第8天（第8/26页）

克拉克思索片刻，说：“你觉得卡弗蒂很了解安德罗波夫先生吗？”

“这个我说不好。”

“那不是他们第一次见面吧？”

“卡弗蒂先生的公司是安德罗波夫先生在一些开发项目上的代理。”

“他为什么选卡弗蒂当代理呢？”

贝克韦尔大笑，显得有些烦，“你问他本人去吧。”

“我问你呢，先生。”

“警官，我感觉你虽然在套我的话，但是技术一点都不高明。作为项目开发部长，我的职责是和信誉良好的商人共同探讨未来的发展潜力。”

“你自己也有顾问吧？”克拉克问，发现贝克韦尔回答这个问题时有些吃力。“假如你以公职身份出现在酒吧的话，”克拉克强调道，“我敢肯定你会带着保镖团吧……”

“那是次恳谈会。”这位政治家厉声道。

“先生，你的日常工作中经常有这种会面吗？”贝克韦尔一听就抗议，不然就要走。他双手摁着膝盖，准备站起来。这时，有个女的朝他俩走了过来，开始和他说话。

“吉姆，你躲哪儿去了？”梅根·麦克法兰转向克拉克，脸不禁一沉，“哦，是你啊。”

“她一直在盘问我有关亚历山大·托多罗夫的事情呢，”贝克韦尔解释说，“还有那个谢尔盖·安德罗波夫。”

麦克法兰怒视着克拉克，似乎已经准备好要数落她了。不过克拉克却没给她这个机会。“麦克法兰小姐，很高兴能在这里碰上你，”她说，“我刚好想问问你查尔斯·里奥丹的事情。”

“谁？”

“他当时在为你们委员会录制艺术造型呢。”

“你是说罗迪·丹霍姆项目吗？”麦克法兰听起来很感兴趣，“怎么了？”

“里奥丹先生和托多罗夫是好朋友。现在两人都过世了。”

然而，假如克拉克打算转移麦克法兰注意力的话，她铁定输了。只见她伸手朝着雷布思的方向指了指。“他偷偷潜伏在这里干什么呢？”

贝克韦尔转向雷布思，却不知道他是谁。“我不大明白。”他承认道。

“那是她的头儿，”麦克法兰解释说，“吉姆，看来你俩的私聊并没做好保密工作。”

贝克韦尔一听这话不再疑惑了，顿时变得很生气。“真的吗？”他问克拉克。麦克法兰显然很享受这一情景，又开口了。

“而且，我听说他已经被停职了，因为他马上就退休了。”

“麦克法兰小姐，你从哪儿听说的？”雷布思问。

“我昨天和你们局长见了个面，刚好提到了你。”她发出啧啧声，“他一听这话肯定该不悦了，对吧？”

“这简直是在侮辱我。”贝克韦尔气急败坏地说完，然后站起身来。

“假如你需要的话，我帮你约詹姆斯·柯伯恩好吗？”麦克法兰一边冲他挥手机一边说。助理罗迪·利德尔来到她跟前，抱着一大堆文件。

“简直是侮辱！”贝克韦尔说着扭头走了。两名保安看到这一幕觉得很有意思。

“我们也走吧？”克拉克跟雷布思说。他还有半杯浓咖啡没喝呢，然而觉得还是跟她走比较有礼貌。只见克拉克大步流星走向出口处。

三十八

“现在该怎么办呢？”雷布思开车载着克拉克朝格菲尔德广场警局走去，路上问道。

“我们去和斯塔豪维的司机谈谈吧。”

“你觉得领事馆会放你进去吗？”

“你有什么更好的主意吗？”

他无奈地耸耸肩，“我只是觉得在街上截住他更容易些。”

“假如他不会讲英语呢？”

“我觉得他会。”雷布思说，因为他记得当时车子都停在运河边上，卡弗蒂的保镖和安德罗波夫的司机交谈着。“就算他真的不会讲英语，我们不也认识个翻译吗。她挺不错的。”雷布思说着，朝后座打了个手势。他把CD挂在后座。“她还欠我们一个人情呢。”

“你是说让我在街上把那个司机拽下车，拷问他吗？”她盯着雷布思说，“你还嫌我惹的麻烦不够多吗？”

萨博车穿过瑞金特路上的十字路口，朝着御皇台驶去。“你还能承受多大打击？”他最后问。

“承受不了多少了，”她承认，“你觉得贝克韦尔会向局长汇报这件事吗？”

“可能会。”

“那我可能也像你一样被免职。”