出一句刺耳的话，要保持微笑。】你们要问问自己了，罗宾到这里干什么来了？跟福尔摩斯有什么关系？大有关系啦！索性，我今天为你们把这层窗户纸捅破，正是因为罗宾的缘故福尔摩斯才离开伦敦三年，并且一手导演了自己的死亡！因为福尔摩斯想改变生活，或者不如说是回归原来的生活，也就是他还没有抛弃他的情妇以前的生活，他的情妇就是维克图瓦尔！是的，他的情妇！而他们的儿子……亚森！【听众席上很可能响起嘘嘘声。坚持满意的微笑等待暴风雨过去。用一只眼盯住多洛雷斯以躲过可能的当头一棒。加油。】

哦，你们可以大喊大叫啊！我敢慷慨激昂地肯定：亚森·罗宾是福尔摩斯1874年与维克图瓦尔生的儿子，当时他二十岁！维克图瓦尔并不是奶妈，而是罗宾不为人知的母亲！【如果你发现没有任何人领悟，就重复。】Sigerson（西格森）与obsession（魔鬼附身）同韵！福尔摩斯取这个名犹如额头上带有抹不去的污点，表明这三年他是在赎罪，他想用三年时间来亲近亚森。