1（第4/5页）

雷尼格听到的潜台词是：请注意我的感受，爸爸。迁就一下我。

“这个人从前是一个马术竞技骑士，肌肉发达，衬衫上绣着一行字，‘红色响尾蛇’。”

“他的穿着看上去好像他还在进行马术表演？”

“7月4日的那场派对上，他会全副武装前往。”雷尼格说，“我的看法是，如果奥特姆可以在那场周末派对上直面这个‘坏牛仔’并击败他的话，这将是她生日蛋糕上的一层糖衣。”

“红色响尾蛇——他是一个专业马术骑士？你给他起了这么个名字？”

“那个人到底是谁并不重要，对她来说，害怕的不是这个人，而是她脑海里所虚构的那个恶魔。”

“这也就是坏牛仔所隐含的意思吧？”科茨问。

“没错。”

“简直是场心理剧。”

雷尼格真正想要置他于死地的那个人已经死了，“也许你可以让你的某个游戏健将打扮成他的样子。”

奥特姆边和男友聊着天，边走进客厅。

科茨向雷尼格点了点头，“这件事交给我吧。”他边说边朝外面看去。

达斯汀·卡梅隆顺理成章地伸出了手，显得热情有余，“先生，你好。”

“奥特姆告诉你了吗？”雷尼格问。

她看上去轻浮而又精明，“要过一个狂欢犯罪周末了吧，我要玩黑道女王。”她一把将达斯汀抓到了腰前，“你就演追我的那个反毒品调查局的官员吧。”

“我想要一把大手枪。”达斯汀说。

达斯汀一把取下他那副贵重的墨镜，藏在了马球衬衫那敞开式的衣领里。没有人知道他真正的愿望是什么，但达斯汀的父亲是华盛顿的政府游说者，他来自一个有权有势的家庭。在这场游戏里他一定不会让人失望。

他也可以在游戏里和奥特姆共同进退，雷尼格希望自己不会对他感到厌烦。这场周末犯罪狂欢游戏过后，达斯汀希望可以变成一个英雄。他想让科茨向他保证这点。

奥特姆推了他一把，“这场游戏简直就是狗屎，绝对是他妈的狗屎。”

“奥特姆。”雷尼格说。

她笑了，“我正在进入角色，你替我设计的角色。”

这时，雷尼格的手机响了，他走到一旁去接电话。

“爸爸——”

他伸出一只手阻止她，“亚洲市场即将开业了。”

他接起了电话。片刻之后，奥特姆拉着达斯汀，推开那扇法式大门朝露台走去，看起来有点气急败坏。雷尼格走出房间，关上了门。

在山下的一片树林里，丹尼·豪根正在调整他的徕卡望远镜的焦点，这支激光测距仪离雷尼格的露台122米远，透过朦胧的阳光，奥特姆·雷尼格显得像玻璃那般明亮且毫无防备。

“拍照。”豪根说。

萨宾·尤尔根斯举起了尼康相机，对准奥特姆和那个正对她动手动脚的年轻人拍下了一连串照片。

“哦，”萨宾说，“我看卡梅隆先生的荷尔蒙开始分泌了。”

“他们在说什么？”

除豪根外，冯尼·诺德林格正校准着露台上的一个抛物线形状的麦克风。他一只手伸向耳机，“他们在谈论游戏。”

“记下他们的谈话内容，”豪根说。

冯尼按下一个按钮，开始监听，厚厚的脸皮收得紧紧的，南瓜大小的脑袋把耳机线拉得长长的。

豪根紧盯着奥特姆的一举一动，“她描述的场景是否符合萨宾从边缘冒险集团的数据库里调出的游戏规则？”

冯尼点了点头，“没错，越狱……快艇……一个团队6名队员。奥特姆在讨论该邀请谁参加。”

萨宾又拍了一组照片，她的表情凝重，一头红发剪得假小子一样短。尽管她毫无女性所特有的柔美，可走起路来却是异常流畅，冷酷无比。豪根发现她的惊人之处在于她就像是一条电鳗一般，光滑、狡猾而又目的明确。

她侵入了边缘冒险集团的计算机系统，发现奥特姆·雷尼格预订了10月中旬的“奥特洛”犯罪场景，该场景的黑客侵入程序到现在为止已经出现24个小时了。

“今晚重新侵入边缘系统。”豪根说，“我需要更多的细节——该场景的开始地点、确切时间，以及边缘冒险集团提供的设备。”

她放下了相机，“不是所有记录都能在计算机系统里找到的。”