新婚交叉点(第5/10页)

“我是佐佐木的朋友,佐佐木因为你不见了踪影失神落魄了好一阵子,你们是在什么地方偶然碰到的吗?”山名进入了本题。

“都是我不好,我一度背叛了他。”

“那你们怎么又言归于好了?”

“佐佐木到这里找我来了。”

“佐佐木不可能知道你一直住在那里,一定是有人告诉他的。”

“有人告诉他的?”

“是的,而且这个人很可能和佐佐木的失踪有关。”

“这么说会不会是水岛先生……”

“水岛先生?他是谁?”

“我也不太清楚,好象是前川经理的助手。”

“前川经理,是皇家饭店的前川经理吗?”

“是的。”

“前川经理和水岛先生是什么关系?”

“我不清楚。你是佐佐木的什么朋友,你叫什么名字?”

山名趁布丽奇特受惊慌乱之际一口气问出了好多情况,至此对方好象已经渐渐清醒过来了。

“佐佐木没跟你谈起我吗?”

“没有。”看来佐佐木没有撒谎。“对不起,现在暂时不能告诉你。”

“为什么不能告诉我?”

“你的房间被人翻动过,这说明敌人已经盯上你了。敌人目前正在寻找佐佐木的伙伴。因此我如果一公开身份,敌人马上就会找上我。我是佐佐木的朋友,我是为了营救佐佐木才不得不隐没自己的身份的,所以我和你联系也只使用电话。”

布丽奇特好象拿着话筒想了一会儿:“有什么证据能证明你真的是佐佐木的朋友?”

“佐佐木老是和我谈起你,连不是至亲好友不能说的细节都跟我说了。”

“比如说?”

“你住在加里福尼亚的母亲胰脏长了恶性肿瘤,动手术要一百万元。”

“天哪!”布丽奇特好象吃了一惊。山名进而又讲了几桩他们两个人之间细微的生活插曲。

“我明白了。连这样的事情都知道,你肯定是佐佐木最好的朋友。”她好象已彻底相信山名了。

“为了救出佐佐木,你应该告诉我一些必要的情况。”

“凡是我知道的,我什么都可以告诉你。”

“那个叫水岛的是什么人?水岛先生和前川经理是什么关系,他们和你又是什么关系?”

山名从布丽奇特嘴里得知了佐佐木不知什么时候已经和水岛接触过了,布丽奇特背后的男人就是前川明义等情况。山名抓住了最好的时机,因为布丽奇特刚被人抄过家,心里又气又乱,所以嘴巴比平时松多了。

——前川和水岛?

这两个人对山名来说是新登场的人物。佐佐木背着山名偷偷地和他们有过来往。前川总经理和久高在饭店里是公开的敌对派。佐佐木把久高的秘密卖给了前川。他背着自己行动,目的肯定是独得其利。

——佐佐木这狗东西!

山名觉得自己遇到了朋友的背叛。如今想起来佐佐木的话就不那么费解了。他所说的“有个在美国当过大旅馆侦探的人”大约是指水岛。

佐佐木会不会连山名的存在都跟他们说了?大约不会,因为他是撇开山名做的交易。

——佐佐木一定托水岛调查久高和长良冈的关系了,如果去问问水岛,或许会得到什么新的线索。

尽管佐佐木背叛了自己,可朋友总归朋友,对朋友不能见死不救。不过他不知道水岛在什么地方。前川总经理也许知道,可一个小小的职员是不能直接向总经理提这样的问题的。而且,他还不清楚前川和水岛究竟是他的朋友还是敌人。

由于这两个新人物的登场,山名一开手就撞了南墙。

4

与此同时,东京皇家饭店里发生了一桩令人吃惊的事情。十月是结婚的季节,更何况今年是战后鼓励多生孩子那年出生的孩子的结婚适龄期,因此形成了空前的结婚高峰。

大安、友引(日本的阴阳道名目,相当于我国的凶日吉日之说,下面的佛灭日亦在此列,译者)不用说了,就连佛灭也照样连日举行婚礼。最近的年轻人可不管什么凶吉,更有不少人为了空一点故意选中佛灭日举行婚礼的。

东京皇家饭店一进十月也连日举行婚礼仪式和结婚宴会。因为这是个设有大中小宴会厅共计五十个的大饭店,在高峰时期有时一天甚至要接待三十对新婚夫妇。