第11章（第9/20页）

“只有如此，”狄雷尼坚持立场。“我跟你们一样不喜欢这个办法，可是势必让她再试。而且决计不许你的人泄密。”

“是，我马上传话下去。”

“再通知詹亚伦。告诉他目前不可派人去查兰吉饭店的催泪瓦斯，等我们的指示行事。”

“好，一切照办。”布恩随着离去。

“艾德华，”伊伐紧张至极的问，“你真要让这个女人再干一次？”

“伊伐，”狄雷尼耐心解说，“你最好心理有所准备。眼前，我们实在没有足够的证据通令逮捕，起诉状那更不必说。相信我，再没有比‘抓现行犯’更有力的了。”

“如果能够抓到的话。”伊伐忧心忡忡的附上一句。

狄雷尼耸耸肩。“有时候必须冒险。其实也不见得，我们还有两个礼拜的时间。十四天办得了许多事。凭全天候的钉梢和电话窃听，在她再出手之前，我们可以摊牌了。”

“只许成功——”

“当然。”

05

七月十三日，星期日。

理不完的思绪，令她心烦。

街上装扮入时、逗人喜爱的快乐女人……交头接耳，或偶尔嘲讽性地瞥她一眼的那些男人……这是充满敌意的都市，一块异域。她但愿它消逝。

“你看起来很忧郁。”米尔耐说。

“是吗？”她紧握他的手。“对不起。只是在想事情。”

“前一晚你在电话里，情绪好像很低。怎么了？”

“没什么，”她轻快的回答。“我很好。我们上哪儿？”

“一个秘密。你喜欢秘密吗？”

“我爱。”

他们在她公寓楼下见面。她一眼便发现他神情紧张、兴奋。他穿着最好的一套浅蓝色西装系深蓝色小圆点领带。钮孔上，别一朵小菊花。

他坚持坐出租车，并用写的方式，告诉司机去处。一路上，他握着她的手，谈天气，谈工作，谈他们俩共度假期的计划。

车驶过曼哈顿大橘，尔耐才笑哈哈的说，他们是到布鲁克林港口一家建在大驳船上的水上饭店午餐。

“那里的口味不错，视野更好。如何？”

“好啊。我只希望别太贵。”

“呃，这是偶尔为之嘛。”

他们捞不到窗口的桌位，但是从他们的位置，看东河、布鲁克林大橘，风光一样如画。

两人点了蕃茄汁、火腿蒸蛋、小松饼和一小撮色拉。黑咖啡、冰果子露当饭后茶点。

东西很可口，服务很殷勤；嫌太勤快了些。餐罢下船时，食客竟然已大排长龙。

“这地方很不错，物美价廉。我第一次在船上吃饭。”

“风味不同，我很喜欢。谢谢你。”

卓依与尔耐并坐在滨水的长凳上。阳光强而热，海风却宜人。天上闲散的几朵云，青灰色的海鸟伫在巨石上，轻松的啄理着羽毛。

远处，焕发千道彩光，与日夺丽争辉的，就是曼哈顿。

“卓依，好美，是吗？”

“是的。”她却垂着眼。她心里不承认这个都市的富丽。

他转过脸正对她，将她的双手合在他手里。她抬眼望他。这一刻，他庄重、严肃。

“有一件事，我想跟你谈。”

“什么事？是我做了什么？”

“不不，不是。呃，亲爱的，我想你。无时无刻不在想。上班、路上、在家、睡觉前。一分一秒都在想。呃，我决定，我希望永远跟你在活在一起。”他加快速度：“因为我太爱你，我需要你，卓依。亲爱的……我求你嫁给我？”

她凝视着他，眨着眼，泫然欲涕。

“噢，尔耐——”

他松开她的手，面向河水。“我知道自己不够看。我是说，我有工作，我不怕吃苦，但我——我不是女人心中的梦想。可是我真爱你，卓依。胜过一切的一切，我要一生与你相伴。我慎重的考虑过，我是真心诚意。你随时都在我心里，我爱你，爱得心痛，有时候都想哭，我知道这很傻，可是确实如此。”

“噢，尔耐——”她揽着他的肩，转过他的身。拥紧他，他的脸贴着她的颈项。她轻抚着他柔细的头发。再推开他时，看见他有泪。

她轻吻他的唇，摸着他的脸。

“谢谢你，亲爱的，谢谢你，谢谢你，谢谢你。你不知道这对我的意义有多么大。知道你那么爱我，是我这一生最甜最美的事。”